Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenne de TV commune
Installation de télédistribution
Opérateur en télédistribution par câbles
Opératrice en télédistribution par câbles
Réseau
Réseau câblé de télévision
Réseau de portes
Réseau de télédistribution
Réseau de télédistribution pour les télécommunications
Réseau européen de gestionnaires de réseau de transport
Réseau informatique
Réseau prédiffusé
Télédistribution

Übersetzung für "réseau de télédistribution " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
réseau de télédistribution pour les télécommunications

Kabelfernsehnetz






antenne de TV commune | réseau de télédistribution | télédistribution

Fernseh-Kabelnetz


réseau câblé de télévision | réseau de télédistribution

Kabelfernsehnetz


opérateur en télédistribution par câbles | opératrice en télédistribution par câbles

Kabelfernsehangestellter | Kabelfernsehangestellte




Réseau européen de gestionnaires de réseau de transport

Europäisches Netz der Übertragungsnetzbetreiber


réseau informatique | réseau

Computernetzwerk | Computer-Verbundnetz | Rechnernetzwerk | Rechnerverbund


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5° un réseau de télécommunication, notamment les réseaux de télécommunications électroniques ou numériques, de téléphonie, de radiotéléphonie et de télédistribution;

5° ein Telekommunikationsnetz, insbesondere im Bereich des elektronischen oder digitalen Fernmeldewesens, der Telefonie, des Funksprechverkehrs und des Kabelfernsehens;


Si ce type de câble est historiquement lié à la distribution par câble en Belgique, le développement récent de technologies de transport de services de radiodiffusion via le réseau téléphonique implique l'adaptation de la définition du réseau de télédistribution en supprimant toute référence au câble coaxial.

Historisch wird diese Kabelart zwar mit der Kabelverteilung in Belgien in Verbindung gebracht, doch die jüngste Entwicklung der Technologien zur Ubertragung von Rundfunkdiensten durch das Telefonnetz setzt die Anpassung der Definition des Kabelnetzes durch die Aufhebung jeglicher Bezugnahme auf Koaxialkabel voraus.


Conformément à l'article 97, toute personne morale souhaitant exercer l'activité d'opérateur de réseau de télédistribution doit faire une déclaration préalable auprès du Gouvernement de la Communauté française et du Collège d'autorisation et de contrôle.

Gemäss Artikel 97 muss jede juristische Person, die die Tätigkeit als Betreiber eines Kabelnetzes ausüben möchte, vorher bei der Regierung der Französischen Gemeinschaft und beim Genehmigungs- und Kontrollkollegium eine Erklärung abgeben.


Art. 97. § 1. Toute personne morale souhaitant exercer l'activité d'opérateur de réseau de télédistribution doit, dans le mois à dater du lancement de son activité, en faire la déclaration auprès du Gouvernement et du Collège d'autorisation et de contrôle.

Art. 97. § 1. Jede juristische Person, die die Tätigkeit als Betreiber eines Kabelnetzes ausüben möchte, muss innerhalb eines Monats ab dem Beginn ihrer Tätigkeit dies bei der Regierung und dem Genehmigungs- und Kontrollkollegium melden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« toute personne morale qui met à disposition du public un ou des services de radiodiffusion de quelle que manière que ce soit et notamment par voie hertzienne terrestre, par satellite ou par le biais d'un réseau de télédistribution.

« jede juristische Person, die der Öffentlichkeit ein oder mehrere Rundfunkdienste in irgendeiner Weise bereitstellt, insbesondere durch terrestrische Hertzsche Wellen, durch Satellit oder durch ein Kabelnetz.


2 au 3, les mots « à un réseau de télédistribution » sont remplacés par les mots « ou relié d'une manière quelconque au réseau d'un opérateur »;

2 In Punkt 3 wird der Wortlaut « an ein Kabelfernsehnetz angeschlossen » durch den Wortlaut « an das Netzwerk eines Betreibers angeschlossen oder auf irgend eine Art mit dem Netzwerk eines Betreibers verbunden »;


La Commission autorise Callahan à acquérir un deuxième réseau de télédistribution régional de Deutsche Telekom

Kommission genehmigt Übernahme eines zweiten regionalen TV-Kabelnetzes von Deutsche Telekom durch Callahan


La Commission européenne a autorisé Deutsche Telekom (DT) à vendre une partie de son réseau de télédistribution régional de Baden-Württemberg, dans le sud-ouest de l'Allemagne, à Callahan Associates International (Callahan).

Die Europäische Kommission hat dem Unternehmen Callahan Associates International grünes Licht für die teilweise Übernahme des im Besitz der Deutschen Telekom (DT) befindlichen baden-württembergischen Regionalkabels gegeben.


La Commission a officiellement autorisé, conformément au règlement sur le contrôle des concentrations, la vente à Callahan Invest Limited du réseau de télédistribution de Deutsche Telekom en Rhénanie-du-Nord-Westaphalie.

Die Europäische Kommission hat in Anwendung der Fusionskontrollverordnung dem Verkauf des regionalen Kabelfernsehnetzes Nordrhein-Westfalen der Deutschen Telekom an Callahan Invest Limited zugestimmt.


Après avoir amélioré le réseau de télédistribution, KNW sera en mesure d'entrer en concurrence avec DT en offrant des services de téléphonie locaux et des services d'accès à Internet aux clients finals.

Nach dem Ausbau seines Fernsehkabelnetzes wird KMW in der Lage sein, den Wettbewerb mit der Deutschen Telekom bei örtlichen Fernsprechdiensten und Internetzugangsdiensten an Endabnehmer aufzunehmen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

réseau de télédistribution ->

Date index: 2021-07-05
w