1° la situation du bien immobilier au plan de secteur et, le cas échéant, au plan communal d'aménagement, au schéma de structure communal, au schéma directeur, au rapport urbanistique et environnemental, au permis de lotir, le long d'une voirie régionale ou provinciale, le long d'une voirie communale qui a fait l'objet d'un plan d'alignement, le long d'une ligne de chemin de fer ou le long d'un cours d'eau navigable ou non navigable;
1° die Lage des Immobilienguts auf dem Sektorenplan und ggf. auf dem kommunalen Raumordnungsplan, dem kommunalen Strukturschema, dem Leitplan, im dem Städtebau- und Umweltbericht, in der Parzellierungsgenehmigung, entlang eines regionalen oder provinzialen Wegenetzes, entlang eines kommunalen Wegenetzes, das Gegenstand eines Fluchtlinienplans war, entlang einer Eisenbahnstrecke oder entlang eines schiffbaren oder nichtschiffbaren Wasserlaufs;
