Elle a notamment examiné si le regroupement des répertoires de PRSfM, STIM et GEMA en vue de l'obtention du nouveau produit que l’entreprise commune accordera sous licence aux plateformes en ligne permettrait à celle-ci de percevoir des redevances plus élevées que les redevances que chacune des parties serait en mesure d’obtenir si elle concédait des licences sur ses propres répertoires séparément.
Konkret wurde geprüft, ob die Vergabe der neuen Lizenz, die die Repertoires der drei Verwertungsgesellschaften PRSfM, STIM und GEMA bündelt, bewirken würde, dass das Gemeinschaftsunternehmen von Online‑Plattformen Gebühren erheben kann, die höher sind als die Summe der Gebühren, die jede der drei Verwertungsgesellschaften für eine separate Lizenz verlangen könnte.