Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence européenne d'information des consommateurs
Agente de manœuvre du réseau ferré
ECC-Net
Euroguichet-consommateurs
Euronet-Diane
Responsable de circulation du réseau ferroviaire
Répartiteur du réseau ferroviaire
Réseau CEC
Réseau EJE
Réseau de diffusion
Réseau de drainage
Réseau de drainage et d'écoulement
Réseau de fournisseurs de soins
Réseau de médecins
Réseau de soins
Réseau de soins intégrés
Réseau de transmission
Réseau de transmission de données
Réseau de transport
Réseau de télécommunication
Réseau des centres européens des consommateurs
Réseau extrajudiciaire européen
Réseau à bande large
Système de drainage
Technicien en systèmes de drainage
Technicienne en systèmes de drainage
Transpac
Voie de communication

Übersetzung für "réseau de drainage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
réseau de drainage | système de drainage

Entwässerungsleitung | Entwässerungsnetz


réseau de drainage et d'écoulement

Entwässerungs- und Abflussnetz




technicienne en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage/technicienne en systèmes de drainage

Sanitärinstallateur | Wasserinstallateurin | Abwasserleitungsinstallateur/ Abwasserleitungsinstallateurin | Sanitärmonteurin


agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré

Rangierbegleiter | Rangiererin | Rangierer/Rangiererin | Rangierführerin


opérateur de circulation du réseau ferroviaire/opératrice de circulation du réseau ferroviaire | répartiteur du réseau ferroviaire | régulateur du réseau ferré/régulatrice du réseau ferré | responsable de circulation du réseau ferroviaire

Fahrdienstleiterin | Fahrdienstleiter | Fahrdienstleiter/Fahrdienstleiterin


réseau de transmission [ Euronet-Diane | réseau à bande large | réseau de diffusion | réseau de télécommunication | réseau de transmission de données | Transpac ]

Übertragungsnetz [ Breitbandnetz | Datenübertragungsnetz | Datex-L | Datex-P | diensteintegrierendes digitales Netz | Euronet-DIANE | Fernmeldenetz | ISDN ]


réseau des centres européens des consommateurs [ Agence européenne d'information des consommateurs | ECC-Net | euroguichet-consommateurs | réseau CEC | réseau EJE | réseau extrajudiciaire européen | réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation ]

Netz der europäischen Verbraucherzentren [ EEJ-Net | Europäisches Netz für die außergerichtliche Streitbeilegung | Europäische Verbraucherinformationsstelle | EVZ-Netz ]


réseau de transport [ voie de communication ]

Beförderungsnetz [ Verkehrsverbindung | Verkehrsweg ]


réseau de soins intégrés | réseau de fournisseurs de soins | réseau de soins | réseau de médecins

integriertes Versorgungsnetz | Ärztenetzwerk
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3° dont l'éventuel réseau de drainage actif est rendu non opérationnel;

3° deren aktives Entwässerungsnetz falls vorhanden, unwirksam gemacht worden ist;


(1) «opérateur de réseau», un fournisseur de réseau de communications électroniques, ainsi qu'une entreprise qui met à disposition une infrastructure physique destinée à fournir: un service de production, de transport ou de distribution de gaz naturel, d'électricité, y compris pour l'éclairage public, de chauffage, d'alimentation en eau, d'évacuation ou de traitement et d'assainissement des eaux usées, des systèmes de drainage et des services de transport;

(1) „Netzbetreiber“ ist ein Betreiber eines elektronischen Kommunikationsnetzes oder ein Unternehmen, das eine physische Infrastruktur betreibt, die dazu bestimmt ist, Erzeugungs-, Leitungs- oder Verteilungsdienste für Gas, Strom (einschließlich öffentlicher Beleuchtung), Fernwärme und Wasser (einschließlich Abwasserbehandlungs-, -entsorgungs- und Kanalisationssysteme) sowie Verkehrsdienste bereitzustellen;


5° en cas d'existence d'un réseau de drainage actif, obligation de le rendre non opérationnel».

5° wenn ein aktives Entwässerungsnetz vorhanden ist, ist es Pflicht, dieses nicht operativ zu machen».


Les plantations de sapins, surtout en zones montagneuses, ont modifié de manière significative le réseau de drainage des rivières irlandaises.

Durch die Fichtenanpflanzungen wurde insbesondere im Hochland die Entwässerungsfunktion der irischen Flusssysteme gravierend verändert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le réseau de drains abouti, via un collecteur des eaux de drainage, dans un regard de visite (Figure 20) étanche.

Das Netz der Sickerrohre endet über eine Sickerwasser-Sammelleitung in einen wasserdichten Kontrollschacht (Abb. 20).


Avec la CRAT, le Gouvernement relève que le choix du tracé alternatif du contournement routier limite fortement les craintes relatives à la destruction du réseau hydrographique et du drainage.

Die Regierung stellt wie der CRAT fest, dass die Wahl der Alternativtrasse der Strassenumgehung die Befürchtungen über die Zerstörung des hydrographischen Netzes und der Entwässerung in hohem Masse ausräumt.


Après la mise en place du complexe d'étanchéité drainage supérieur définitif, un réseau de bornes, composé de mailles 30 mètres x 30 mètres est mis en place et relevé annuellement. L'exploitant transmet annuellement, en décembre, au fonctionnaire technique, un rapport conforme à la description du § 1, alinéa 2.

Der Betreiber übermittelt dem technischen Beamten jedes Jahr im Dezember einen Bericht, der der in § 1, Absatz 2 angeführten Beschreibung entspricht.


Description du projet Le projet relatif a la décharge intermunicipal du Baixo Mondego comprend deux volets distincts : - scellement de la décharge actuel : construction de drains destinés à la collecte du lessivat et à l'évacuation des eaux de percolation, construction du réseau de drainage superficiel et d'un système d'élimination des gaz, recouvrement et compactage des déchets existants - construction d'une nouvelle décharge contigue: construction du réseau de drainage souterrain et superficial, imperméabilisation du lit, collecte et traitement du lessivat et mise en place des installations auxiliaires.

Beschreibung des Vorhabens Das Vorhaben für den Bau einer Gemeindeverbandsdeponie von Baixo Mondego umfaßt zweierlei Maßnahmen: - Einkapselung der bestehenden Mülldeponie mit folgenden Baumaßnahmen: Dränage zum Auffangen der Laugen und Ableiten der Sickerwässer, Oberflächendränage, Entgasungsvorrichtung sowie Abdeckung des Mülls und Verdichtung; - Bau einer neuen Mülldeponie unmittelbar neben der bestehenden: ausgestattet mit Sohl- und Oberflächendränage, Sohldichtung, Sickerwassersammel- und Behandlungseinrichtung sowie mit den entsprechenden Nebenanlagen.


- 2 - Le programme opérationnel comporte, entre autres, des mesures de diversification des filières de production et de commercialisation agricoles (actions collectives de valorisation de potentialités, réseau de vente directe, etc.), des mesures d'amélioration foncière et d'infrastructures (encouragement d'échanges amiables, drainage à la parcelle), de diversification rurale (tourisme gastronomique, montage de produits locaux), des mesures de diversification économique (création de zones d'activités intercommunales par réutilisation ...[+++]

- 2 - Das operationelle Programm umfasst u.a. Massnahmen zur Diversifizierung der landwirtschaftlichen Produktions- und Vermarktungsbereiche (kollektive Aktionen zur besseren Nutzung des Potentials, Direktverkaufsnetz usw.), Massnahmen zur Verbesserung der Bodengestaltung und der Infrastruktur (Foerderung von Tauschgeschaeften auf guetlichem Wege, Feldtrockenlegung), zur Diversifizierung laendlicher Taetigkeiten (gastronomischer Fremdenverkehr, Foerderung von lokalen Erzeugnissen), Massnahmen zur Diversifizierung der Wirtschaftstaetigkeiten (Einrichtung von interkommunalen Gewerbezonen durch Wiederverwendung von Industriebrache, Betreuun ...[+++]


Intégrant les signaux de plusieurs centaines de capteurs et de pluviomètres, le programme est en mesure de gérer automatiquement un système de drainage ou un réseau d'approvisionnement en eau.

Öber die Signale von mehreren hundert Sensoren und Niederschlagsmessern kann das Programm automatisch ein Drainagesystem oder ein Wasserversorgungsnetz verwalten.


w