Ces clauses impliquent que les droits du prémourant dans le bien indivis (il ne se crée jamais un patrimoine commun entre cohabitants) reviendront à son décès à l'associé survivant.
Diese Klauseln bedeuten, dass die Rechte des Vorverstorbenen an dem ungeteilten Gut (es entsteht nie ein ' gemeinschaftliches Vermögen ' zwischen Zusammenwohnenden) bei seinem Tod dem hinterbliebenen Vertragspartner zufallen.