Au point de vue des habitats, ce g
rand site d'Ardenne centrale, comporte notamment des plans d
'eau de très grande valeur patrimoniale dont la végétation relève des Littorelions, des habitats ouverts de grande qualité biologique comme des prairies submontagnardes, des prairies maigres oligotrophes, des nardaies, des mégaphorbiaies, des bas-marais,.et des habitats forestiers intéressants relevant notamment du métaclimax de la hêtraie à luzule et localement, surtout dans l'ouest du site, sur des sols humides ou paratourbeux des faciès de
...[+++] recolonisation des chênaies pédonculées climaciques voir des boulaies tourbeuses.
Was die Lebensräume betrifft, umfasst dieses große Gebiet der mittleren Ardennen insbesondere Wasserflächen von sehr hohem kulturhistorischem Wert, deren Vegetation zu den Strandlings-Gesellschaften gehört, offene Lebensräume von großem biologischem Wert, wie submontane Wiesen, oligotrophe Magerwiesen, Borstgrasweiden, Hochstaudenfluren, Niedermoore,.und interessante Waldlebensräume, insbesondere des Metaklimax der Hainsimsen-Buchenwälder und lokal, hauptsächlich westlich des Gebiets, auf Feuchtböden oder Anmoorböden Wiederbesiedlungserscheinungen der Klimax-Stieleichenwälder und sogar Moorbirkenwälder.