Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef de projet évènementiel
Directrice des activités de TIC
Manager des conférences at banquets
Responsable de l'activité en TIC
Responsable de salle en évènementiel
Responsable des activités informatiques
Responsable des activités évènementielles
Responsable des opérations informatiques
Responsable des réceptions
Responsable évènement
être responsable d'une activité industrielle

Übersetzung für "responsable des activités évènementielles " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
responsable des activités évènementielles | responsable des réceptions | manager des conférences at banquets | responsable de salle en évènementiel

Tagungs- und Bankettmanager | Tagungs- und Bankettplanerin | Manager des Veranstaltungsortes/Managerin des Veranstaltungsortes | Veranstaltungsmanagerin


responsable de l'activité en TIC | responsable des opérations informatiques | directrice des activités de TIC | responsable des activités informatiques

IT-Prozessmanager | IT-Prozessmanagerin | ICT Operations Manager | IT-Prozessmanager/IT-Prozessmanagerin


conseiller en organisation d'évènementiel de particuliers | conseillère en organisation d'évènementiel de particuliers | chef de projet évènementiel | responsable évènement

Veranstaltungsmanagerin | Veranstaltungsorganisatorin | Eventmanager/Eventmanagerin | Kultur- und Eventmanagerin


être responsable d'une activité industrielle

eine Industrietätigkeit betreiben


Directive 77/453/CEE du Conseil, du 27 juin 1977, visant à la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant les activités de l'infirmier responsable des soins généraux

Richtlinie 77/453/EWG des Rates vom 27. Juni 1977 zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Tätigkeiten der Krankenschwester und des Krankenpflegers, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind


conduite d'importants secteurs d'activité tels que : Führg. wichtigerBereiche wie conduite administrative des écoles et des cours, adm. Führg. conduite °assurer° la conduite de ses collaborateurs {ceux du nouveaudépartement} responsable (adj

Führung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
des programmes de formation internationaux du personnel responsable des activités de suivi, de contrôle et de surveillance des activités de pêche;

internationale Programme zur Schulung des für die Begleitung, Kontrolle und Überwachung von Fangtätigkeiten zuständigen Personals;


des programmes de formation et d'échange, y compris entre États membres, du personnel responsable des activités de suivi, de contrôle et de surveillance des activités de pêche;

Schulungs- und Austauschprogramme, auch zwischen Mitgliedstaaten, für die verantwortlichen Mitarbeiter im Bereich der Begleitung, Überwachung und Beaufsichtigung von Fischereitätigkeiten;


La nouvelle initiative a été officiellement signée à Dar es Salaam par Pim van Ballekom, vice-président de la Banque européenne d'investissement responsable des activités en Afrique, et Ammish Owusu-Amoah, PDG de Bank of Africa Tanzania.

Das neue Programm wurde in Dar es Salaam von EIB-Vizepräsident Pim van Ballekom, der für Finanzierungen in Afrika zuständig ist, und Ammish Owusu-Amoah, CEO der Bank of Africa Tanzania, unterzeichnet.


M. Mihai Tanasescu, vice-président de la BEI responsable des activités en Roumanie, a commenté l'opération en ces termes : « Les fonds mis à disposition par la BEI seront rétrocédés avec l'aide d'un nouvel intermédiaire de la Banque, BCR Leasing, pour faciliter l'accès des PME, des ETI et des collectivités locales au financement à long terme.

Der für Rumänien zuständige EIB-Vizepräsident Mihai Tanasescu sagte in diesem Zusammenhang: „Die EIB-Mittel werden über ein neues Partnerinstitut der EIB – die BCR Leasing – weitergeleitet werden, damit KMU, Midcap-Unternehmen und Kommunen leichter Zugang zu langfristigen Finanzierungsmitteln erhalten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. suggère d'accorder une attention particulière à la question de la parité entre les genres dans le domaine du volontariat, et en particulier à l'écart prononcé en ce qui concerne les responsables d'activités de volontariat, les hommes étant surreprésentés aux postes à responsabilités;

13. vertritt die Ansicht, dass der Geschlechterparität im Freiwilligensektor Aufmerksamkeit geschenkt werden sollte und insbesondere dem ausgeprägten Missverhältnis beim Führungspersonal im Freiwilligendienst mit einer deutlichen Mehrheit von Männern in leitenden Positionen;


M. Mihai Tanasescu, le vice-président de la BEI responsable des activités en Roumanie, a commenté l’opération en ces termes : « L’une des priorités de la BEI consiste à améliorer l’accès des PME, des ETI et des collectivités locales aux financements à long terme et à contribuer au renforcement de leur compétitivité.

Der für Rumänien zuständige EIB-Vizepräsident Mihai Tanasescu sagte in diesem Zusammenhang: „Die EIB legt großen Wert darauf, den Zugang von KMU, Midcap-Unternehmen und Kommunen zu langfristigen Finanzierungsmitteln zu verbessern und damit einen Beitrag zur Stärkung ihrer Wettbewerbsfähigkeit zu leisten.


Si un État pratiquant des activités de pêche pélagique affrète un navire battant pavillon d'un autre État, l'État du pavillon et non l'État affréteur est responsable des activités du navire.

Wenn ein Staat, der Fischereitätigkeiten auf hoher See ausübt, ein Schiff chartert, das unter der Flagge eines anderen Staates fährt, ist der Flaggenstaat und nicht der charternde Staat für die Tätigkeiten des Schiffes verantwortlich.


1. Les exploitants du secteur de l'alimentation animale qui sont responsables d'activités de production primaire d'aliments pour animaux doivent veiller à gérer et mettre en œuvre ces activités de manière à prévenir, éliminer ou réduire au minimum les dangers susceptibles de compromettre la sécurité des aliments pour animaux.

1. Die für die Futtermittelprimärproduktion verantwortlichen Futtermittelunternehmer müssen sicherstellen, dass diese derart vorbereitet und durchgeführt wird, dass Gefahren verhütet, beseitigt oder minimiert werden, die geeignet sind, die Futtermittelsicherheit zu beeinträchtigen.


Le programme "Culture 2000" a pour but de contribuer à la mise en valeur d'un espace culturel commun aux Européens, en favorisant la coopération entre les créateurs, les acteurs culturels, les promoteurs publics et privés, les responsables d'activités des réseaux culturels et d'autres partenaires ainsi que les institutions culturelles des Etats membres en vue d'atteindre les objectifs suivants :

Ziele des Programms "Kultur 2000" sind ein Beitrag zur Förderung eines den Europäern gemeinsamen Kulturraums, die Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Kulturschaffenden, den Kulturakteuren, den privaten und öffentlichen Trägern, den Projekten der kulturellen Netze und sonstigen Partnern sowie den Kulturinstitutionen der Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Erreichung der folgenden Ziele:


Je pense que cette réponse très rapide aidera à la mise en place des fondements solides nécessaires à une entreprise de déminage de longue haleine et qu'elle contribuera pour une part non négligeable à la dynamique du processus entamé à Dayton, pour ce qui concerne les champs de mine", a déclaré le général John Moore-Bick, qui commande les troupes du génie de la Force de réaction rapide du commandement allié en Europe et qui est responsable des activités de déminage de l'IFOR".

Ich glaube, daß diese sehr rasche Antwort dazu beitragen wird, eine ständige Stiftung für die langfristige Mienenräumung zu fördern und bewirken wird, hinsichtlich der Minenfelder den Schwung des Prozesses von Dayton aufrechtzuerhalten", erklärte Brigadekommandeur John Moore-Bick, Leitender Ingenieur der Raschen Einsatztruppe der allierten Befehls- und Kommandogewalt in Europa, die mit der Minenräumung von IFOR beauftragt war".


w