Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assembler les rouages d’une montre ou d’une horloge
Assise du pont de rouage
Rouage
Rouage de transmission
Rouage organisationnel
Rouages

Übersetzung für "rouage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


rouage la publicité est un rouage fondamental du système {économique des sociétés évoluées} : wesentlicher Teil des Räderwerkes °° Element

Räderwerk


rouage la publicité est un rouage fondamental du système {économique des sociétés évoluées} : wesentliches Element, wichtiger Teil des Räderwerkes °°Räderwerk

Element






assembler les rouages d’une montre ou d’une horloge

Räderwerk in Uhr einbauen


assise du pont de rouage

Auflage fuer Raederwerkbruecke


sensiblement la même taille: im wesentlichen dieselben Maße fondamental la publicité est un rouage fondamental du système {économique. des sociétés évoluées} : wesentl. Teil des Räderwerkes, wesentl.Element, °° entscheidend, Element, R

wesentlich (im wesentlichen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Innovation: la participation est un rouage essentiel de la démocratie.

Innovation: Partizipation ist ein grundlegender Bestandteil der Demokratie.


Les technologies de l’information et de la communication (TIC) sont un rouage essentiel de la compétitivité et l’un des secteurs industriels clés du 21e siècle.

Die Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) ist eine bedeutende Triebkraft für die Wettbewerbsfähigkeit und einer der zentralen Wirtschaftszweige des 21. Jahrhunderts.


demande aux États membres d'organiser des campagnes auprès du grand public et des organismes privés pour améliorer la visibilité et renforcer la compréhension des avantages de la régularisation du travail domestique et des soins aux personnes, de manière à donner de la dignité à la profession et à assurer la reconnaissance du rôle important des femmes employées de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants et de leur contribution aux rouages de la société; invite, dans le même temps, les États membres à sensibiliser leurs citoyens à l'existence de formes graves d'exploitation au sein de ménages de particuliers, en fixant un objectif ...[+++]

fordert die Mitgliedstaaten auf, Kampagnen durchzuführen, mit denen die Außenwirkung erhöht und der Einblick der Öffentlichkeit und der privaten Stellen in die Vorteile regulierter hauswirtschaftlicher Arbeit und Pflege ausgeweitet werden, damit der Beruf gewürdigt wird und der wichtigen Arbeit und dem Beitrag von weiblichen Hausangestellten und weiblichem Pflegepersonal für die gesellschaftlichen Abläufe mehr Anerkennung zuteilwird; fordert die Mitgliedstaaten gleichzeitig auf, verstärkt dafür zu sensibilisieren, dass es in Privathaushalten zu massiver Ausbeutung kommt, indem sie das Ziel ausgeben, keinerlei Toleranz gegenüber der Ausb ...[+++]


Le rail, rouage essentiel du transport européen, joue un rôle clé dans l’absorption de l'augmentation du trafic et de sa congestion, la sécurité énergétique et la décarbonisation.

Die Eisenbahn ist ein unverzichtbarer Bestandteil des Verkehrs in der EU und spielt eine entscheidende Rolle bei der Bewältigung der steigenden Verkehrsnachfrage, der Verringerung der Verkehrsüberlastung, der Kraftstoffversorgungssicherheit und der Reduzierung der CO2-Emissionen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Outre l'ouverture de procédures d’infraction à l'encontre des États membres qui ne remplissent pas leurs obligations légales en application de l’actuelle législation relative au ciel unique européen, la Commission a aussi adopté des propositions concernant un paquet CUE2+ de mesures législatives, qui permettra d’accélérer la réforme du système européen de gestion du trafic aérien en renforçant les rouages du système de telle sorte qu’il puisse supporter davantage de pression et réaliser des réformes ambitieuses.

Neben den rechtlichen Schritten gegen Mitgliedstaaten, die den geltenden Rechtsvorschriften zum einheitlichen europäischen Luftraum nicht nachkommen, hat die Kommission auch Vorschläge für ein weiteres Legislativpaket (SES 2+) verabschiedet, das die Reform des europäischen Flugverkehrsmanagements beschleunigen soll, indem das System so verstärkt wird, dass es dem steigenden Druck standhält und die ehrgeizigen Reformen bewältigt werden können.


Les investissements directs étrangers (IDE) sont un rouage essentiel de la croissance économique.

Ausländische Direktinvestitionen (ADI) tragen maßgeblich zum Wirtschaftswachstum bei.


Ces conclusions restent applicables aux services postaux, en tant que rouage essentiel des communications, des échanges et de la cohésion sociale et territoriale.

Diese Schlussfolgerungen gelten auch für die Postdienste als zentrales Instrument für Kommunikation, Handel sowie die Sicherung des sozialen und territorialen Zusammenhalts.


Les rapports du Parlement européen et du Comité économique et social, qui sont venus s'ajouter au rapport établi par la Commission en 2000 au sujet de l'application de la directive, ont fourni de précieuses informations sur les rouages des CEE.

Die vom Europäischen Parlament und dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss ausgearbeiteten Berichte bieten ebenso wie der Bericht der Kommission aus dem Jahr 2000 wertvolle Einblicke in die Funktionsweise der EBR.


Il faut y voir la reconnaissance, par les États membres, du fait que la création de marchés intérieurs des transports, la libéralisation et la réalisation des objectifs de service public sont autant de rouages essentiels de ce qui constitue, en fait, une approche politique intégrée.

Die Mitgliedstaaten erkennen damit an, dass die Schaffung innergemeinschaftlicher Verkehrsmärkte, die Liberalisierung und die Verwirklichung der gemeinwirtschaftlichen Ziele allesamt zentrale Bestandteile einer politischen Gesamtstrategie sind.


Les services bancaires sont essentiels au bon fonctionnement des rouages de l'économie européenne", a-t-il déclaré".

Bankdienstleistungen sind das oel im Getriebe der europaeischen Wirtschaft", erklaerte er.




Andere haben gesucht : assise du pont de rouage     rouage     rouage de transmission     rouage organisationnel     rouages     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

rouage ->

Date index: 2022-10-21
w