Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
.
Compensation d'opérations pour le compte de clients
Compensation de clients
Quittance pour solde de compte
Quittance pour solde de compte partiel
Résultat comptable
Résultat d'exploitation
Solde de compte
Solde du compte d'exploitation
Solde du compte de résultats
Solde en compte de clients
Wird per Saldo nicht erhoeht

Übersetzung für "solde en compte de clients " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
solde en compte de clients
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Habensaldo auf Kundenkonto
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
pour solde de compte (ex.: Le capital nominal de la société holding industrielle n'est pas augmenté pour solde de compte [wird per Saldo nicht erhoeht]. [Stockar/Imbach 1994, 3e partie, pt 32])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Per Saldo
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
soldes des comptes de branches ou des comptes de secteurs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Salden der Konten der Produktionsbereiche oder der Sektoren
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
compensation de clients | compensation d'opérations pour le compte de clients
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kundenclearing
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
négociant qui doit déclarer toute transaction faite pour son compte ou pour le compte de clients
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
meldepflichtiger Händler
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
résultat d'exploitation [ résultat comptable | solde du compte d'exploitation ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Betriebsergebnis [ Betriebserfolg | Buchführungsergebnis ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
solde de compte
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Rechnungssaldo
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
solde du compte de résultats
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Saldo der Ergebnisrechnung
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
quittance pour solde de compte
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abrechnungsbeleg
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
quittance pour solde de compte partiel
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Beleg für eine Teilabrechnung
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) sur le compte "solde de la contribution à affecter", le solde du compte dénommé "contribution au Fonds social de l'eau" et le solde du compte dénommé "contributions au Fonds d'améliorations techniques", arrêté au 31 décembre de l'année précédente;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-28]
b) auf das Konto "Saldo des zuzuweisenden Beitrags", die am 31. Dezember des vorhergehenden Jahres festgesetzten Restbeträge des Kontos mit der Bezeichnung "Beitrag zum Sozialfonds für Wasser" und des Kontos mit der Bezeichnung "Beiträge zum Fonds für technische Verbesserungen";
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-28]
Au titre du nouvel accord, les États membres recevront les nom, adresse, numéro d'identification fiscale et date de naissance de leurs résidents possédant des comptes en Andorre, ainsi que d'autres informations sur les actifs financiers et le solde des comptes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-11]
Im Rahmen des neuen Abkommens erhalten die Mitgliedstaaten die Namen, Anschriften, Steuer-Identifikationsnummern und Geburtsdaten ihrer Einwohner mit Konten in Andorra sowie andere Finanzdaten und Informationen über Kontensalden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-11]
En outre, le dépositaire devrait pouvoir interdire les déficits temporaires dans les actifs des clients, utiliser des tampons ou mettre en place des mécanismes interdisant de recourir au solde débiteur d'un client pour neutraliser le solde créditeur d'un autre client.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
Darüber hinaus sollte der Verwahrstelle erlaubt sein, zeitweilige Defizite bei den Vermögenswerten von Kunden zu verbieten, Puffer zu verwenden und Vereinbarungen zu treffen, um die Verrechnung eines Sollsaldos bei einem Kunden mit einem Habensaldo bei einem anderen Kunden zu verbieten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-16]
Dans le cadre du nouvel accord UE-Suisse, les États membres recevront chaque année les nom, adresse, numéro d'identification fiscale et date de naissance de leurs résidents possédant des comptes en Suisse, ainsi que d'autres informations sur les actifs financiers et le solde des comptes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]
Im Rahmen des neuen Abkommens zwischen der EU und der Schweiz erhalten die Mitgliedstaaten jährlich die Namen, Anschriften, Steuer-Identifikationsnummern und Geburtsdaten ihrer Einwohner mit Konten in der Schweiz sowie andere Finanzdaten und Informationen über Kontensalden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, le dépositaire peut interdire les déficits temporaires dans les actifs des clients, utiliser des tampons ou mettre en place des mécanismes interdisant de recourir au solde débiteur d’un client pour neutraliser le solde créditeur d’un autre client.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]
Darüber hinaus könnte die Verwahrstelle vorübergehende Fehlbeträge bei Kundenvermögenswerten untersagen, Puffer verwenden oder Regelungen einführen, die es verbieten, den Soll-Saldo eines Kunden mit dem Kredit-Saldo eines anderen auszugleichen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]
Thomson Reuters interdisait à ses clients d’établir des références croisées entre les RIC et les codes d’identification utilisés par d’autres fournisseurs pour obtenir leurs flux de données (la «mise en correspondance») et empêchait les tiers de créer et de tenir à jour des tableaux de correspondance pour le compte de clients.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]
Des Weiteren hatte Thomson Reuters seinen Kunden untersagt, die RICs den von anderen Anbietern für ihre Dateneinspeisungen verwendeten Codes zuzuordnen (sogenanntes „Mapping“), und Dritte daran gehindert, Mapping-Tabellen im Namen von Kunden zu erstellen und zu führen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]
Ces ententes ont donc eu une incidence directe sur les clients de l’Espace économique européen (EEE), lésant en fin de compte le client final.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]
Deshalb hatten sie direkte Auswirkungen auf Abnehmer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und schadeten somit letztlich dem Verbraucher.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-04]
6. Si les actifs et positions sont conservés dans les enregistrements et la comptabilité d'une contrepartie centrale comme étant détenus pour le compte d'un client d'un membre compensateur défaillant conformément à l'article 39, paragraphe 3, la contrepartie centrale, au minimum, s'engage par contrat à déclencher les procédures de transfert des actifs et positions détenus par le membre compensateur défaillant pour le compte du client vers un autre membre compensateur désigné par le client, à la demande de ce dernier et sans le consent ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
(6) Wenn Vermögenswerte und Positionen in den Aufzeichnungen und Abrechnungskonten einer CCP im Einklang mit Artikel 39 Absatz 3 als für die Rechnung des Kunden eines ausfallenden Clearingmitglieds geführt werden, verpflichtet sich die CCP zumindest vertraglich dazu, die Verfahren einzuleiten, mit denen die Vermögenswerte und Positionen, die das ausfallende Clearingmitglied für Rechnung der Kunden hält, auf Verlangen jener Kunden und ohne Zustimmung des ausfallenden Clearingmitglieds auf ein anderes, von dem betreffenden Kunden benanntes Clearingmitglied übertragen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]
2. Sans préjudice de l'exemption prévue par l’article 2, paragraphe 1, point i), de la directive 2004/39/CE, les personnes relevant de cette exemption et autorisées en vertu de l'article 59 du présent règlement peuvent demander à être admises à soumettre directement une offre lors des enchères, soit pour leur propre compte, soit pour le compte de clients de leur activité principale, sous réserve qu’un État membre dans lequel ces personnes sont établies ait adopté des dispositions législatives habilitant ses autorités nationales compétentes à admettre lesd ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]
(2) Unbeschadet der Ausnahme in Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe i der Richtlinie 2004/39/EG sind Personen, die unter diese Ausnahme fallen und die gemäß Artikel 59 dieser Verordnung zugelassen sind, berechtigt, die Zulassung zur direkten Gebotseinstellung in Versteigerungen auf eigene Rechnung oder im Namen von Kunden ihres Hauptgeschäfts zu beantragen, sofern ein Mitgliedstaat, in dem sie niedergelassen sind, Rechtsvorschriften erlassen hat, aufgrund deren die zuständige Behörde in diesem Mitgliedstaat ihnen die Gebotseinstellung auf eigene Rechnung oder im Namen der Kunden ihres Hauptgeschäfts genehmigen kann.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]
Elle permettra aussi à des consultants étrangers de proposer à un client de l'UE des conseils sur la préservation de la biodiversité dans un habitat particulier (bassins fluviaux, par exemple) ou de réaliser des études d'impact sur l'environnement pour le compte de clients communautaires.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]
Ferner sollen ausländische Berater die Möglichkeit haben, Kunden in der EU im Hinblick auf den Schutz der biologischen Vielfalt in bestimmten Lebensräumen (z.B. Flussbecken) zu beraten oder für diese Kunden Umweltverträglichkeitsprüfungen durchzuführen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-04]


Andere haben gesucht : compensation de clients     quittance pour solde de compte     résultat comptable     résultat d'exploitation     solde de compte     solde du compte d'exploitation     solde du compte de résultats     solde en compte de clients     wird per saldo nicht erhoeht     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

solde en compte de clients ->

Date index: 2021-03-05
w