124. propose que soit engagée une action visant à favoriser l'utilisation des moyens de paiement électroniques pour assurer la traçabilité des opérations, notamment financières, et établir leur lien avec des comptes bancaires apparten
ant à des personnes physiques ou des personnes morales, dans le respect des exigences relatives à la p
rotection de la vie privée, en commençant par les opérations répertoriées dans la base de données mise à la disposition d'Eurojust au titre du programme de surveillance du financement
...[+++] du terrorisme (TFTP), de l'OLAF ou d'autres autorités nationales compétentes; 124. schlägt Maßnahmen zur Förderung der Verwendung elektronischer Zahlungsformen vor, um sicherzustellen, dass Transaktionen, auch finanzieller Art, rück
verfolgbar sind und eine Verbindung zu einem Bankkonto hergestellt werden kann, dessen Inha
ber eine natürliche Person oder ein Unternehmen ist, wobei den Datenschutzvorschriften Rechnung zu tragen ist und zunächst diejenigen zu verwenden sind, die per Datenbank zugunsten von Eurojust im Zusammenhang mit dem TFTP-Abkommen, von OLAF oder im Zusammenhang mit anderen relevanten nationale
...[+++]n Behörden zur Verfügung gestellt werden;