À la veille de la conférence de haut niveau sur le régime foncier, qui est prévue aujourd'hui au Parlement européen en présence de M. Blaise Compaoré, président du Burkina Faso, M. Piebalgs a fait la déclaration suivante: «Je suis convaincu que ces directives sur le régime foncier, qui reconnaissent les droits de propriété et d'accès des agriculteurs, sont essentielles pour parvenir à une agriculture efficiente, durable et inclusive et pour promouvoir les droits de l'homme et la paix au sein de la société.
Im Vorfeld der Konferenz über den Landbesitz, die heute auf höchster Ebene im Europäischen Parlament in Anwesenheit des Präsidenten von Burkina Faso, Blaise Comparoe, stattfindet, erklärte Kommissar Piebalgs: „Ich bin überzeugt, dass diese Leitlinien für den Landbesitz, die die Eigentums- und Zugangsrechte der Landwirte anerkennen, sowohl für eine effiziente, nachhaltige und integrative Landwirtschaft als auch für die Förderung von Menschenrechten und Frieden in der Gesellschaft grundlegend sind.