Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Secteur des nouvelles substances chimiques

Übersetzung für "secteur des nouvelles substances chimiques " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
secteur des nouvelles substances chimiques

Bereich Neue Chemische Substanzen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'approche législative actuelle de la Communauté en matière de substances chimiques se répartit entre l'examen des substances chimiques qui existent déjà sur le marché et l'examen du placement de nouvelles substances chimiques sur le marché.

In den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für Chemikalien wird zwischen Chemikalien unterschieden, die sich bereits auf dem Markt befinden, und solchen, die neu in Verkehr gebracht werden sollen.


De la sorte, tout risque est correctement évalué et les conclusions sont utilisées pour décider si une nouvelle substance chimique peut être produite et utilisée sans présenter de risque significatif pour la santé des personnes et l'environnement et pour déterminer, dans l'affirmative, les conditions de production et d'utilisation.

Dadurch ist gewährleistet, dass potenzielle Gefahren gründlich bewertet werden und dann aufgrund der entsprechenden Prüfungen entschieden wird, ob, und falls ja, in welcher Form eine neue Chemikalie hergestellt und verwendet werden kann, ohne dass signifikante Gefahren für Mensch und Umwelt entstehen.


La Communauté a mis en place des mesures législatives [26] et des procédures strictes et globales en ce qui concerne la notification des nouvelles substances chimiques.

Die Gemeinschaft hat umfassende und strenge Rechtsvorschriften [26] erlassen und Verfahren für die Notifizierung neuer Chemikalien geschaffen.


Eu égard, à l’évolution des technologies, à l’apparition de produits et à la commercialisation de nouvelles substances chimiques, il est nécessaire de collecter des données scientifiques fiables, de les évaluer et de déterminer la meilleure manière de faire face à l’émergence de nouveaux risques.

Aufgrund technologischer Veränderungen, neuer Produkte und der Markteinführung neuer Chemikalien ist es erforderlich, fundierte wissenschaftliche Nachweise zu sammeln und auszuwerten, um zu ermitteln, wie neue und aufkommende Risiken am besten anzugehen sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À titre d'exemple, une entreprise peut breveter une nouvelle substance chimique offrant des qualités lubrifiantes meilleures que celles des produits déjà commercialisés.

Ein Unternehmen kann z. B. ein neues chemisches Produkt patentieren lassen, das als Schmiermittel effizienter ist als die auf dem Markt befindlichen Produkte.


3. Chaque partie qui applique un ou des régimes de réglementation et d'évaluation des nouveaux pesticides ou des nouvelles substances chimiques industrielles prend des mesures de réglementation visant à prévenir la production et l'utilisation de nouveaux pesticides ou de nouvelles substances chimiques industrielles qui, compte tenu des critères énoncés au paragraphe 1 de l'annexe D, présentent les caractéristiques de polluants organiques persistants.

(3) Jede Vertragspartei, die über ein oder mehrere Systeme zur rechtlichen Regelung und zur Bewertung von neuen Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln oder neuen Industriechemikalien verfügt, ergreift Regelungsmaßnahmen zur Verhinderung der Produktion und Verwendung neuer Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel oder neuer Industriechemikalien, die unter Berücksichtigung der Kriterien der Anlage D Absatz 1 die Eigenschaften persistenter organischer Schadstoffe aufweisen.


D'autres projets s'attachent à amplifier les capacités des microscopes électroniques, à manipuler les atomes avec des lasers, à créer de nouveaux biomatériaux à partir de gaz ionisés pour des applications médicales et chirurgicales, à détecter et étudier des substances chimiques toxiques telles que les hydrocarbures perfluorés (PFC), à produire de nouvelles substances chimiques et des combustibles non polluants, et à trouver des moyens d'agir contre l'épidémie d'obésité.

Außerdem geht es bei den ausgewählten NEST-Projekten um die Steigerung der Kapazität von Elektronenmikroskopen, die Handhabung von Atomen mit Lasern, die Schaffung neuer Biomaterialien aus ionisierten Gasen für medizinische und chirurgische Anwendungen, die Erkennung und Untersuchung giftiger Chemikalien wie vollhalogenierter Fluorkohlenwasserstoffe (PFC), die Herstellung neuer Chemikalien und sauberer Brennstoffe und die Entwicklung von Strategien zur Bekämpfung der Obesitätsepidemie.


Le fait que les exigences applicables à la mise sur le marché de nouvelles substances chimiques soient beaucoup plus contraignantes que les règles actuelles applicables aux substances existantes constitue une entrave à l'innovation.

Die im Vergleich zu den derzeit geltenden Regelungen für Altstoffe wesentlich strengeren Auflagen für das Inverkehrbringen neuer Stoffe sind ein Innovationshemmnis.


Par ailleurs, l'efficacité accrue du système devrait inciter davantage au développement de nouvelles substances chimiques plus sûres et à la fixation de règles préservant la compétitivité de l'industrie.

Gleichzeitig wird angestrebt, die Wirksamkeit des Systems dahingehend zu verbessern, dass stärkere Anreize für die Entwicklung neuer und sichererer Chemikalien entstehen und die Wettbewerbsfähigkeit der Industrie durch die Erarbeitung von Vorschriften nicht beeinträchtigt wird.


Solvay est la société mère d'un groupe international, actif dans quatre secteurs principaux: les substances chimiques, les matières plastiques, le traitement des produits plastiques et les produits pharmaceutiques.

Solvay ist das letzte Industrieunternehmen, das gleichzeitig Muttergesellschaft einer internationalen Gruppe ist. Deren Angebotspalette umfaßt Chemikalien, Kunststoffe, die Verarbeitung von Kunststoffprodukten und Arzneimittel.




Andere haben gesucht : secteur des nouvelles substances chimiques     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

secteur des nouvelles substances chimiques ->

Date index: 2023-06-10
w