Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caustique
Corrosion dans le sens de la déformation mécanique
Corrosion en strate
Corrosion exfoliante
Corrosion feuilletante
Corrosion fissurante sous tension
Corrosion sous contrainte
Corrosion sous tension
Délaminage
Inspecteur de pipelines
Résist corros
Résistance à la corrosion
Résistant à la corrosion
Résistibilité à la corrosion
Technicien corrosion
Technicien de pipelines
Types de corrosion

Übersetzung für "résistibilité à la corrosion " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
résistance à la corrosion | résistibilité à la corrosion

Korrosionsbestaendigkeit | Korrosionsfestigkeit | Korrosionswiderstand | Rostbestaendigkeit






résistant à la corrosion [ résist corros ]

korrosionsbeständig [ korros best ]


LIMITE DE RESISTANCE AUX EFFORTS ALTERNES ET A LA CORROSION

KORROSIONS-DAUERSCHWINGFESTIGKEIT


corrosion dans le sens de la déformation mécanique | corrosion en strate | corrosion exfoliante | corrosion feuilletante | délaminage

Schichtkorrosion


technicien corrosion | technicien de pipelines | inspecteur de pipelines | technicien corrosion/technicienne corrosion

Korrosionsschutztechnikerin | Techniker Korrosionsschutz | Korrosionsschutztechniker/Korrosionsschutztechnikerin | Rostschutztechniker Rohrleitungen


corrosion fissurante sous tension | corrosion sous contrainte | corrosion sous tension

Korrosion unter mechanischer Beanspruchung | Spannungskorrosion | Spannungsrisskorrosion




caustique | (substance) qui a une action corrosive sur les tissus

kaustisch | ätzend
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton — Définitions, prescriptions, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité — Partie 7: Protection contre la corrosion des armatures

Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken — Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität — Teil 7: Korrosionsschutz der Bewehrung


Aciers inoxydables — Partie 4: Conditions techniques de livraison des tôles et bandes en acier résistant à la corrosion pour usage de construction

Nichtrostende Stähle — Teil 4: Technische Lieferbedingungen für Blech und Band aus korrosionsbeständigen Stählen für das Bauwesen


La valeur seuil à prendre en considération pour l'évaluation de la corrosion cutanée [codes Skin corr. 1A, 1B et 1C (H314)] est de 1,0 % .

Der Berücksichtigungsgrenzwert in einer Beurteilung auf Hautätzung 1A, 1B, 1C (H314) beträgt 1,0 % .


pour la corrosion: la tolérance de corrosion théorique.

für Korrosion: Korrosionszuschlag bei der Auslegung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En conséquence, si la préparation contient des substances corrosives avec R35 ou R34 à des concentrations inférieures aux limites de concentration pour une classification de la préparation comme corrosive, de telles substances peuvent contribuer à la classification de la préparation comme irritante avec R41 ou irritante avec R36.

Enthält die Zubereitung ätzende Stoffe mit R35 oder R34 in geringeren Konzentrationen als für die Einstufung der Zubereitung als ätzend erforderlich, so können diese Stoffe zur Einstufung der Zubereitung als reizend mit R41 oder R36 beitragen.


est la limite respective de corrosion fixée pour chaque substance corrosive affectée de la phrase R35 ou R34 et exprimée en pourcentage en poids ou en volume.

für jeden als ätzend eingestuften Stoff mit R35 oder R34 festgelegten Konzentrationsgrenzwert für die Einstufung als ätzend mit R34 in Gewichts- oder Volumenprozent.


est la limite de corrosion R35 fixée pour chaque substance corrosive affectée de la phrase R35 et exprimée en 2 pourcentage en poids ou en volume;

für jeden ätzenden Stoff mit R35 festgelegter Konzentrationsgrenzwert für die Einstufung als ätzend in Gewichts- oder Volumenprozent;


Épreuve de résistance à la corrosion: le but de cette épreuve est de démontrer que les composants hydrogène sont capables de résister à la corrosion.

Prüfung auf Korrosionsbeständigkeit: Mit dieser Prüfung ist nachzuweisen, dass das Wasserstoff führende Bauteil korrosionsbeständig ist.


1. Avaries ou corrosion étendues, corrosion des tôles ou des raidisseurs sur ponts ou sur coque, affectant l'aptitude à la navigation ou la résistance à des charges localisées, sauf si des réparations temporaires appropriées ont été effectuées pour permettre au navire de se rendre dans un port afin d'y subir des réparations définitives.

1. Größere Bereiche mit Schäden oder Korrosion, Lochfraß in Beplattung und Steifen von Decks und Schiffskörper, wodurch die Seetüchtigkeit und die Festigkeit bei örtlichen Belastungen beeinträchtigt werden, sofern nicht eine sachgemäße vorläufige Reparatur für die Reise zu einem Hafen zwecks dauerhafter Reparatur durchgeführt worden ist.


Si l’échantillon contient des inhibiteurs de corrosion ou d’autres produits chimiques qui diminuent l’action corrosive de l’échantillon sur la lame de cuivre, cette méthode perd sa précision.

Mit diesem Verfahren lassen sich korrosive Stoffe möglicherweise nicht zuverlässig nachweisen, wenn die Probe Korrosionshemmer oder andere Stoffe enthält, die die korrodierende Wirkung der Probe auf den Kupferstreifen verringern.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

résistibilité à la corrosion ->

Date index: 2023-12-13
w