Übersetzung für "slot indexé " (Französisch → Deutsch) :

5° sur la proposition de l'association sans but lucratif chargée de l'exécution technique et organisationnelle de la chaîne ouverte : Membre : M. Thomas Birnbaum Suppléant : Mme Elfriede Belleflamme 6° sur la proposition du comité de direction de l'Association générale des journalistes professionnels de Belgique : Membre : M. Jürgen Heck Suppléant : Mme Chantal Delhez Art. 3. Sont désignés jusqu'au 22 juin 2019 comme membres de la chambre consultative du Conseil des médias de la Communauté germanophone et appartiennent au groupe des utilisateurs de médias : 1° sur la proposition des organisations représentatives des travailleurs : Membre : Mme Mireille Schöffers Suppléant : Mme Rebecca Peters 2° sur la proposition des organisations interpr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

5. Auf Vorschlag der mit der technischen und organisatorischen Durchführung des Offenen Kanals beauftragten Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht: Mitglied: Herr Thomas Birnbaum Ersatzmitglied: Frau Elfriede Belleflamme 6. Auf Vorschlag des Direktionsausschusses des Verbands belgischer Berufsjournalisten: Mitglied: Herr Jürgen Heck Ersatzmitglied: Frau Chantal Delhez Art. 3 - Werden bis zum 22. Juni 2019 zu Mitgliedern der Gutachtenkammer des Medienrates der Deutschsprachigen Gemeinschaft ernannt und gehören der Gruppe der Mediennutzer an: 1. Auf Vorschlag der repräsentativen Arbeitnehmerorganisationen: Mitglied: Frau Mireille Schöffers Ersatzmitglied: Frau Rebecca Peters 2. Auf Vorschlag der überberuflichen Arbeitgeberorganisationen mi ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-07-16]

En combinaison avec le processus de décision collaborative au niveau de l'aéroport (A-CDM, Airport — Collaborative Decision Making), la gestion préalable au départ réduit les temps de roulage et augmente le respect des créneaux de gestion des courants de trafic aérien (ATFM-Slot, Air Traffic Flow Management-Slot) et la prévisibilité des horaires de départ.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-26]

In Kombination mit „Flughäfen — kollaborative Entscheidungsfindung (A-CDM)“ werden durch das Management vor dem Abflug die Rollzeiten verringert sowie die Einhaltung der Zeitnische der Flugverkehrsflusssteuerung (ATFM-Slot) und die Vorhersehbarkeit der Abflugzeiten erhöht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-26]

Une série de créneaux est définie dans le monde entier comme 5 créneaux au moins (Worldwide Slot Guidelines).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Eine Abfolge von Zeitnischen ist weltweit mit mindestens fünf Zeitnischen definiert (Worldwide Slot Guidelines).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Cette catégorie recouvre diverses pratiques, telles que les primes d'allocation d'espace («slotting allowances») (56), les redevances dites «de maintien» («pay-to-stay fees») (57), les paiements pour avoir accès aux campagnes de promotion d'un distributeur, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Hierzu zählen unter anderem Listungsgebühren (56), die sogenannten „Pay-to-Stay“-Gebühren (57) oder auch Entgelte für den Zugang zu Werbekampagnen eines Händlers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je voudrais répondre d’abord à M. Marinescu pour lui dire qu’il n’y a pas de problème particulier, étant entendu que les États membres qui ne sont pas encore entrés dans Schengen pourront, eux aussi, intégrer SIS II. Nous aurons plusieurs «slots», plusieurs périodes où les nouveaux États membres non membres de Schengen pourront entrer dans SIS II et, normalement, il ne devrait pas y avoir de difficultés particulières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Ich möchte zuerst Herrn Marinescu antworten und ihm sagen, dass es kein besonderes Problem gibt, angesichts der Tatsache, dass die Mitgliedstaaten, die Schengen noch nicht beigetreten sind, sich ebenfalls dem SIS II-System anschließen können. Wir werden mehrere „Slots“ haben, mehrere Zeitpunkte, an denen neue Mitgliedstaaten, die keine Mitglieder von Schengen sind, in SIS II eingebunden werden können, und daher dürfte es normalerweise keine besonderen Schwierigkeiten geben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

Il est notamment proposé d'autoriser les États membres à suspendre les droits de décollage et d'atterrissage (slots) sur leurs aéroports lorsque les compagnies aériennes (auxquelles une mesure compensatoire est imposée) ne fournissent pas une garantie financière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Unter anderem wird vorgeschlagen, den Mitgliedstaaten freizustellen, Start- und Landerechte (slots) auf ihren Flughäfen in dem Fall auszusetzen, in denen die Fluggesellschaften (denen die Abhilfemaßnahme auferlegt wurde) keine Finanzgarantie stellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

Cette attribution coordonnée des créneaux horaires est nécessaire dans la mesure où seul un nombre limité de "slots" est disponible et où les infrastructures aéroportuaires existantes doivent être utilisées de manière aussi efficace que possible dans le contexte d'un trafic aérien sûr et réglementé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1993-01-17]

Diese koordinierte Zuteilung von Zeitnischen ist notwendig, da nur eine begrenzte Anzahl an Slots zur Verfügung steht und die vorhandene Flughafeninfrastruktur möglichst effizient genutzt und ein geregelter und sicherer Luftverkehr ermöglicht werden muss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1993-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1993-01-17]

Bien qu'évidente, la relation entre les créneaux aéroportuaires (slots) et les créneaux de départ (heures calculées de décollage) est, d'une manière générale, insuffisamment prise en compte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1993-01-17]

Der Zusammenhang zwischen Airport-Zeitnischen (slots) und Airway-Zeitnischen (ctots - calculated take-off times) ist evident, wird jedoch grundsätzlich zu wenig beachtet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1993-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1993-01-17]

être équipés de connexions pour modules à fente (slot in) ou pour autres dispositifs permettant la connexion à une source vidéo ou la réception de signaux de télévision;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

über Schnittstellen für ‚Slot-in‘-Module oder andere Vorrichtungen verfügen, die eine Verbindung zu einer Videoquelle oder den Empfang von Fernsehsignalen ermöglichen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-22]

l'échange ou l'utilisation en commun, pour l'exploitation des transports, de navires, d'espace sur les navires ou de slots et autres moyens de transport, de personnel, de matériel ou d'installations fixes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-21]

den Austausch oder die gemeinsame Verwendung von Schiffen, Schiffsraum oder Slots und sonstigen Beförderungsmitteln, Personal, Material oder festen Einrichtungen zur Durchführung von Beförderungen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-21]

Andere haben gesucht : video slot accord réciproque d'affrètement par slots détrompeur emplacement indexé emplacement polarisé procédure du remplissage des slots repère détrompeur slot indexé slot polarisé structure slot-and-filler

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

slot indexé ->

Date index: 2023-11-29