Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de sûreté aérienne
Agente de sûreté aérienne
Compagnie aérienne low-cost
Compagnie aérienne à bas coûts
Compagnie aérienne à bas prix
Instructeur navigation aérienne
Instructrice navigation aérienne
Monteur de lignes aériennes
Monteuse de lignes aériennes
OFTPA
Office fédéral des troupes de protection aérienne
Service de la protection aérienne
Service de la protection aérienne passive
Service des troupes de protection aérienne
Transporteur aérien à bas coûts
Transporteur aérien à bas prix
Transporteur aérien à bas tarifs

Übersetzung für "protection aérienne " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Office fédéral des troupes de protection aérienne | OFTPA [Abbr.]

Bundesamt für Luftschutztruppen | BALST [Abbr.]


Service de la protection aérienne

Abteilung für Luftschutz


Service de la protection aérienne passive

Abteilung für passiven Luftschutz


Service des troupes de protection aérienne

Abteilung für Luftschutztruppen


Service de la protection aérienne

Abteilung für Luftschutz


Service de la protection aérienne passive

Abteilung für passiven Luftschutz


agent de sûreté aérienne | agent de sûreté aérienne/agente de sûreté aérienne | agente de sûreté aérienne

Sicherheitsbeauftragte Flugbetrieb | Sicherheitsbeauftragter Luftverkehr | Sicherheitsbeauftragter Flugbetrieb | Sicherheitsbeauftragter Luftverkehr/Sicherheitsbeauftragte Luftverkehr


instructeur navigation aérienne | instructeur navigation aérienne/instructrice navigation aérienne | instructrice navigation aérienne

AusbilderIn im Flugbetrieb | Lehrer/in im Bereich Flugverkehr | LehrerIn im Bereich Luftverkehr | Lehrkraft im Bereich Luftverkehr


monteuse de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes/monteuse de lignes aériennes

Freileitungstechnikerin | Freileitungstechniker | Freileitungstechniker/Freileitungstechnikerin


compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

Billigfluggesellschaft [ Billigflieger | Billigfluganbieter | Billigfluglinie | Low Cost Carrier ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Transport aérien: la Commission met à jour la liste des compagnies aériennes interdites dans l'UE afin d'assurer le niveau de protection des passagers le plus élevé possible // Bruxelles, le 30 novembre 2017

Luftfahrt: Europäische Kommission aktualisiert EU-Flugsicherheitsliste, um höchste Sicherheitsstandards zu gewährleisten // Brüssel, 30. November 2017


Descripteur EUROVOC: licence de transport circulation aérienne personnel navigant protection de l'environnement autorisation de transport aviation civile avion fonctionnement institutionnel sécurité aérienne Agence européenne de la sécurité aérienne

EUROVOC-Deskriptor: Transportgewerbeschein Luftverkehr Schiffs- und Flugpersonal Umweltschutz Transportgenehmigung Zivilluftfahrt Flugzeug Arbeitsweise der Organe Sicherheit im Luftverkehr Europäische Agentur für Flugsicherheit


La convergence réglementaire sera également encouragée dans l’ensemble des domaines liés à l’accès au marché, la gestion du trafic aérien, la sécurité aérienne, la sûreté aérienne, l’environnement, les aspects sociaux et la protection des consommateurs.

Auch die Angleichung in Regulierungsfragen wird gebietsübergreifend in Bereichen wie Marktzugang, Flugverkehrsmanagement, Flugsicherheit und Gefahrenabwehr, Umwelt, Soziales und Verbraucherschutz gefördert.


Dans sa communication du 18 mars 2013 intitulée «La protection des passagers en cas d'insolvabilité d'une compagnie aérienne», la Commission a présenté des mesures visant à améliorer la protection des passagers en cas d'insolvabilité d'une compagnie aérienne, y compris par un meilleur contrôle de l'application du règlement (CE) no 261/2004 du Parlement européen et du Conseil et du règlement (CE) no 1008/2008, ainsi que par l'établissement d'un dialogue avec les parties prenantes de ce secteur d'activité, sous peine d'envisager une mes ...[+++]

In ihrer Mitteilung vom 18. März 2013 mit dem Titel „Schutz der Fluggäste bei Insolvenz des Luftfahrtunternehmens“ erläutert die Kommission, wie sich der Schutz der Reisenden im Fall der Insolvenz eines Luftfahrtunternehmens verbessern lässt, unter anderem durch eine bessere Durchsetzung der Verordnung (EG) Nr. 261/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 sowie mithilfe eines stärkeren Engagements der Branche; sollten diese Maßnahmen erfolglos bleiben, könnte eine gesetzgeberische Maßnahme erwogen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Nonobstant les dispositions sur la protection des informations de la directive 2003/42/CE du Parlement européen et du Conseil et de ses règlements d’application, les règlements de la Commission (CE) no 1321/2007 et 1330/2007 , les exigences relatives à la fourniture de données définies au chapitre V s’appliquent aux autorités nationales, aux prestataires de services de navigation aérienne, aux exploitants d’aéroport, aux coordonnateurs d’aéroport et aux transporteurs aériens.

7. Ungeachtet der Datenschutzbestimmungen der Richtlinie 2003/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und deren Durchführungsverordnungen, Verordnung (EG) Nr. 1321/2007 und Verordnung (EG) Nr. 1330/2007 der Kommission, gelten die Anforderungen bezüglich der Bereitstellung von Daten nach Kapitel V für nationale Behörden, Flugsicherungsorganisationen, Flughafenbetreiber, Flughafenkoordinatoren und Luftfahrtunternehmen.


7. Nonobstant les dispositions sur la protection des informations de la directive 2003/42/CE du Parlement européen et du Conseil et de ses règlements d’application de la Commission (CE) no 1321/2007 et (CE) no 1330/2007 , les exigences relatives à la fourniture de données définie au chapitre V s’appliquent aux autorités nationales, aux prestataires de services de navigation aérienne, aux exploitants d’aéroport, aux coordonnateurs d’aéroport et aux transporteurs aériens, selon les conditions fixées à l’annexe IV.

(7) Ungeachtet der Datenschutzbestimmungen der Richtlinie 2003/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und deren Durchführungsverordnungen (EG) Nr. 1321/2007 und (EG) Nr. 1330/2007 der Kommission gelten die Anforderungen bezüglich der Bereitstellung von Daten nach Kapitel V für nationale Behörden, Flugsicherungsorganisationen, Flughafenbetreiber, Flughafenkoordinatoren und Luftfahrtunternehmen gemäß den in Anhang IV festgelegten Bedingungen.


d'adopter toutes les décisions que doit prendre l'Agence en matière de sécurité aérienne et de protection de l'environnement ;

Verabschiedung aller Entscheidungen, die die Agentur im Bereich der Flugsicherheit und des Umweltschutzes zu treffen hat;


L'agence européenne de la sécurité aérienne assistera l'Union européenne dans l'exercice des tâches consistant à établir et à maintenir un niveau uniforme élevé de sécurité dans le domaine de l'aviation civile et de la protection de l'environnement.

Die neue Europäische Agentur für Flugsicherheit wird die Europäische Union dabei unterstützen, ein einheitliches hohes Sicherheits- und Umweltschutzniveau in der Zivilluftfahrt zu erreichen und aufrechtzuerhalten.


« C'est une étape décisive car nous venons de nous doter de l'instrument indispensable à une véritable politique européenne de sécurité aérienne, qui garantit le plus haut niveau de protection à nos citoyens, tout en permettant à notre industrie de lutter à armes égales dans le monde». a-t-elle expliqué.

„Dies ist eine entscheidende Etappe. Wir schaffen damit das unabdingbare Instrument für eine wirklich europäische Politik im Bereich der Flugsicherheit, die das höchste Schutzniveau für unsere Bürger gewährleistet und es unserer Branche gleichzeitig ermöglicht, zu gleichen Bedingungen wie unsere Wettbewerber auf dem Weltmarkt anzutreten", erläuterte sie.


Dès 1996 la Commission avait proposé de transformer les JAA en une véritable organisation internationale dotée de pouvoirs suffisants pour jouer le rôle d'une autorité centrale forte, reconnue en Europe et dans le monde comme un centre d'excellence en matière de sécurité aérienne et de protection environnementale.

Bereits 1996 hatte die Kommission vorgeschlagen, die JAA zu einer echten internationalen Organisation mit ausreichenden Befugnissen auszubauen, damit sie die Rolle einer starken, zentralen Behörde übernehmen kann, die in Europa und in der ganzen Welt als Autorität im Bereich der Flugsicherheit und des Umweltschutzes anerkannt wird.


w