Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "ro 1989 " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

transfrontière (pas de nuance d'espace et de territoire | ex.: fleuve, rivière, télévision, etc.) | transfrontalier (espace, territoire de part et d'autre de la frontière | ex.: pollution, coopération, technologie, échanges, dialogue, politique régionale, trafic, etc.) (expl. professeur Truffaut) (ex.: coopération transfrontalière [RO 1989, 2432] | trafic transfrontalier [M NRF 1989, pt 52])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grenzueberschreitend

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

quote-part de la péréquation financière (= quote-part à l'impôt fédéral direct destinée à la péréquation financière | clé de répartition [Verteilsschluessel]: cf. O réglant la péréquataion financière entre les cantons [RO 1989, 2470])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Finanzausgleichsquote

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

chiffre de la population (O réglant la péréquation financière au moyen de la quote-part cantonale au produit de l'impôt fédéral direct [RO 1989, 2471]) (art. 2, 2e al., let. a, LIA)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bevoelkerungszahl

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

navire Ro-Ro | navire roulier | roulier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Roll-on/Roll-off-Schiff | Ro-Ro-Schiff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tracteur lourd pour la manutention de semi-remorques sur quai et sur navires RO-RO

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sattelschlepper fuer Kai-und Schiffs-Roll-an-Roll-ab-Verkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opérations à distance | opérations distantes | RO [Abbr.] | ROS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abgesetzte Operationen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rapport d'onde stationnaire | ROS

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stehwellenverhältnis

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (RO) Madame la Présidente, les abus de pouvoir récurrents des gouvernants actuels en Roumanie ont plongé le pays dans la période la plus sombre de son histoire depuis 1989.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

– (RO) Frau Präsidentin, der ständige Machtmissbrauch durch diejenigen, die gerade Rumänien regieren, hat das Land in die dunkelste Phase seiner Geschichte seit 1989 gestürzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

– (RO) Le traité de Lisbonne reconfirme l’engagement des États membres à respecter les droits sociaux de base inscrits dans la charte sociale européenne (en 1961) et dans la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs (en 1989).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

– (RO) Der Vertrag von Lissabon bestätigt noch einmal die Bindung der Mitgliedstaaten an die in der Europäischen Sozialcharta von 1961 und in der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer von 1989 festgelegten sozialen Grundrechte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

– (RO) Le pays d’où je viens, la Roumanie, a été gouverné jusqu’en 1989 par un régime communiste totalitaire que l’on pourrait même qualifier de criminel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

– (Rumänien) Das Land, aus dem ich komme, Rumänien, wurde bis 1989 von einem totalitären kommunistischen Regime regiert, das man sogar als kriminell beschreiben könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Andere haben gesucht : m nrf 1989 pt ro 1989 verteilsschluessel clé de répartition navire ro-ro navire roulier opérations distantes opérations à distance rapport d'onde stationnaire roulier trafic transfrontalier

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

ro 1989 ->

Date index: 2021-10-20