Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Album de photographies à reliure-livre
Album photo à reliure-livre
FSR
Finisseur de reliures
Finisseuse de reliures
Fédération suisse de la reliure et du façonnage
Industrie du livre
Inspecter des travaux de reliure
Livre
Opérateur en reliure
Opératrice en reliure
Plieur en reliure
Plieuse en reliure
Reliure
Reliure en plein
Reliure pleine
Reliure à feuilles mobiles
Reliure à feuillets mobiles
Réaliser une reliure spirale manuelle

Übersetzung für "reliure " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
reliure à feuilles mobiles | reliure à feuillets mobiles

Einband fuer auswechselbare Blaetter




opérateur en reliure | opérateur en reliure/opératrice en reliure | opératrice en reliure

Buchbinder | Buchbinderin | Bindemaschinenbediener | Bindemaschinenbediener/Bindemaschinenbedienerin


album de photographies à reliure-livre | album photo à reliure-livre

gebundenes Fotoalbum


finisseur de reliures | finisseuse de reliures

Fertigmacher, Buch | Fertigmacherin, Buch


plieur en reliure | plieuse en reliure

Falzer, Buch | Falzerin, Buch


Fédération suisse de la reliure et du façonnage [ FSR ]

Verband der Buchbindereien und Druckausrüstbetriebe der Schweiz [ VBS ]


réaliser une reliure spirale manuelle

Spiralbindungen manuell fertigen | Spiralbindungen von Hand fertigen


inspecter des travaux de reliure

Bindearbeit kontrollieren


industrie du livre [ livre | reliure ]

Buchindustrie [ Buch | Buchbinderei | Buchgewerbe ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Machines et appareils pour le brochage ou la reliure, y compris les machines à coudre les feuillets

Buchbindereimaschinen und -apparate, einschließlich Fadenheftmaschinen


Outre les exportations plus traditionnelles de machines, d’équipements de transport et de produits chimiques, l’accord a ouvert de nouvelles perspectives d’exportation à de nombreuses petites entreprises européennes dans des secteurs aussi variés que l’industrie alimentaire et des boissons, la céramique, l’emballage, les équipements sportifs et la reliure (pour découvrir des exemples concrets, consultez notre page sur les avantages du commerce).

Mit dem Abkommen haben sich nicht nur die eher traditionellen Ausfuhren von Maschinen, Beförderungsmitteln und chemischen Erzeugnissen erhöht, sondern auch neue Exportchancen für viele kleine europäische Unternehmen in so unterschiedlichen Branchen wie Lebensmittel und Getränke, Keramik, Verpackungen, Sportgeräte und Buchbindetechnik eröffnet (konkrete Beispiele finden sich auf unserer Website zu Vorteilen des Handels).


— l'acquisition, le développement, l'installation, l'exploitation et la maintenance de documentation spéciale de bibliothèque et d’archivage et de matériels spéciaux de médiathèque, y compris les matériels et/ou systèmes électriques, électroniques et informatiques, ainsi que de matériels de reliure et conservation,

— den Erwerb, die Erweiterung, die Eingliederung, die Nutzung und die Pflege von Bibliotheks- und Archivfachliteratur und von speziellem Material für die Mediathek, einschließlich elektrischer, elektronischer und EDV-Materialien sowie von Einbinde- und Konservierungsmaterialien,


— l’acquisition ou la location de livres, revues, journaux, bases de données, produits d’agences de presse et tout autre support d’information destiné à la bibliothèque en différents formats, y compris les frais de copyright, le système de gestion qualité, les matériels et travaux de reliure et de conservation, et d’autres services pertinents,

— den Erwerb oder die Ausleihe von Büchern, Zeitschriften, Zeitungen, Datenbanken, Erzeugnissen von Presseagenturen und anderen Datenträgern für die Bibliothek in unterschiedlichen Formaten, auch für Urheberrechtsgebühren, Qualitätsmanagementsysteme, Einbinde- und Konservierungsmaterialien und -arbeiten sowie andere einschlägige Dienstleistungen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Machines et appareils pour le brochage ou la reliure, y compris les machines à coudre les feuillets

Buchbindereimaschinen und -apparate, einschließlich Fadenheftmaschinen


- l'acquisition, le développement, l'installation, l'exploitation et la maintenance de documentation spéciale de bibliothèque et d’archivage et de matériels spéciaux de médiathèque, y compris les matériels et/ou systèmes électriques, électroniques et informatiques, ainsi que de matériels de reliure et conservation;

- den Erwerb, die Erweiterung, die Eingliederung, die Nutzung und die Pflege von Bibliotheks- und Archivfachliteratur und von speziellem Material für die Mediathek, einschließlich elektrischer, elektronischer und EDV-Materialien sowie von Einbinde- und Konservierungsmaterialien,


- l’acquisition ou la location de livres, revues, journaux, bases de données, produits d’agences de presse et tout autre support d’information destiné à la Bibliothèque en différents formats, y compris les frais de copyright, le système de gestion qualité, les matériels et travaux de reliure et de conservation, et d’autres services pertinents;

- den Erwerb oder die Ausleihe von Büchern, Zeitschriften, Zeitungen, Datenbanken, Erzeugnissen von Presseagenturen und anderen Datenträgern für die Bibliothek in unterschiedlichen Formaten, auch für Urheberrechtsgebühren, Qualitätsmanagementsysteme, Einbinde- und Konservierungsmaterialien und -arbeiten sowie andere einschlägige Dienstleistungen,


les matériels et travaux de reliure et de conservation pour la bibliothèque, la documentation et la médiathèque,

— Einbinde- und Konservierungsmaterialien und -arbeiten für die Bibliothek, die Dokumentation und die Mediathek,


Le Conseil a adopté le Règlement modifiant le règlement (CE) n° 119/97 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de mécanismes pour reliure à anneaux originaires de la République populaire de Chine.

Der Rat erließ die Verordnung zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 119/97 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Ringbuchmechaniken mit Ursprung in der Volksrepublik China.


En janvier 1997, par le règlement (CE) n° 119/97, le Conseil a institué des droits antidumping définitifs sur les importations de mécanismes pour reliure à anneaux originaires, entre autres, de la République populaire de Chine.

Im Januar 1997 hatte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. 119/97 endgültige Antidumpingzölle auf die Einfuhren von Ringbuchmechaniken mit Ursprung unter anderem in der Volksrepublik China eingeführt.


w