Übersetzung für "silicate d'aluminium " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

silicate d'aluminium et de magnésium

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Magnesium-Aluminium-silikat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

silicate d'aluminium (1) | kaolin (2) [ E 559 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aluminiumsilikat (1) | Aluminiumsilicat (2) | Kaolin (3) [ E 559 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aluminosilicate de sodium | silicate alumino-sodique | silicate d'aluminium et de sodium | silicate de sodium et d'aluminium | silicoaluminate de sodium

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aluminiumnatriumsilicat | Natriumaluminiumsilicat | Natriumaluminosilicat | Natriumsilicoaluminat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aluminosilicate de calcium | silicate alumino-calcique | silicate de calcium et d'aluminium | silicoaluminate de calcium

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aluminiumcalciumsilicat | Calciumaluminiumsilicat | Calciumaluminosilicat | Calciumsilicoaluminat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pyrophyllite | natural aluminium silicate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pyrophyllite | natural aluminium silicate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

plaque en silicate de calcium (1) | plaque en silico-calcaire (2) | panneau de silicate de calcium (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Calciumsilikatplatte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

silicate de sodium

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Natriumsilicat

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

poussière de silicate

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Silikatstaub

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

silice libre

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freie Kieselerde

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

alliages d’aluminium

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aluminiumlegierungen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le règlement (UE) no 380/2012 de la Commission du 3 mai 2012 modifiant les dispositions de l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil régissant les conditions d’utilisation et les quantités utilisées applicables aux additifs alimentaires contenant de l’aluminium supprime à partir du 1er février 2014 le silicate alumino-calcique (E 556) et le silicate d’aluminium (kaolin) (E 559) de la liste des additifs alimentaires figurant à l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Verordnung (EU) Nr. 380/2012 der Kommission vom 3. Mai 2012 zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der für aluminiumhaltige Lebensmittelzusatzstoffe geltenden Verwendungsbedingungen und -mengen sieht vor, dass die Lebensmittelzusatzstoffe Calciumaluminiumsilicat (E 556) und Aluminiumsilicat (Kaolin) (E 559) ab dem 1. Februar 2014 aus der Liste in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 gestrichen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Microfibres de verre de composition représentative [fibres de silicate-calcium-aluminium à orientation aléatoire, ayant la composition représentative suivante (en pourcentage massique): SiO 50,0-56,0 %, AlO 13,0-16,0 %, BO 5,8-10,0 %, NaO

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-08-29]

E-Glas-Mikrofasern in repräsentativer Zusammensetzung; [ungerichtete Calcium-Aluminium-Silicat-Fasern mit folgender repräsentativer Zusammensetzung (Angabe in % Massenanteil): SiO 50,0-56,0 %, AlO 13,0-16,0 %, BO 5,8-10,0 %, NaO

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-08-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-08-29]

En revanche, la Commission a décidé que le schiste ne devait pas être considéré comme un produit pouvant être exploité commercialement sous forme de granulats, et qu'il n'est par conséquent pas concerné par la récupération des aides, dans les cas suivants: (i) lorsqu'il constitue un sous-produit de l'extraction du charbon, (ii) lorsqu'il est utilisé dans les procédés céramiques, (iii) lorsqu'il remplace l'ardoise, les déchets ou d'autres matériaux comme source de silicate d'aluminium dans la fabrication du ciment ou (iv) lorsqu'il peut indéniablement être utilisé sous des formes autres que celle de granulats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

Dagegen hat die Kommission befunden, dass Tonstein nicht als kommerziell genutzter Zuschlagstoff anzusehen und daher von der Rückforderung auszunehmen ist, sofern er i) ein Nebenprodukt des Steinkohlenbergbaus ist, ii) in keramischen Verfahren verwendet wird, iii) Ton, Schlacke oder anderes Material als Quelle von Alumosilikat bei der Zementherstellung ersetzt oder iv) nachweislich für andere Zwecke als den Einsatz als Zuschlagstoff verwendet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-26]

En outre, il y a lieu de transformer en «quantum satis» les limites maximales pour l’utilisation de dioxyde de silicium - silicates (E 551 - 559) comme indiqué dans la directive 95/2/CE, et de modifier les limites maximales applicables à l’utilisation de dioxyde de silicium - silicates (E 551 - 553) comme spécifié dans le règlement (UE) no 380/2012 de la Commission du 3 mai 2012 modifiant les dispositions de l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil régissant les conditions d’utilisation et les quantités utilisées applicables aux additifs alimentaires contenant de l’ ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

Die Höchstmengen für die Verwendung von Siliciumdioxid — Silicate (E 551-E 559) sollten in die Mengenangabe quantum satis gemäß der Richtlinie 95/2/EG und für die Verwendung von Siliciumdioxid — Silicate (E 551-E 553) gemäß der Verordnung (EU) Nr. 380/2012 der Kommission vom 3. Mai 2012 zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der für aluminiumhaltige Lebensmittelzusatzstoffe geltenden Verwendungsbedingungen und -mengen abgeändert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, il y a lieu de transformer en «quantum satis» les limites maximales pour l’utilisation de dioxyde de silicium - silicates (E 551 - 559) comme indiqué dans la directive 95/2/CE, et de modifier les limites maximales applicables à l’utilisation de dioxyde de silicium - silicates (E 551 - 553) comme spécifié dans le règlement (UE) no 380/2012 de la Commission du 3 mai 2012 modifiant les dispositions de l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil régissant les conditions d’utilisation et les quantités utilisées applicables aux additifs alimentaires contenant de l’ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

Die Höchstmengen für die Verwendung von Siliciumdioxid — Silicate (E 551-E 559) sollten in die Mengenangabe quantum satis gemäß der Richtlinie 95/2/EG und für die Verwendung von Siliciumdioxid — Silicate (E 551-E 553) gemäß der Verordnung (EU) Nr. 380/2012 der Kommission vom 3. Mai 2012 zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der für aluminiumhaltige Lebensmittelzusatzstoffe geltenden Verwendungsbedingungen und -mengen (6) abgeändert werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-12]

Le règlement (UE) no 380/2012 de la Commission du 3 mai 2012 modifiant les dispositions de l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil régissant les conditions d’utilisation et les quantités utilisées applicables aux additifs alimentaires contenant de l’aluminium (4) supprime à partir du 1er février 2014 le silicate alumino-calcique (E 556) et le silicate d’aluminium (kaolin) (E 559) de la liste des additifs alimentaires figurant à l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Die Verordnung (EU) Nr. 380/2012 der Kommission vom 3. Mai 2012 zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der für aluminiumhaltige Lebensmittelzusatzstoffe geltenden Verwendungsbedingungen und -mengen (4) sieht vor, dass die Lebensmittelzusatzstoffe Calciumaluminiumsilicat (E 556) und Aluminiumsilicat (Kaolin) (E 559) ab dem 1. Februar 2014 aus der Liste in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 gestrichen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Il convient de supprimer deux additifs alimentaires contenant de l’aluminium, le silicate alumino-calcique (E 556) et le silicate d’aluminium (kaolin, E 559), de la liste de tous les additifs à l’annexe II, partie B, du règlement (CE) no 1333/2008, car ces substances peuvent être remplacées par d’autres additifs alimentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

Die aluminiumhaltigen Lebensmittelzusatzstoffe Calciumaluminiumsilicat (E 556) und Aluminiumsilicat (Kaolin) (E 559) sollten aus der Liste aller Zusatzstoffe in Anhang II Teil B der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 gestrichen werden, da diese Stoffe durch andere Lebensmittelzusatzstoffe ersetzt werden können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-02]

Il convient de supprimer deux additifs alimentaires contenant de l’aluminium, le silicate alumino-calcique (E 556) et le silicate d’aluminium (kaolin, E 559), de la liste de tous les additifs à l’annexe II, partie B, du règlement (CE) no 1333/2008, car ces substances peuvent être remplacées par d’autres additifs alimentaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

Die aluminiumhaltigen Lebensmittelzusatzstoffe Calciumaluminiumsilicat (E 556) und Aluminiumsilicat (Kaolin) (E 559) sollten aus der Liste aller Zusatzstoffe in Anhang II Teil B der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 gestrichen werden, da diese Stoffe durch andere Lebensmittelzusatzstoffe ersetzt werden können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-02]

les inscriptions relatives au silicate alumino-calcique (E 556), à la bentonite (E 558) et au silicate d’aluminium [kaolin (E 559)] sont remplacées par les suivantes:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

Die Einträge für Calciumaluminiumsilicat (E 556), Bentonit (E 558) und Aluminiumsilicat (Kaolin) (E 559) erhalten folgende Fassung:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-02]

* E 220-228 sulfites, E 249-250 nitrites, E 432-436 polysorbates, E 473-474 sucroesters et sucroglycérides, E 481-482 stéaroyl-2-lactylates, E 493-494 monolaurate de sorbitane et monooléate de sorbitane, E 520-523 sulfates d'aluminium, E 541 phosphate d'aluminium sodique acide et E 554-556/559 silicates d'aluminium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

* E 220-228 Sulfite, E 249-250 Nitrite, E 432-436 Polysorbate, E 473-474 Zuckerester und Zuckerglyceride, E 481-482 Stearoyl-2-lactylate, E 493-494 Sorbitanmonolaureat und Sorbitanmonooleat, E 520-523 Aluminiumsulfate, E 541 Natriumaluminium phosphat und E 554-556/559 Aluminiumsilicate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

silicate d'aluminium ->

Date index: 2024-03-05