Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "rémunération brute annuelle normale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

rémunération brute annuelle normale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

normale Bruttojahresentlohnung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

rémunération brute annuelle

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bruttojahresentlohnung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Détail de la rémunération brute annuelle relative à la période de reporting (montants en EUR).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-01]

Detaillierte Bruttojahresvergütung für den durch den Bericht gedeckten Zeitraum (Beträge in EUR).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-01]

2° le montant des rémunérations brutes annuelles, indemnités, avantages et jetons de présence accordés directement ou indirectement en fonction de leur qualité d'administrateur, de président ou de vice-président ou de membre d'un comité ou d'un organe créé par le conseil d'administration de l'organisme, ainsi que les informations sur les mandats et les rémunérations y afférentes que ces administrateurs publics ont obtenus dans les personnes morales dans lesquelles l'organisme détient des participations ou au fonct ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

2° der Betrag der jährlichen Bruttovergütungen, -entschädigungen, -vorteile und Anwesenheitsgelder, die aufgrund ihrer Eigenschaft als Verwalter, Vorsitzender, stellvertretender Vorsitzender oder Mitglied eines Ausschusses oder eines durch den Verwaltungsrat der Einrichtung eingerichteten Organs direkt oder indirekt gewährt werden, sowie die Informationen über die Mandate und damit verbundenen Vergütungen, die diese öffentlichen Verwalter in den juristischen Personen, in denen die Einrichtung Anteile hält oder zu deren Funktionieren sie beiträgt, erhalten haben und in denen die öffentlichen Verwalter auf ihren Vorschlag benannt worden si ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-11]

Si, au mois de mars de l'année en cours, le membre du personnel ne perçoit plus de rémunération parce qu'il n'est plus en activité de service, " G" correspond alors à la rémunération brute annuelle perçue par le membre du personnel le dernier mois de l'année en cours ou de l'année précédente où il était occupé dans l'enseignement en Communauté germanophone, multipliée par l'indice du mois de mars de l'année en cours.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-05-27]

Bezieht das Personalmitglied im Monat März des laufenden Jahres keine Besoldung mehr, da es nicht mehr im Dienst ist, entspricht " G" der Jahresbruttobesoldung, die dem Personalmitglied für den letzten Monat des laufenden Jahres oder des Vorjahres zustand, in dem es im Unterrichtswesen in der Deutschsprachigen Gemeinschaft tätig war, multipliziert mit dem Index des Monats März des laufenden Jahres.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-05-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-05-27]

G = rémunération brute annuelle indexée, calculée sur la base du montant auquel a droit le membre du personnel pour le mois de mars de l'année en cours lors de prestations complètes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-05-27]

G = indexierte Jahresbruttobesoldung, der auf der Grundlage des Betrags berechnet wird, der dem Personalmitglied für den Monat März des laufenden Jahres bei Vollzeitbeschäftigung zusteht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-05-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La rémunération brute annuelle attachée à un mandat dérivé est déterminée à partir de trois critères :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Das Bruttojahresgehalt, das an ein abgeleitetes Mandat gebunden ist, wird auf der Grundlage von drei Kriterien bestimmt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-01-29]

Si, au mois de mars de l'année en cours, le membre du personnel ne perçoit plus de rémunération parce qu'il n'est plus en activité de service, « G » correspond alors à la rémunération brute annuelle perçue par le membre du personnel le dernier mois de l'année en cours ou de l'année précédente où il était occupé dans l'enseignement de la Communauté germanophone, multipliée par l'indice du mois de mars de l'année en cours.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

Bezieht das Personalmitglied im Monat März des laufenden Jahres keine Besoldung mehr, da es nicht mehr im Dienst ist, so entspricht « G »der Jahresbruttobesoldung, die dem Personalmitglied für den letzten Monat des laufenden Jahres oder des Vorjahres zustand, in dem es im Unterrichtswesen in der Deutschsprachigen Gemeinschaft tätig war, multipliziert mit dem Index des Monats März des laufenden Jahres.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-09-13]

G = rémunération brute annuelle indexée du membre du personnel pour le mois de mars de l'année en cours lors de prestations complètes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

G = indexierte Jahresbruttobesoldung, die dem Personalmitglied für den Monat März des laufenden Jahres bei Vollzeitbeschäftigung zusteht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-09-13]

2. Outre les conditions stipulées au paragraphe 1, la rémunération mensuelle brute indiquée dans le contrat de travail ou l'offre d'emploi ferme ne doit pas être inférieure au barème national défini et rendu public à cette fin par les États membres, qui est au moins égal à 1,7 fois la rémunération mensuelle brute ou la rémunération moyenne annuelle de l'État membre concerné et qui n'est pas inférieur aux rémunérations que reçoit ou recevrait un travailleur comparable dans le pays d'accueil .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

2. Zusätzlich zu den in Absatz 1 genannten Bedingungen darf der im Arbeitsvertrag oder dem verbindlichen Arbeitsplatzangebot angegebene Bruttomonatslohn nicht geringer sein als das auf nationaler Ebene festgelegte und zu diesem Zweck von den Mitgliedstaaten veröffentlichte Niveau in Höhe von mindestens dem 1,7-fachen des durchschnittlichen Bruttomonats- oder Bruttojahreslohns in dem betreffenden Mitgliedstaat und nicht unter den Löhnen liegen, die für einen vergleichbaren Arbeitnehmer im Aufnahmeland gelten oder gelten würden .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

2. Outre les conditions stipulées au paragraphe 1, la rémunération mensuelle brute indiquée dans le contrat de travail ou l'offre d'emploi ferme ne doit pas être inférieure au barème national défini et rendu public à cette fin par les États membres, qui sera au moins égal à 1,7 fois la rémunération mensuelle brute ou la rémunération moyenne annuelle de l'État membre concerné et qui ne sera pas inférieur aux rémunérations que reçoit ou recevrait un travailleur comparable dans le pays d'accueil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

2. Zusätzlich zu den in Absatz 1 genannten Bedingungen darf der im Arbeitsvertrag oder dem verbindlichen Arbeitsplatzangebot angegebene Bruttomonatslohn nicht geringer sein als das auf nationaler Ebene festgelegte und zu diesem Zweck von den Mitgliedstaaten veröffentlichte Niveau in Höhe von mindestens dem 1,7-fachen des durchschnittlichen Bruttomonats- oder Bruttojahreslohns in dem betreffenden Mitgliedstaat und nicht unter den Löhnen liegen, die für einen vergleichbaren Arbeitnehmer im Aufnahmeland gelten oder gelten würden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Andere haben gesucht : rémunération brute annuelle rémunération brute annuelle normale

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

rémunération brute annuelle normale ->

Date index: 2022-06-17