– vu le pacte international relatif aux droits civils et politiques, le pacte international relatif aux droits économiques et sociaux, la convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, la convention relative aux droits de l'enfant et le protocole facultatif relatif à la participation d'enfants à des conflits armés, la convention relative à la prévention du crime de génocide et aux sanctions frappant ce crime, auxquels la Syrie est partie,
– unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte, den Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte, das Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe, die UN-Kinderrechtskonvention und das Fakultativprotokoll betreffend die Beteiligung von Kindern an bewaffneten Konflikten, sowie das Übereinkommen über die Verhütung und Bestrafung des Völkermords, zu dessen Vertragsparteien Syrien gehört,