Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chauffé à très haute température
Gaz à très basse température
Produits à très haute valeur ajoutée
RTHT
Reacteur a flux tres eleve
Reacteur a tres haut flux
Réacteur à thorium-haute température
Réacteur à très haute température
Réseau à très haute tension
THTR

Übersetzung für "réacteur à très haute température " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
réacteur à très haute température | RTHT

Höchsttemperatur-Gasreaktor | VHTR




reacteur a flux tres eleve | reacteur a tres haut flux

Hoechstflussreaktor


réacteur à thorium-haute température | THTR [Abbr.]

Thorium-Hochtemperatur-Reaktor | THTR [Abbr.]


mesure thermophysique des propriétés à très haute température des combustibles

thermophysikalische Messungen der Eigenschaften bei sehr hoher Temperatur der Brennstoffe






produits à très haute valeur ajoutée

High-value-added-Produkte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
RHI et Magnesita sont toutes deux des fabricants de produits réfractaires,c'est-à-dire des matériaux non métalliques capables de résister à de très hautes températures et à des milieux corrosifs ou chimiquement agressifs.

RHI und Magnesita sind beide Hersteller von Feuerfestprodukten.Hierbei handelt es sich um nichtmetallische Werkstoffe, die in der Lage sind, sehr hohen Temperaturen und ätzenden oder chemisch aggressiven Umgebungen standzuhalten.


Les fibres en soi sont fabriquées sur un nombre très restreint de sites industriels et sont en général directement transformées, dans le cadre du même procédé de fabrication, en articles qui sont ensuite utilisés dans un large éventail d'équipements industriels pour l'isolation haute température, ce qui peut potentiellement conduire à une exposition importante des travailleurs.

Die eigentlichen Fasern werden in einer sehr begrenzten Zahl von Industrieanlagen hergestellt und im Allgemeinen in demselben Herstellungsverfahren direkt in Erzeugnisse umgewandelt, die anschließend in einem breiten Spektrum von Industrieausrüstungen für die Hochtemperaturisolierung eingesetzt werden, was möglicherweise zu einer signifikanten Exposition der Beschäftigten führt.


Dans un premier temps, on a utilisé de la lumière concentrée (simulant le rayonnement solaire) pour transformer du dioxyde de carbone et de l’eau en gaz de synthèse (syngas) dans un réacteur solaire à haute température (voir illustration ci-dessus) contenant des matériaux à base d'oxyde de métaux mis au point à l’école polytechnique fédérale de Zurich (ETH Zürich).

In einem ersten Schritt wurde konzentriertes Licht, das Sonnenlicht simuliert, verwendet, um Kohlendioxid und Wasser in einem von der ETH Zürich entwickelten Hochtemperatur-Solarreaktor (siehe Bild oben), der Materialien auf Metalloxid-Basis enthält, in Synthesegas (Syngas) umzuwandeln.


Toutefois, dans des conditions extrêmes telles que des températures très hautes ou très basses ou lors de crises d'approvisionnement en gaz, les réseaux électriques sont soumis à de plus fortes tensions, surtout si les pays voisins vivent également une période difficile.

Allerdings sind die Stromnetze unter schwierigen Bedingungen (z. B. sehr niedrige oder sehr hohe Temperaturen, Gasversorgungskrisen) stärkeren Belastungen ausgesetzt, insbesondere, wenn derselbe Zeitraum für die Nachbarländer ebenfalls kritisch ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les fibres en soi sont fabriquées sur un nombre très restreint de sites industriels et sont en général directement transformées, dans le cadre du même procédé de fabrication, en articles qui sont ensuite utilisés dans un large éventail d’équipements industriels pour l’isolation haute température, ce qui peut potentiellement conduire à une exposition importante des travailleurs.

Die eigentlichen Fasern werden in einer sehr begrenzten Zahl von Industrieanlagen hergestellt und im Allgemeinen in demselben Herstellungsverfahren direkt in Erzeugnisse umgewandelt, die anschließend in einem breiten Spektrum von Industrieausrüstungen für die Hochtemperaturisolierung eingesetzt werden, was möglicherweise zu einer signifikanten Exposition der Beschäftigten führt.


Elles sont aussi chefs de file sur les marchés des produits en cobalt et en nickel très purs entrant dans la composition de superalliages (alliages haute performance utilisés dans des applications destinées à des environnements soumis à haute température et à de fortes contraintes).

Sie spielen auch eine führende Rolle auf den Märkten für hochreine Kobalt- und Nickelprodukte, die zur Herstellung von Superlegierungen (Hochleistungslegierungen zur Verwendung in Hochtemperaturumgebungen und Umgebungen mit hoher Belastung) verwendet werden.


Bien que cette espèce puisse vivre dans des habitats aux conditions climatiques très variées dans les forêts tropicales — depuis des zones de basse altitude jusqu'à des zones de haute altitude dans les régions montagneuses — dans chaque habitat les écarts de température ne sont pas très grands.

Obwohl die Arten unter sehr unterschiedlichen klimatischen Bedingungen in Tropenwäldern leben, die von flachen bis in hohe Bergregionen reichen, weichen die Temperaturen in den Lebensräumen der einzelnen Kolonien oder Verbände nicht stark voneinander ab.


Les très hautes valeurs de température et de rayonnement solaire enregistrées en particulier fin juillet et début août ont encore accru la consommation d'eau des cultures.

Die sehr hohen Temperaturen und die starke Sonneneinstrahlung, insbesondere in der zweiten Julihälfte und Anfang August, erhöhten den Wasserverbrauch der Kulturen erheblich.


Il s'agissait d'une centrale nucléaire prototype, équipée d'un réacteur à haute température utilisant comme combustible du thorium.

Es handelte sich dabei um einen Prototyp mit Hochtemperaturreaktor, bei dem als Brennstoff Thorium verwendet wurde.


Le réacteur à haut flux de Petten qui joue un rôle très important dans plusieurs domaines de la recherche, notamment les applications médicales, la recherche sur les matériaux et l'obtention de technologies nucléaires sûres, fonctionne depuis 1962 grâce à des programmes de recherche complémentaires encouragés par le Centre commun de recherche, mais il est menacé de fermeture pour des raisons budgétaires.

Der Hochflußreaktor, der in mehreren Forschungsbereichen, wie medizinische Anwendungen, Materialforschung und die Schaffung sicherer Nukleartechnologien, eine wichtige Rolle spielt, ist dank zusätzlicher, von der Gemeinsamen Forschungsstelle geförderter Forschungsprogramme seit 1962 in Betrieb, lief aber aufgrund von Haushaltsengpässen Gefahr, stillgelegt zu werden.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

réacteur à très haute température ->

Date index: 2021-10-22
w