Par " stockage profond dans des roches dures" , on entend un stockage souterrain à plusieurs centaines de mètres de profondeur, les " roches dures" recouvrant différentes roches ignées (par exemple le granit ou le gneiss), ainsi que des roches sédimentaires telles que le calcaire et le grès.
Eine " Tiefendeponie in Festgestein" wird hier definiert als unterirdische Ablagerung in mehreren hundert Metern Tiefe, wo Festgestein aus verschiedenen magmatischen Gesteinsarten (wie Granit oder Gneiss), aber auch aus Sedimentgestein wie etwa Kalkstein und Sandstein besteht.