Les normes de surface sont fixées selon le poids de l’animal: entre 0,15 m² pour un porc de moins de 10 kg et 1 m² par animal de plus de 110 kg, 1,64 m² par cochette, 2,25 m² par truie, 6 m² pour un verrat (10 m² si le verrat est utilisé pour des saillies naturelles).
Die erforderliche Fläche wird nach dem Gewicht des Tieres festgelegt: sie beträgt zwischen 0,15 m² für Tiere unter 10 kg und 1 m² für Tiere über 110 kg, 1,64 m² pro Jungsau, 2,25 m² pro Sau und 6 m² für einen Eber (10 m² wenn der Eber zum Decken verwendet wird).