3
. Les spécifications techniques doivent être formulées par r
éférence aux normes nationales transposant des normes européennes, aux agréments techniques européens, aux règlements européens d'étiquetage relatifs à l'environnem
ent et au milieu de travail, aux normes internationales de gestion de l'environnement et du milieu de travail, aux normes relatives à l'environnement, au milieu de travail et à la comptabilité sociale, aux spécifications techniques
...[+++] communes, aux normes internationales, ou lorsque ceux-ci n’existent pas, aux normes nationales ou aux agréments techniques nationaux, ou à tout autre référentiel technique élaboré par les organismes européens de normalisation, tels que définis à l'annexe VI, pour autant que ces références soient accompagnées de la mention "ou équivalent".
3. Die technischen Spezifikationen sind mit Bezugnahme auf nationale Normen, mit denen europäische Normen umgesetzt werden, europäische technische Zulassungen, europäische Umwelt- und Arbeitsumfeldkennzeichnungsregeln, internationale Umwelt- und Arbeitsumfeldmanagementsstandards, Umwelt- und Arbeitsumfeldstandards und Standards über soziale Rechnungslegung, gemeinsame technische Spezifikationen und internationale Normen zu formulieren.