Règlement CEE n 1601/91 du Conseil, du 10 juin 1991, établissant les règles générales relatives à la définition, à la désignation et à la présentation des vins aromatises, des boissons aromatisées à base de vin et des cocktails aromatises de produits viti-vinicoles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung EWG Nr. 1601/91 des Rates vom 10. Juni 1991 zur Festlegung der allgemeinen Regeln für die Begriffsbestimmung, Bezeichnung und Aufmachung aromatisierter Weine, weinhaltiger Getränke und aromatisierter weinhaltiger Cocktails

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

produit viti-vinicole

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Weinbauerzeugnis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par ailleurs, dans un souci de simplification, les 23 règlements couvrant précédemment le secteur viti--vinicole ont été regroupés au sein d'un seul nouveau règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Vereinfachung halber wurden die 23 bisherigen Weinverordnungen in einer einzigen neuen Verordnung zusammengefasst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

179. appuie la recommandation de la Cour des comptes, à savoir que la Commission devrait examiner dans quelle mesure le budget alloué aux programmes d’aide nationaux pour la période 2014-2018 répond aux besoins du secteur viti-vinicole de l'Union européenne et analyser la capacité d'absorption des États membres, et qu'elle devrait, s'il y a lieu, adapter ce budget; invite la Commission à examiner si un outil financier supplémentaire serait nécessaire pour le secteur vitivinicole par rapport à d'autres secteurs agricoles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

179. unterstützt die Empfehlung des Rechnungshofs, wonach die Kommission untersuchen sollte, inwieweit der Finanzrahmen, der für den Zeitraum 2014–2018 für die nationalen Stützungsprogramme veranschlagt wurde, dem Bedarf des Weinsektors der Union entspricht, sowie die Aufnahmekapazität der Mitgliedstaaten untersuchen und den Finanzrahmen gegebenenfalls anpassen sollte; fordert die Kommission auf, im Vergleich mit anderen Bereichen der Landwirtschaft zu prüfen, ob für den Weinsektor ein zusätzliches Finanzinstrument benötigt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Il s'agit, d'une part, des nouveaux règlements modifiant les organisations communes des marchés dans les secteurs des produits viti--vinicoles, des cultures arables, de la viande bovine et du lait, et d'autre part de mesures de caractère plus horizontal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zum einen handelt es sich um neue Verordnungen, mit denen die gemeinsamen Marktorganisationen für Wein, Ackerkulturen, Rindfleisch und Milch geändert werden, und zum anderen um Maßnahmen mehr horizontaler Art.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1 Les produits vinicoles aromatisés sont les produits issus de produits du secteur viti-vinicole visés dans le règlement (UE) n° 1308/2013 qui ont été aromatisés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

Aromatisierte Weinerzeugnisse sind aus Erzeugnissen des Weinsektors gemäß der Verordnung (EU ) Nr. 1308/2013 gewonnene Erzeugnisse, die mit aromatisiert worden sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

32. réitère sa demande visant à préserver les droits de plantation dans le secteur viti-vinicole au-delà de 2015 et demande à la Commission d'en tenir compte lors de l'examen du régime des droits de plantation qu'elle devra présenter en 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

32. bekräftigt seine Forderung, die Pflanzrechte im Weinbau über das Jahr 2015 hinaus beizubehalten und fordert die Kommission auf, dies bei der Überarbeitung der Regelung über Pflanzrechte, die 2013 vorgelegt werden soll, zu berücksichtigen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

De plus, nous terminerons cette année les audits de l'organisation commune de marché dans le secteur viti-vinicole, des mesures vétérinaires de lutte contre la fièvre aphteuse et des mesures agroenvironnementales et forestières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

Außerdem schließen wir dieses Jahr die Prüfungen der gemeinsamen Marktorganisation für Wein, der Veterinärmaßnahmen gegen die Maul- und Klauenseuche und der Agrarumwelt- und Forstwirtschaftsmaßnahmen ab.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-16]

Il n'appartient pas à la directive de déterminer si l'on débouchera dans le futur sur l'autorisation de diffuser des cépages génétiquement modifiés ou si, au contraire, les producteurs de vin et le secteur viti-vinicole les refuseront. Il y a là encore certainement matière à de longues discussions hors d'ici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

Ob einer Zulassung gentechnisch veränderter Reben künftig entsprochen wird, oder ob die Weinproduzenten und die Weinwirtschaft dies ablehnen, ist nicht Bestandteil der Richtlinie heute. Darüber wird an anderer Stelle sicher noch ausgiebig zu diskutieren sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-22]

En outre, la mesure en cause a été déclarée incompatible avec l'organisation commune des marchés du secteur viti-vinicole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ferner hat sich gezeigt, daß diese Maßnahme mit der gemeinsamen Marktorganisation für Wein unvereinbar ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ceci inclut la fixation des objectifs à atteindre ou la cohérence entre plusieurs mesures (telles que dans le secteur viti-vinicole ou laitier).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dazu gehören die Festlegung der angestrebten Ziele und die Gewährleistung der Kohärenz mehrerer Maßnahmen (wie im Weinbau- oder Milchsektor).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : filière viti-vinicole produit viti-vinicole secteur viti-vinicole

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

secteur viti-vinicole ->

Date index: 2021-03-23