Caraïbes - (Antigua et Barbuda, Bahamas, Barbade, Belize, Dominique, Grenade, Guyana, Haïti, Jamaïque, République dominicaine, Saint Christophe et Nevis, Saint Vincent et les Grenadines, Sainte Lucie, Suriname et Trinité et Tobago) - l'accord de partenariat ACP-UE signé à Cotonou en juin 2000 délimite le cadre dans lequel se déploient les relations entre l'UE et les régions d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.
Karibischer Raum (Antigua und Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Dominikanische Republik, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaika, St. Kitts und Nevis, St. Vincent und die Grenadinen, Santa Lucia, Suriname und Trinidad und Tobago) - Das im Juni 2000 in Cotonou unterzeichnete AKP-EG-Partnerschaftsabkommen stellt den Rahmen dar, in dem die Beziehungen der EU zu den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean weiter entwickelt werden.