Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Câble de cuivre
Câble en cuivre
Réseau câblé
Réseau d'accès basé sur le cuivre
Réseau de câbles
Réseau de câbles de cuivre
Réseau de câbles à paires
Réseau de raccordement basé sur le cuivre
Réseau de raccordement de cuivre

Übersetzung für "réseau de câbles de cuivre " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


réseau d'accès basé sur le cuivre | réseau de raccordement basé sur le cuivre | réseau de raccordement de cuivre

kupferbasiertes Anschlussnetz








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour effectuer ce calcul, l'Institut se basera sur un modèle de coûts déterminant les coûts supportés par un opérateur théorique efficace en fonction du type de service sur lequel les tarifs sociaux sont fournis (téléphonie, Internet) et du type de réseau au départ duquel les tarifs téléphoniques sociaux sont fournis (réseau filaire, câblé ou mobile).

Um diese Berechnung vorzunehmen, stützt sich das Institut auf ein Kostenmuster, in dem die Kosten ermittelt werden, die ein theoretisch effizienter Betreiber auf der Grundlage der Art von Dienstleistungen, für die Sozialtarife angeboten werden (Telefondienst, Internetdienst) auf sich nimmt, und der Art des Netzwerks, auf dem die sozialen Telefontarife gewährt werden (Drahtnetzwerk, Kabelnetzwerk oder Mobilnetzwerk).


Ces tarifs d’accès sont les redevances que l’opérateur dominant, à savoir Telecom Italia, peut imposer aux autres opérateurs qui souhaitent vendre des services à haut débit en utilisant le réseau d'accès en cuivre de Telecom Italia.

Bei diesen Zugangspreisen handelt es sich um Entgelte, die der marktbeherrschende Betreiber, Telecom Italia, anderen Betreibern in Rechnung stellen kann, die eigene Breitbanddienste über das von Telecom Italia unterhaltene Kupferleitungsnetz anbieten wollen.


L'article 4, attaqué, de la loi du 8 mai 2014, dispose : « A l'article 7 de la même loi, inséré par la loi du 20 juillet 2005, les modifications suivantes sont apportées : 1° au § 1, l'alinéa 4 est complété par les mots ' et par l'article 28 de la loi du 26 décembre 2013 portant des dispositions diverses en matière d'énergie '; 2° au § 1bis, le premier alinéa est complété par la phrase suivante : ' En outre, la commission compare et évalue, avant le 30 septembre 2016, les conséquences pour le consommateur et l'Etat des deux mécanismes d'obligation de rachat par le gestionnaire du réseau ...[+++]

Der angefochtene Artikel 4 des Gesetzes vom 8. Mai 2014 bestimmt: « In Artikel 7 desselben Gesetzes, eingefügt durch das Gesetz vom 20. Juli 2005, werden die folgenden Änderungen vorgenommen: 1. In § 1 Absatz 4 werden die Wörter ' und durch Artikel 28 des Gesetzes vom 26. Dezember 2013 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen im Energiebereich ' eingefügt zwischen den Wörtern ' 24. Dezember 2002 ' und den Wörtern ', ändern, ersetzen oder aufheben '. 2. In § 1bis wird Absatz 1 um folgenden Satz ergänzt: ' Außerdem vergleicht und bewertet der Ausschuss vor dem 31. September 2016 die Folgen der beiden Mechanismen der Abnahmeverpflichtung durch den Netzbetreiber für die Verbraucher ...[+++]


Pour les installations visées au deuxième alinéa qui se connectent à une installation pour la transmission d'électricité dans les espaces marins sur lesquels la Belgique peut exercer sa juridiction conformément au droit maritime international, visée à l'article 13/1, mais qui se trouvent à une distance de plus de 9 kilomètres de cette installation, le gestionnaire du réseau finance une partie, à fixer par le Roi sur proposition de la commission et après avis du gestionnaire du réseau, du coût du câble sous-marin réalisant la connexion ...[+++]

Für die Anlagen im Sinne von Absatz 2, die an eine Anlage angeschlossen sind, die für die Übertragung von Elektrizität in den Meeresgebieten, über die Belgien gemäß dem internationalen Seerecht seine Hoheitsgewalt ausüben kann, im Sinne von Artikel 13/1 notwendig ist, sich jedoch in einer Entfernung von mehr als neun Kilometern zu dieser Anlage befinden, kommt der Netzbetreiber auf für einen durch den König, auf Vorschlag des Ausschusses und nach Stellungnahme des Netzbetreibers festzulegenden Anteil des Gestehungspreises des unterseeischen Kabels für den Anschluss an diese Anlage'. ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce modèle de coûts devra prendre en compte le fait que le tarif social peut porter sur l'accès à l'Internet ou sur le service téléphonique et que le réseau de base au départ duquel les tarifs téléphoniques sociaux sont offerts peut être de type filaire (Belgacom), câblé (Telenet) ou mobile (Belgacom, Mobistar et Base).

In diesem Kostenmuster muss berücksichtigt werden, dass der Sozialtarif sich auf den Internetzugang oder auf den Telefondienst beziehen kann, und dass das Basisnetzwerk, von dem aus die sozialen Telefontarife angeboten werden, ein Drahtnetzwerk (Belgacom), ein Kabelnetzwerk (Telenet) oder ein Mobilnetzwerk (Belgacom, Mobistar und Base) sein kann.


Si le Roi, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, accorde l'autorisation de ne pas se connecter, le gestionnaire du réseau finance à hauteur d'un tiers le coût du câble sous-marin, et ce pour un montant maximum de 25 millions d'euros selon les modalités définies dans le présent paragraphe et le prix minimal pour l'énergie éolienne produite, tel que fixé pour les installations dont le financial close a lieu après le 1 mai 2014 conformément à l'arrêté royal du 16 juillet 2002 relatif à l'établissement de mécanismes visant la prom ...[+++]

Wenn der König durch einen im Ministerrat beratenen Erlass seine Zustimmung erteilt, um sie nicht anzuschließen, kommt der Netzbetreiber auf für ein Drittel des Gestehungspreises des unterseeischen Kabels, mit einem Höchstbetrag von 25 Millionen Euro gemäß den in diesem Paragraphen festgelegten Modalitäten und wird der Mindestpreis für die erzeugte Windenergie, so wie er für Anlagen, deren Financial Close stattfindet nach dem 1. Mai 2014, festgelegt ist, gemäß dem königlichen Erlass vom 16. Juli 2002 in Bezug auf die Ausarbeitung von Mechanismen zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen, um 12 Euro/MWh erhöht.


Liberty Global est un exploitant de réseau par câble qui fournit des services de télévision, d’internet à haut débit et de téléphonie dans dix États membres de l’UE, y compris en Irlande, mais pas au Royaume-Uni.

Der Kabelnetzbetreiber Liberty Global bietet Fernseh-, Breiband-Internet- und Telefondienste in zehn EU-Mitgliedstaaten an, zu denen auch Irland, nicht aber das Vereinigte Königreich zählt.


M. Hoyer visitera également la station d’atterrissement du câble de 1 930 km qui relie Mahé au réseau de câbles sous-marins d’Afrique de l’Est en Tanzanie.

Präsident Hoyer wird auch den Landepunkt des 1 930 km langen Kabels besichtigen, das Mahé mit dem bestehenden ostafrikanischen Unterseekabelnetz in Tansania verbindet.


Pour harmoniser et simplifier l'imposition des coûts d'accès et d'utilisation des réseaux de distribution, la directive modifie également les règles concernant le lieu de prestation des services directement liés à la livraison de gaz et d'électricité (tels que l'utilisation du réseau de câbles/de gazoducs pour transporter le gaz ou l'électricité).

Um die Besteuerung der Kosten für den Zugang und die Nutzung der Verteilernetze zu harmonisieren und zu vereinfachen, wird mit der Richtlinie auch der Ort der Erbringung von unmittelbar mit der Lieferung von Gas und Strom verbundenen Dienstleistungen ( z.B. Nutzung des Rohrleitungs-/Kabelnetzes zur Beförderung von Gas und Strom) verlagert.


Pour harmoniser et simplifier l'imposition des coûts d'accès et d'utilisation des réseaux de distribution, la proposition modifie également les règles concernant le lieu de prestation des services directement liés à la livraison de gaz et d'électricité (tes que l'utilisation du réseau de câbles/de gazoducs pour transporter le gaz ou l'électricité).

Zur Harmonisierung und Vereinfachung der mehrwertsteuerlichen Behandlung der Aufwendungen für den Zugang zu und die Nutzung von Verteilungsnetzen sieht der Vorschlag außerdem eine Änderung des Ortes von Dienstleistungen vor, die direkt mit der Lieferung von Gas und Elektrizität zusammenhängen (z.B. die Nutzung eines Pipeline- bzw. Leitungsnetzes für die Beförderung von Gas und Elektrizität).




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

réseau de câbles de cuivre ->

Date index: 2023-04-13
w