Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LHR
Loi sur l'harmonisation de registres
Registre
Registre des armoiries de l'État
Registre des opérateurs professionnels
Registre officiel des armoiries
Registre officiel des immeubles
Registre officiel des opérateurs professionnels
Registre officiel des variétés végétales

Übersetzung für "registre officiel des armoiries " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
registre des armoiries de l'État | registre officiel des armoiries
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verzeichnis des Staatswappen | amtliches Wappenregister | amtliches Register der staatlichen Wappen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
registre | registre des opérateurs professionnels | registre officiel des opérateurs professionnels
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Register
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Loi fédérale du 23 juin 2006 sur l'harmonisation des registres des habitants et d'autres registres officiels de personnes | Loi sur l'harmonisation de registres [ LHR ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesgesetz vom 23. Juni 2006 über die Harmonisierung der Einwohnerregister und anderer amtlicher Personenregister | Registerharmonisierungsgesetz [ RHG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
registre officiel des immeubles
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
amtliches Verzeichnis der Grundstücke
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
registre officiel des variétés végétales
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
amtliches Sortenverzeichnis | amtliches Verzeichnis von Sorten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Arrêté fédéral du 6 juin 2006 relatif au crédit d'engagement concernant l'harmonisation de registres officiels de personnes
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesbeschluss vom 6. Juni 2006 über den Verpflichtungskredit für die Harmonisierung amtlicher Personenregister
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les opérateurs professionnels autorisés à apposer les marques visées à l'article 98, à délivrer les attestations visées à l'article 99, qui fournissent des informations conformément à l'article 45 ou 55, qui introduisent des végétaux, des produits végétaux ou d'autres objets dans les zones frontalières conformément à l'article 46, paragraphe 1, ou à l'article 56, ou dont les activités concernent les végétaux en question dans les zones délimitées, sauf si ces opérateurs sont inscrits dans un autre registre officiel accessible ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Unternehmer, die ermächtigt sind, die Markierungen nach Artikel 98 anzubringen, die ermächtigt sind, die Attestierungen nach Artikel 99 auszustellen, die gemäß Artikel 45 oder Artikel 55 Informationen bereitstellen, die gemäß Artikel 46 Absatz 1 oder Artikel 56 Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse und andere Gegenstände in Grenzgebiete einführen, oder Unternehmer, deren Tätigkeiten die entsprechenden Pflanzen in abgegrenzten Gebieten betreffen, es sei denn, die betreffenden Unternehmer werden bereits in einem anderen amtlichen Register, das den zuständige ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
[2] Le registre officiel peut être consulté en ligne à l'adresse suivante: [http ...]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
[2] Das amtliche Register ist zugänglich unter [http ...]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]
Des informations complètes sur ce nouvel instrument juridique et sur toutes les initiatives lancées à ce jour sont disponibles dans le registre officiel de l'initiative citoyenne européenne[2].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
Ausführliche Informationen zu diesem neuen Rechtsinstrument und allen bisher gestarteten Initiativen sind dem amtlichen Register der europäischen Bürgerinitiative[2] zu entnehmen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]
La séparation de fait doit apparaître par la résidence principale séparée des personnes en cause, au sens de l'article 3, alinéa 1, 5°, de la loi du 8 août 1983 organisant un registre national des personnes physiques, exception faite des cas dans lesquels il ressort d'autres documents officiels produits à cet effet, que la séparation de fait est effective bien qu'elle ne corresponde pas ou plus avec l'information obtenue auprès dud ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-23]
Die tatsächliche Trennung muss aus der Angabe getrennter Wohnorte, so wie in Artikel 3 Absatz 1 Nr. 5 des Gesetzes vom 8. August 1983 zur Organisation eines Nationalregisters der natürlichen Personen erwähnt, hervorgehen, es sei denn, andere zu diesem Zweck vorgelegte offizielle Dokumente belegen, dass die betreffenden Personen tatsächlich getrennt leben, auch wenn dies nicht beziehungsweise nicht mehr mit den im Nationalregister enthaltenen Informationen übereinstimmt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-23]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Les documents sont rendus accessibles au public, soit sous forme électronique dans le Journal officiel de l'Union européenne, soit par le biais d'un registre officiel de l'institution, de l'organe ou de l'organisme, ou à la suite d'une demande écrite.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]
(2) Dokumente werden der Öffentlichkeit entweder in elektronischer Form im Amtsblatt der Europäischen Union oder über ein offizielles Register der Organe, Einrichtungen oder sonstigen Stellen oder auf schriftlichen Antrag zugänglich gemacht.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]
2. Les documents sont rendus accessibles au public, soit sous forme électronique dans le Journal officiel de l'Union européenne, soit par l’intermédiaire d’un registre officiel de l'institution, de l'organe ou de l'organisme, ou à la suite d’une demande écrite.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]
2. Dokumente werden der Öffentlichkeit entweder in elektronischer Form im Amtsblatt der Europäischen Union oder über ein offizielles Register der Organe, Einrichtungen oder sonstigen Stellen bzw. auf schriftlichen Antrag zugänglich gemacht.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]
2. Les documents sont rendus accessibles au public, soit sous forme électronique dans le Journal officiel de l'Union européenne, soit par l'intermédiaire d'un registre officiel de l'institution ou à la suite d'une demande écrite.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]
2. Dokumente werden der Öffentlichkeit entweder in elektronischer Form im Amtsblatt der Europäischen Union oder über ein offizielles Register der Organe beziehungsweise auf schriftlichen Antrag zugänglich gemacht.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]
2. Les documents sont rendus accessibles au public, soit sous forme électronique dans le Journal officiel de l'Union européenne, soit par l’intermédiaire d’un registre officiel de l'institution ou à la suite d’une demande écrite.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]
2. Dokumente werden der Öffentlichkeit entweder in elektronischer Form im Amtsblatt der Europäischen Union oder über ein offizielles Register der Organe beziehungsweise auf schriftlichen Antrag zugänglich gemacht.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]
Ce que nous voulons, c'est plutôt que l'inscription au registre confère un tel prestige que les associations sérieuses tiendront à voir leur nom figurer dans le registre officiel des institutions européennes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
Es muss vielmehr ein so hohes Prestige bedeuten, dass ein seriöser Verband möchte, dass im offiziellen Register der europäischen Organe sein Name erscheint.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]
La délégation des États-Unis a indiqué que les procédures couvertes par l'annexe 2 de l'accord étaient des adjudications relevant du droit américain et étaient soumises à des contraintes statutaires, réglementaires et judiciaires afin de garantir que la décision de l'agence soit fondée uniquement sur les informations figurant dans le registre officiel de la procédure, y compris des informations publiques qui, d'après le ministère des transports des États-Unis, devaient être notifiées officiellement, sur lesquelles les parties ont eu la possibilité de form ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]
Die US-Delegation erklärte, dass die Verfahren im Sinne des Anhangs 2 des Abkommens richterliche Entscheidungen („adjudications“) nach US-Recht sind und gesetzlichen, verwaltungsrechtlichen und gerichtlichen Einschränkungen unterliegen, um sicherzustellen, dass die Entscheidung der Behörde nur auf den Informationen beruht, die im Verfahrensregister enthalten sind; hierzu zählen auch öffentliche Informationen, die das US-Verkehrsministerium als von Amts wegen zugänglich eingestuft hat und zu denen sich die Parteien vor der endgültigen Entscheidung der Behörde äußern konnten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-24]


Andere haben gesucht : loi sur l'harmonisation de registres     registre     registre des armoiries de l'état     registre des opérateurs professionnels     registre officiel des armoiries     registre officiel des immeubles     registre officiel des opérateurs professionnels     registre officiel des variétés végétales     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

registre officiel des armoiries ->

Date index: 2022-05-02
w