Les programmes de l'ASE - Horizons 2000 pour les sciences spatiales, Planète Vivante pour l'étude de la Terre à partir de l'espace - et l'exploitation de la station spatiale internationale, en particulier pour les sciences de la vie et les sciences physiques, constituent les références programmatiques des activités scientifiques spatiales européennes.
Die ESA-Programme - ,Horizons 2000" für die Raumfahrtwissenschaft, ,Living Planet" für weltraumgestützte Geowissenschaft - und die Nutzung der Internationalen Raumstation, insbesondere für Bio- und exakte Naturwissenschaften, enthalten die programmatischen Orientierungen für die weltraumgestützten Forschungsaktivitäten in Europa.