Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Erhebungswirtschaftlichkeit
Et respecter le principe d'égalité devant la loi.
Le montant des taxes et leur mode de perception
Mode de perception
Mode de perception de l'accise
Mode de perception de l'impôt
Perception rentable
Rentabilité du mode de perception
Technique d'imposition

Übersetzung für "rentabilité du mode de perception " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
rentabilité du mode de perception

Erhebungswirtschaftlichkeit einer Steuer


rentabilité du mode de perception (M NRF 1989, pt 122.1) (ex.: Un impôt moderne sur la consommation doit être neutre dans ses effets sur la concurrence, ne frapper effectivement que la consommation intérieure (principe du pays de destination), pouvoir être perçu à peu de frais [Erhebungswirtschaftlichkeit] et respecter le principe d'égalité devant la loi. [M NRF 1989, pt 151.1]) | perception rentable (de l'impôt)

Erhebungswirtschaftlichkeit


rentabilité du mode de perception

Erhebungswirtschaftlichkeit einer Steuer


technique d'imposition | mode de perception de l'impôt | mode de perception

Erhebungstechnik | Erhebungsverfahren | Erhebungsmethode


le montant des taxes et leur mode de perception

die Höhe der Gebühren und die Art und Weise, wie sie zu entrichten sind


mode de perception de l'accise

Erhebungsart der Verbrauchsteuer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les articles 86 et suivants de l'arrêté royal du 27 août 1993 d'exécution du CIR 1992 détaillent le mode de perception de ce précompte professionnel, dû à la source sur les revenus professionnels visés à l'article 87 du même arrêté.

In den Artikeln 86 ff. des königlichen Erlasses vom 27. August 1993 zur Ausführung des EStGB 1992 ist im Einzelnen die Weise der Erhebung dieses Berufssteuervorabzugs dargelegt, der an der Quelle auf die Berufseinkünfte im Sinne von Artikel 87 desselben Erlasses zu zahlen ist.


Mode de perception anticipée de l'impôt des personnes physiques qui sera enrôlé sur les revenus professionnels des travailleurs, le précompte professionnel constitue une créance fiscale dont le paiement doit être effectué par l'entreprise.

Der Berufssteuervorabzug, eine Weise der vorgezogenen Erhebung der Steuer der natürlichen Personen, die auf die Berufseinkünfte der Arbeitnehmer in die Heberolle eingetragen wird, ist eine Steuerforderung, deren Zahlung durch das Unternehmen ausgeführt werden muss.


Le paragraphe 1 prévoit que le montant des taxes et leur mode de perception sont déterminés dans un règlement d'exécution.

Absatz 2 verweist bezüglich der Annahme dieser Gebührenordnung auf das Ausschußverfahren.


1. Le règlement relatif aux taxes fixe les taxes annuelles de maintien en vigueur, y inclus les surtaxes, le montant des taxes et leur mode de perception.

(1) Die Gebührenordnung bestimmt die Jahresgebühren für die Aufrechterhaltung der Patente einschließlich der Zuschlagsgebühren, die Höhe der Gebühren und die Art und Weise ihrer Entrichtung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
PREND ACTE de l'intention de la Commission d'analyser la faisabilité de nouveaux modes de perception des taxes;

NIMMT KENNTNIS von der Absicht der Kommission, die Durchführbarkeit neuer Methoden zur Erhebung der Mehrwertsteuer zu prüfen;


les droits de douane et les taxes à l'importation et à l'exportation, y compris le mode de perception de ces droits et taxes,

Zölle und sonstige Abgaben auf Einfuhren und Ausfuhren, einschließlich der Erhebungsverfahren für diese Zölle und Abgaben,


1. Le règlement relatif aux taxes fixe notamment le montant des taxes et leur mode de perception.

(1) Die Gebührenordnung bestimmt insbesondere die Höhe der Gebühren und die Art und Weise, wie sie zu entrichten sind.


4. Le présent article ne s'applique pas aux mesures concernant les droits de douane ou autres frais de toute nature imposés relativement à l'importation, au mode de perception de ces droits ou frais, ou aux autres règlements en matière d'importation, y compris les restrictions et les formalités, ni aux mesures affectant le commerce de services autres que les mesures spécifiques régissant les marchés publics visés au présent titre.

(4) Dieser Artikel gilt weder für Maßnahmen im Zusammenhang mit Zöllen oder sonstigen Abgaben, die bei oder im Zusammenhang mit der Einfuhr erhoben werden, für Erhebungsverfahren für diese Zölle und Abgaben und andere Einfuhrvorschriften, einschließlich Beschränkungen und Förmlichkeiten, noch für den Dienstleistungsverkehr betreffende Maßnahmen, ausgenommen Maßnahmen, die ausdrücklich für das unter diesen Titel fallende öffentliche Beschaffungswesen gelten.


L’insuffisance de la fourniture de crédits aux petites entreprises s’explique par les coûts de transaction élevés et la perception par le bailleur de fonds d’un risque élevé pour une faible rentabilité.

Das unzureichende Angebot an Krediten für Kleinunternehmen erklärt sich durch die hohen Transaktionskosten und das von den Kreditgebern empfundene hohe Risiko bei geringer Rentabilität.


· que les défis environnementaux transfrontières qui se posent en Europe, tels que la pollution de l'air et de l'eau y compris due à des produits chimiques dangereux, les transports, les transferts de déchets, l'énergie et la sécurité nucléaire, doivent être abordés avec un maximum de transparence, de coordination et de coopération entre tous les partenaires concernés ; · que, parmi les avantages à long terme d'une amélioration de l'environnement, on pourra compter sur une amélioration des conditions du développement économique, un accroissement de la rentabilité des servi ...[+++]

. daß die grenzüberschreitenden Umweltherausforderungen in Europa, wie z.B. Luft- und Wasserverschmutzung einschließlich der Verschmutzung durch gefährliche Chemikalien, Verkehr, Verbringung von Abfällen, Energie und nukleare Sicherheit, mit einem Höchstmaß an Transparenz, Koordinierung und Kooperation zwischen allen betroffenen Partnern angegangen werden müssen; . daß zu den langfristigen Vorteilen einer besseren Umwelt auch verbesserte Bedingungen für die wirtschaftliche Entwicklung, kostengünstigere Dienstleistungen und größere Beschäftigungschancen zählen; . daß die Erhaltung der Artenvielfalt, die Verbesserung der Gesundheitsbed ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

rentabilité du mode de perception ->

Date index: 2021-04-18
w