D. considérant que le non-renouvellement de la licence VHF de Radio Caracas Télévision, quoique sans effet aucun sur les émissions de cette station en UHF, sur le câble, le satellite et l'internet, établit un précédent au Venezuela,
D. in der Erwägung, dass die Nichterneuerung der VHF-Lizenz für Radio Caracas Televisión einen Präzedenzfall in Venezuela darstellt, auch wenn sie keine Auswirkungen auf die Sendungen dieses Senders in UHF, per Kabel, per Satellit und im Internet hat,
