Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Massstäbe für perinatale Überwachung | Perinatale Überwachung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

monitorage périnatal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perinatale Überwachung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission is glad to have supported the production of this report, which complements the data on infant (including perinatal, late foetal and neonatal) mortality annually collected by Eurostat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

(DE) Die Kommission ist froh, die Erstellung dieses Berichts unterstützt zu haben, der die von Eurostat jährlich zusammengetragenen Daten zur Säuglingssterblichkeit (einschließlich Perinatal-, Spät- und Neonatalsterblichkeit) ergänzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Les projets mis en œuvre à l’heure actuelle comprennent un projet socio-économique, un projet médical en vue d’améliorer les diagnostics périnatals et les traitements dans les provinces ukrainiennes touchées par cet accident, un projet en collaboration avec l’UNICEF en vue d’améliorer les soins de santé pour les enfants et les mères, ainsi qu’une contribution de € 2,7 millions au projet PNUD visant à «combattre les effets négatifs de la catastrophe de Tchernobyl au Belarus».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Zu den derzeit laufenden Vorhaben gehören ein sozialwirtschaftliches Projekt, ein medizinisches Projekt zur Verbesserung der Perinataldiagnostik und -behandlung in den vom Reaktorunfall betroffenen ukrainischen Provinzen, ein Projekt in Zusammenarbeit mit UNICEF zur Verbesserung der gesundheitlichen Betreuung von Kindern und Müttern sowie ein Beitrag von 2,7 Millionen Euro zum UNDP-Projekt „Bekämpfung der negativen Auswirkungen der Katastrophe von Tschernobyl in Belarus“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

La MFE, centre périnatal de Niveau III (niveau de soins le plus élevé), aura une capacité de 171 lits et couvrira les besoins de l'ensemble de la région en gynécologie, obstétrique, néonatalogie et pédiatrie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Dabei handelt es sich um ein Perinatal-Zentrum der Versorgungsstufe III (höchstes Versorgungsniveau) mit 171 Betten, das den Bedarf der gesamten Region in den Bereichen Gynäkologie, Geburtshilfe, Neonatologie und Pädiatrie decken wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]

12h00 :Visite de l'hôpital Baragwanath (unité de VIH/SIDA périnatal)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

12.00 : Besuch im Baragwanath Hospital (Abteilung für pränatale. Medizin und HIV/AIDS)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. demande à la Commission de tenir compte du fait que les substances chimiques préoccupantes peuvent avoir des effets sur l'embryon, le fœtus ou l'organisme périnatal totalement distincts des effets sur l'adulte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

16. fordert die Kommission auf, der Tatsache Rechnung zu tragen, dass diese chemischen Substanzen, die Anlass zur Besorgnis geben, bei Embryonen, Föten und Organismen kurz vor oder kurz nach der Geburt ganz andere Auswirkungen als bei Erwachsenen haben können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

- à l'échelle européenne, d'échanger et de faire circuler ces informations, de façon à constituer une banque commune de données dans le domaine périnatal, celui-ci s'entendant au sens sanitaire, mais aussi dans le champ de la prévention des anomalies du lien parental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

- Austausch und Verbreitung dieser Informationen auf europäischer Ebene und Errichtung einer gemeinsamen perinatalen Datenbank, in der Daten aus dem Bereich der Medizin, aber auch aus dem Bereich der Verhinderung von Anomalien im Eltern-Kind-Verhältnis gespeichert sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

13. Préconise, afin de lutter contre la mortalité infantile et maternelle, la mise en place d'un réseau européen épidémiologique de périnatalité, composé d'unités régionales de veille périnatale au niveau de chaque pays, et d'une banque de données commune, à l'échelle européenne, dans le domaine périnatal au sens sanitaire et dans le champ de la prévention des dysfonctionnements psycho-sociaux du lien parental;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

13. empfiehlt zur Bekämpfung der Säuglings- und Muttersterblichkeit die Errichtung eines europäischen Netzwerks für perinatale Epidemiologie, das aus regionalen Einheiten der einzelnen Mitgliedstaaten für perinatale Überwachung besteht, und einer gemeinsamen perinatalen Datenbank auf europäischer Ebene, in der Daten aus dem Bereich der Medizin und aus dem Bereich der Verhinderung von psychosozialen Störungen des Eltern-KindVerhältnis gespeichert sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

Andere haben gesucht : comité d'action concertée monitorage périnatal monitorage périnatal périnatal soins périnatals

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

périnatal ->

Date index: 2023-06-20