Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "rapport circonstancié et dûment motivé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

rapport circonstancié et dûment motivé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ausführlicher und begründeter Bericht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rapport dûment motivé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

begründeter Bericht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Ministre ayant la politique de l'eau dans ses attributions et le Ministre de l'Agriculture peuvent déterminer les quantités d'azote produites par animal et par an pour les catégories d'animaux non reprises dans l'annexe XXVI, sur base d'un rapport dûment motivé de la structure d'encadrement visée à l'article R.229.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Der Minister, zu dessen Zuständigkeitsbereich die Wasserpolitik gehört, und der Minister für Landwirtschaft können die pro Tier und Jahr erzeugten Stickstoffmengen für Tierkategorien, die nicht in der Anlage XXVI aufgeführt sind, auf der Grundlage eines ordnungsgemäß begründeten Berichts der in Artikel R.229 genannten Begleitstruktur bestimmen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-11]

Sans préjudice des prérogatives du conseil provincial et du collège provincial, l'avertissement et la réprimande peuvent, sur rapport dûment motivé du supérieur hiérarchique de l'agent, être infligés par le directeur général aux membres du personnel provincial.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

Unbeschadet der Vorrechte des Provinzialrates und des Provinzkollegiums können die Verwarnung und die Rüge im Anschluss an einen ordnungsgemäss begründeten Bericht des Vorgesetzten des Bediensteten durch den Generaldirektor gegen die Personalmitglieder der Provinz verhängt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-21]

Ces dispositions sont énoncées dans un document unique, motivant dûment toute divergence importante par rapport à l'avis rendu par l'AEMF.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

Die schriftlichen Koordinierungsvereinbarungen sind in einem Dokument zusammengefasst, in dem jede wesentliche Abweichung von der Empfehlung der ESMA umfassend begründet wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

En pareil cas, le conseil d’administration remet, dans un délai d’un mois suivant la date de réception du rapport du conseil de discipline, un avis dûment motivé quant à la sanction à laquelle les faits incriminés devraient donner lieu ou à toute autre mesure à prendre par le Conseil en vertu des présentes règles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

In solchen Fällen hat der Verwaltungsrat innerhalb von einem Monat nach Erhalt des Berichts des Disziplinarrats eine angemessen begründete Stellungnahme zu den Strafmaßnahmen abzugeben, zu denen die zur Last gelegten Handlungen Anlass geben, oder zu anderen Maßnahmen, die vom Rat im Einklang mit diesen Regeln zu treffen sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l’établissement d’un rapport dûment motivé sur les candidatures reçues et la procédure suivie à cet effet, comportant notamment:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

die Erstellung eines mit Gründen versehenen Berichts über die eingegangenen Bewerbungen und das durchgeführte Verfahren, der Folgendes enthalten muss;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-03]

2. Un règlement dûment motivé est adopté selon la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article 79, paragraphe 4, compte tenu du rapport d'examen, d'autres facteurs légitimes et du principe de précaution, quand les conditions définies à l'article 7, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 178/2002 s'appliquent; ce règlement prévoit:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

2. Auf der Grundlage des Überprüfungsberichts, anderer in Bezug auf den zu prüfenden Sachverhalt zu berücksichtigender Faktoren und des Vorsorgeprinzips, wenn die Bedingungen gemäß Artikel 7 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 relevant sind, wird nach dem in Artikel 79 Absatz 4 genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle eine angemessen begründete Verordnung dahingehend erlassen, dass

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

2. Un règlement dûment motivé est adopté conformément à la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article 83 , paragraphe 4 , compte tenu du rapport d'examen mentionné au paragraphe 1, d'autres facteurs légitimes et du principe de précaution, quand les conditions définies à l'article 7, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 178/2002 s'appliquent; ce règlement prévoit:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

(2) Auf der Grundlage des Überprüfungsberichts gemäß Absatz 1, anderer in Bezug auf die zu prüfende Angelegenheit legitimer Faktoren und gegebenenfalls des in Artikel 7 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 festgelegten Vorsorgeprinzips wird nach dem in Artikel 83 Absatz 4 genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle eine angemessen begründete Verordnung dahingehend erlassen, dass

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Cependant, les Etats membres peuvent tenir compte de façon appropriée de la nature spécifique de certains nouveaux services de radiodiffusion dans des cas dûment motivés dans leurs rapports

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

Die Mitgliedstaaten können jedoch, auf angemessene Weise, der spezifischen Art einiger neuer Fernsehdienste Rechnung tragen, und sollen dies in ihren Berichten dementsprechend begründen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-08]

- faisant valoir que tant la proposition en débat que la proposition concomitante de décisioncadre relative à la lutte contre le terrorisme ne contiennent ni une analyse suffisamment détaillée de la nécessité invoquée d'une modification des règles d'extradition ni un rapport dûment circonstancié sur les tenants et les aboutissants de la proposition,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

– in der Feststellung, dass sowohl der vorliegende Vorschlag als auch der gleichzeitig unterbreitete Vorschlag für einen Rahmenbeschluss zur Terrorismusbekämpfung weder eine ausreichende Analyse des angeblichen Bedarfs für geänderte Auslieferungsbestimmungen noch irgendeine hinreichende Rechtfertigung für die Voraussetzungen und Konsequenzen des Vorschlags beinhalten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

Andere haben gesucht : rapport circonstancié et dûment motivé rapport dûment motivé

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

rapport circonstancié et dûment motivé ->

Date index: 2021-09-09