37. invite la Commission à considérer, dans sa prochaine communication sur l'état de la santé mentale dans l'Union européenne, la situation particulière des femmes et des hommes et à identifier des pistes d'action spécifiques à chaque sexe; espère par conséquent que la communication de la Commission tiendra compte des domaines spécifiques aux femmes comme les tensions prémenstruelles, les dépressions post-natales et les douleurs liées à la ménopause;
37. fordert die Kommission auf, in der angekündigten Mitteilung zur "seelischen Gesundheit in der Europäischen Union" auf die besondere Situation von Frauen und Männern einzugehen und geschlechtsspezifische Handlungsoptionen abzuleiten; erwartet daher, dass in der Mitteilung der Kommission frauenspezifische Gebiete wie prämenstruelle Spannungen, post-partale Depressionen und Beschwerden in der Menopause berücksichtigt werden;