Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combat tous azimuts
Couverture dans tous les azimuts
Défense tous azimuts
Enquête exploratoire
Enquête tous azimuts
Investigation tous azimuts
Liste de desiderata tous azimuts
Liste pêle mêle de desiderata
Observation tous azimuts
Pêche aux informations
Pêche aux renseignements
Recherche indéterminée de preuves
Recherche tous azimuts

Übersetzung für "recherche tous azimuts " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
enquête tous azimuts | investigation tous azimuts | pêche aux informations | recherche tous azimuts

Ausforschungsauftrag


défense tous azimuts (1) | combat tous azimuts (2)

Rundumverteidigung


recherche indéterminée de preuves | enquête exploratoire | investigation tous azimuts | harponnage à large échelle d'abuseurs potentiels du fisc | pêche aux renseignements

Beweisausforschung | Fishing-Expedition


liste de desiderata tous azimuts | liste pêle mêle de desiderata

auf den Kopf gestellter Wunschzettel




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) La directive 2011/16/UE prévoit l'échange spontané et obligatoire d'informations entre les États membres dans cinq cas précis et dans certains délais, mais précise que les États membres ne sont pas libres d'effectuer des "recherches tous azimuts" ou de demander des informations qui ne concernent pas la situation fiscale du contribuable.

(3) Die Richtlinie 2011/16/EU sieht für fünf konkret benannte Fälle einen verpflichtenden spontanen Austausch von Informationen zwischen den Mitgliedstaaten innerhalb bestimmter Fristen vor und stellt klar, dass durch Mitgliedstaaten keine Beweisausforschungen vorgenommen werden dürfen und von ihnen nicht um Informationen ersucht werden darf, die für die Steuerangelegenheiten eines bestimmten Steuerpflichtigen wahrscheinlich unerheblich sind.


Dans mon pays en particulier, le gouvernement irlandais recherche des dérogations tous azimuts, alors qu’il n’a fait aucun effort quel qu’il soit pour donner à la population irlandaise des possibilités de recyclage efficace ou pour créer des industries de recyclage.

Vor allem die irische Regierung sucht angestrengt nach allen nur erdenklichen Ausnahmeregelungen, obwohl sie keinerlei Anstrengungen unternommen hat, um für die irische Öffentlichkeit effektive Recycling-Möglichkeiten zu schaffen oder eine Recyclingindustrie aufzubauen.


Nous ne pouvons en aucun cas tolérer - et, d'ailleurs, le traité nous en empêcherait - que l'usager européen du transport fasse les frais de la recherche de la compétitivité tous azimuts.

Wir können einfach nicht hinnehmen - und der Vertrag würde uns dies auch nicht erlauben -, daß der europäische Verkehrsbenutzer den Preis für das unrealistische Streben nach weltweiter Wettbewerbsfähigkeit zahlen müßte.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

recherche tous azimuts ->

Date index: 2023-06-10
w