Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme Leonardo da Vinci

Übersetzung für "programme leonardo da vinci " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | programme Leonardo da Vinci

Aktionsprogramm zur Durchführung einer Berufsbildungspolitik der Europäischen Gemeinschaft | Programm Leonardo Da Vinci


programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | programme Leonardo da Vinci

Aktionsprogramm zur Durchführung einer Berufsbildungspolitik der Europäischen Gemeinschaft | Aktionsprogramm zur Durchführung einer gemeinschaftlichen Berufsbildungspolitik | Programm LEONARDO DA VINCI


Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle Leonardo da Vinci

Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms in der Berufsbildung Leonardo da Vinci
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. demande à la Commission et à la haute représentante/vice-présidente de proposer d'ici fin 2011 la mise en place d'un programme «Leonardo da Vinci» euro-méditerranéen destiné à favoriser la mobilité des jeunes souhaitant acquérir une formation professionnelle à l'étranger;

2. fordert die Kommission und die Hohe Vertreterin/Vizepräsidentin auf, bis Ende 2011 die Schaffung eines Europa-Mittelmeer-Programms Leonardo da Vinci vorzuschlagen, mit dem die Mobilität von jungen Menschen, die eine berufliche Ausbildung im Ausland absolvieren möchten, gefördert werden soll;


83. accueille favorablement l'idée d'intégrer, le cas échéant, la mobilité transfrontalière dans l'enseignement et la formation professionnels et de développer les possibilités des intéressés sur un marché du travail transfrontalier comme il l'a été fait avec le programme Leonardo da Vinci; engage vivement les parties prenantes à mieux sensibiliser le public au programme Leonardo da Vinci et aux autres programmes entrant en ligne de compte; souhaite, dès lors, que soit mieux promue la mobilité, afin que les jeunes puissent plus aisément acquérir une expérience à l'étranger;

83. begrüßt die Idee, grenzüberschreitende Mobilität als optionalen Bestandteil der beruflichen Aus- und Weiterbildung aufzunehmen und bei den Beteiligten die Chancen eines grenzüberschreitenden Arbeitsmarktes zu entwickeln, wie es bereits mit dem Programm Leonardo Da Vinci geschieht; fordert die Betroffenen nachdrücklich auf, das Programm Leonardo Da Vinci und andere einschlägige Programme stärker ins Bewusstsein zu rücken; ruft daher zu einer verstärkten Förderung der Mobilität auf, um es ...[+++]


83. accueille favorablement l'idée d'intégrer, le cas échéant, la mobilité transfrontalière dans l'enseignement et la formation professionnels et de développer les possibilités des intéressés sur un marché du travail transfrontalier comme il l'a été fait avec le programme Leonardo da Vinci; engage vivement les parties prenantes à mieux sensibiliser le public au programme Leonardo da Vinci et aux autres programmes entrant en ligne de compte; souhaite, dès lors, que soit mieux promue la mobilité, afin que les jeunes puissent plus aisément acquérir une expérience à l'étranger;

83. begrüßt die Idee, grenzüberschreitende Mobilität als optionalen Bestandteil der beruflichen Aus- und Weiterbildung aufzunehmen und bei den Beteiligten die Chancen eines grenzüberschreitenden Arbeitsmarktes zu entwickeln, wie es bereits mit dem Programm Leonardo Da Vinci geschieht; fordert die Betroffenen nachdrücklich auf, das Programm Leonardo Da Vinci und andere einschlägige Programme stärker ins Bewusstsein zu rücken; ruft daher zu einer verstärkten Förderung der Mobilität auf, um es ...[+++]


La phase actuelle du programme Leonardo da Vinci (2007-2013) s’inscrit dans la continuité des programmes précédents, Leonardo I et Leonardo II. La responsabilité globale du programme incombe à la Commission européenne. Celle-ci assure le suivi et la supervision de la mise en œuvre du programme, en coopération avec les autorités nationales dans chaque pays participant.

Bei der laufenden Programmphase Leonardo da Vinci (2007-2013) handelt es sich um eine Fortsetzung früherer Programme, nämlich Leonardo I und Leonardo II. Die Europäische Kommission trägt die Gesamtverantwortung für das Programm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. reconnaît que dans le cadre de la procédure législative concernant la deuxième phase du programme Leonardo da Vinci, un certain nombre d'améliorations ont été apportées, en particulier pour ce qui concerne la limitation des objectifs du programme, la délimitation des responsabilités, l'échelonnement des paiements et la capitalisation des résultats;

7. anerkennt, dass im Rahmen des Rechtsetzungsverfahrens zur zweiten Phase des Programms Leonardo da Vinci eine Reihe von Verbesserungen vorgenommen wurden, inbesondere in Bezug auf die Eingrenzung der Programmziele, die Abgrenzung der Verantwortlichkeiten, die Zahlungsabläufe und die Kapitalisierung der Resultate;


– vu le rapport intérimaire sur la mise en œuvre du programme Leonardo da Vinci (COM(1997) 399),

– in Kenntnis des Zwischenberichts über die Durchführung des Programms Leonardo da Vinci (KOM(1997) 399),


Ce type de mesures de placements et échanges sera étendu dans un proche avenir à la Pologne et à la Slovaquie, qui viennent d'entrer dans le programme Leonardo da Vinci.

Diese Art von Stellenvermittlungs- und Austauschmaßnahmen sollen schon bald auf Polen und die Slowakei, die gerade dem Programm Leonardo da Vinci beigetreten sind, ausgedehnt werden.


Les subventions globales pour la mobilité dans le cadre du volet I du programme Leonardo da Vinci ("Soutien à l'amélioration des systèmes et des dispositifs de formation professionnelle dans les Etats membres") sont décidées par la Commission une fois par an.

Die Gesamtbeihilfen für die Mobilität im Rahmen von Teil I des Programms Leonardo da Vinci werden von der Kommission einmal jährlich beschlossen.


Plus de 17.600 jeunes en stage dans un autre pays de l'Europe, grâce au programme Leonardo da Vinci

Über 17 600 Jugendliche machen im Rahmen des Programms Leonardo da Vinci ein Praktikum in einem anderen Land Europas


Le 6 décembre 1994, moins d'un an après qu'il ait été proposé par la Commission, le Conseil des Ministres des Affaires Sociales a adopté définitivement le programme LEONARDO da Vinci, programme communautaire en faveur de la formation professionnelle, le dotant d'une enveloppe financière estimée à 620 millions d'écus pour les années 1995-1999".

Am 6. Dezember 1994 und damit weniger als ein Jahr nach Vorlage des Vorschlags durch die Kommission hat der Ministerrat Sozialfragen das Programm LEONARDO DA VINCI , ein Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der Berufsbildung, endgültig angenommen und für den Zeitraum von 1995 bis 1999 eine Finanzausstattung bewilligt, die auf 620 Mio. ECU veranschlagt wird.




Andere haben gesucht : programme leonardo da vinci     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

programme leonardo da vinci ->

Date index: 2023-02-02
w