Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ascenseur de puits de mine
Aération des puits de mines
Creusement de puits de mine
Creusement de puits de mine
Défoncement de puits de mine
Défoncement de puits de mine
Fonçage
Forage d'exploration
Forage de recherche
Forage de reconnaissance
Forage exploratoire
Forage sauvage
Ingénieur des mines et géologue
Ingénieure géotechnicienne des mines
Puit de mine
Puits
Puits d'exploration
Puits sauvage
Sondage d'exploration
Sondage sauvage
équipement de contrôle de puits

Übersetzung für "puit de mine " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


creusement de puits de mine (1) | défoncement de puits de mine (2) | fonçage (3)

Abteufen


creusement de puits de mine | défoncement de puits de mine

Abteufen von Schaechten | Schachtabteufen






Ordonnance I du DFEP concernant les mesures techniques de protection et de lutte contre la silicose (Mesures à prendre dans la construction de tunnels, de galeries et dans les mines, ainsi que dans les travaux en puits et entonnoirs, travaux d'excavation pour les barrages et ouvrages annexes)

Verfügung I des EVD über die technischen Massnahmen zur Verhütung und Bekämpfung der Quarzstaublunge (Massnahmen im Tunnel-, Stollen- und Bergbau, in Schächten, Rollöchern sowie bei den für Staumauern und zugehörigen Objekten notwendigen Aushubarbeiten)


forage d'exploration (1) | puits d'exploration (2) | forage sauvage (3) | forage de recherche (4) | forage de reconnaissance (5) | sondage d'exploration (6) | sondage sauvage (7) | forage exploratoire (8) | puits sauvage (9)

Aufschlussbohrung | Erkundungsbohrung | Explorationsbohrung | Wildcat-Bohrung


ingénieur des mines et géologue | ingénieur des mines et géologue/ingénieure des mines et géologue | ingénieur géotechnicien des mines/ingénieure géotechnicienne des mines | ingénieure géotechnicienne des mines

Ingenieur Geotechnik und Bergbau | Ingenieur Geotechnik und Bergbau/Ingenieurin Geotechnik und Bergbau | Ingenieurin Geotechnik und Bergbau




équipement de contrôle de puits

Bohrlochkontrollgerät
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- les règles relatives aux zones non-aedificandi autour des puits de mines seront respectées;

- die Regeln bezüglich der Gebiete mit Bauverbot rund um die Minenschächte sollen beachtet werden;


Ils ont le soutien entier du groupe de l’Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, tout comme les mineurs dans les puits de mine et les rues des Asturies, du Bierzo, d’Aragon et de Palencia qui exigent le sauvetage de l’industrie houillère européenne.

Sie haben die volle Unterstützung der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten Demokraten im Europäischen Parlament so wie auch die Bergarbeiter in den Grubenschächten und Straßen von Asturien, El Bierzo, Aragón und Palencia, die die Rettung des europäischen Kohlenbergbaus fordern.


Outre les recommandations précédemment évoquées quant à son tracé précis, l'étude d'incidences propose d'adapter la configuration de principe et/ou la largeur de principe du périmètre de réservation pour des raisons techniques, (meilleure connexion aux équipements existants, passage obligé dans les tunnels préexistants sous le Canal Albert et la Meuse, évitement d'un puits de mine ou d'un site karstique), urbanistiques (proximité de maisons d'habitation) ou environnementales (traversée des sites Natura 2000).

Ausser den vorher erwähnten Empfehlungen in Bezug auf ihre genaue Trasse wird in der Umweltverträglichkeitsprüfung vorgeschlagen, die grundsätzliche Konfiguration und/oder die grundsätzliche Breite des Reserveumkreises aus technischen (besserer Anschluss an die bestehenden Ausrüstungen, obligatorisches Führen durch die bestehenden Tunnel unter dem Albert-Kanal und der Maas, Umgehung eines Grubenschachts oder eines Karstgebiets), städtebaulichen (Wohnhäuser in der Nähe) oder umweltbezogenen Gründen (Durchqueren von Natura 2000-Gebieten) anzupassen.


- sur le territoire de Lontzen, au lieu-dit Fossei, les projets de canalisations prévus par la SA Fluxys doivent passer au Nord de la canalisation existante pour s'écarter d'un puits de mine; le périmètre de réservation sera de 39 mètres au Nord et de 15,5 mètres au Sud de l'axe de la RTR-1;

- auf dem Gebiet von Lontzen, am Ort genannt « Fossei » müssen die durch die SA Fluxys vorgesehenen Leitungen nördlich der bestehenden Leitung verlegt sein, um einen Bergbauschacht zu umgehen; der Reserveumkreis wird 39 m nördlich und 15,5 m südlich der Achse der RTR-1 betragen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elles visent notamment à rencontrer les préoccupations liées à la protection des sites Natura 2000 traversés par les nouvelles canalisations et à la sécurité des personnes (éloigner les canalisations futures de maisons d'habitation proches, éviter un puits de mine ou un site karstique pouvant menacer la stabilité des canalisations).

Sie haben u.a. zum Zweck, den mit dem Schutz der Natura 2000-Gebiete, durch welche die neuen Leitungen geführt werden, und mit der Sicherheit der Personen (die zukünftigen Leitungen von den naheliegenden Wohnhäusern entfernen, einen Grubenschacht oder ein Karstgebiet, die die Stabilität der Leitungen gefährden können, umgehen) verbundenen Sorgen entgegenzukommen.


Par la suite, certaines parties de ces mines de sel ont été aménagées et ouvertes au public, des «sentiers touristiques» conduisant les visiteurs à travers des musées sous-terrains composés, notamment, de salles, de puits, de chapelles et même de lacs.

Nach Stilllegung der Bergwerke wurden die Stätten für den Tourismus hergerichtet. Heute können Besucher auf „Erkundungspfaden“ unterirdische Kammern, Schächte, Kapellen und Seen entdecken und in unterirdischen Museen der Geschichte des Salzabbaus auf den Grund gehen.


On peut citer d'autres exemples d'applications de la technologie dans la vie quotidienne: des systèmes radar adaptés pour déceler des fissures dans les plafonds et les murs de puits de mines; des systèmes spectrographiques capables de reconnaître et d'agencer plus de 30 000 couleurs et nuances différentes dans des tissus et des textiles; des poêles à frire "qui n'attachent pas", et même une machine de conditionnement capable d'ensacher des chips sans les émietter.

Andere konkrete Beispiele aus dem täglichen Leben sind Weltraum-Radarsysteme, die so angepasst wurden, dass sie zur Erkennung von Rissen in Bergbauschächten verwendet werden können, spektrographische Systeme, die mehr als 30.000 verschiedene Farben und Schattierungen in Stoffen und Textilien erkennen können, die Bratpfannenbeschichtung, an der nichts anbrennt, und sogar eine Verpackungsmaschine, die einen Kartoffelchip in eine Tüte packen kann, ohne ihn zu zerbröseln.


Les mesures contenues dans le programme RECHAR viennent renforcer et concentrer l'intervention communautaire sur un bassin d'emploi qui connaît des difficultés singulières liées à la fermeture à court et moyen terme des puits de mines constituant l'activité essentielle de cette agglomération.

Die Im Programm RECHAR vorgesehenen Massnahmen verstaerken und konzentrieren die Gemeinschaftsinterventionen auf ein Arbeitsmarktgebiet, das sich besonderen Schwierigkeiten wegen der kurz- und mittelfristig bevorstehenden Schliessung der Schachtanlagen gegenuebergestellt sieht. Der Bergbau stellt den wichtigsten Taetigkeitsbereich dieses Gebiets dar.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

puit de mine ->

Date index: 2021-07-29
w