Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SDA
Statut de destination approuvée
Statut de destination autorisée

Übersetzung für "statut de destination approuvée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
statut de destination approuvée | SDA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
AD-Status | Approved Destination Status | ADS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
statut de destination autorisée [ SDA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Status «zugelassenes Reiseziel» | Approved Destination Status [ ADS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En février 2004, la Chine et la CE ont signé l'accord sur le statut de destination autorisée, qui permet aux groupes de touristes chinois de se rendre dans l'UE et prévoit une obligation pour l'administration chinoise de réadmettre les touristes dont le séjour a dépassé la durée prévue.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Im Februar 2004 unterzeichneten China und die Europäische Gemeinschaft ein Abkommen ("Abkommen über den Status als anerkanntes Reiseziel"), das chinesischen Reisegruppen den Besuch in der EU ermöglicht und die chinesischen Behörden zur Rückübernahme derjenigen Personen verpflichtet, die sich über die Gültigkeit des Visums hinaus in der EU aufhalten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il doit gagner en "lisibilité" sur la scène internationale s'il veut regagner son statut de destination privilégiée des étudiants adeptes de la mobilité - privilège cédé aux États-Unis dans les années 1990.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Das europäische Hochschulwesen muss für die Welt „lesbar“ werden, wenn es seine Position als führendes Mobilitätsziel für Studierende wiedererlangen will – eine Position, die es in den 90er Jahren an die USA verlor.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Pour l'année 2013-2014, l'Espagne, l'Allemagne et la France ont gardé leur statut de destinations les plus populaires parmi les étudiants Erasmus pour les études ou la formation à l'étranger.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-25]
Spanien, Deutschland und Frankreich blieben die beliebtesten Zielländer für Erasmus-Studierende, die im Jahr 2013-2014 ein Studium oder eine Ausbildung im Ausland absolvierten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-25]
A la suite de ces modifications, l'article 51 de la loi du 17 juillet 1963 dispose : « Les dispositions du présent chapitre ne sont applicables qu'aux : 1° ressortissants des Etats membres de l'Espace Economique Européen et ressortissants d'un Etat non membre de l'Espace économique européen qui, en application du règlement européen 859/2003, peuvent prétendre aux dispositions des règlements européens 1408/71 et 574/72 en matière de sécurité sociale; 2° ressortissants de la Confédération suisse; 3° ressortissants d'un pays avec lequel a été conclu un accord de réciprocité qui leur en accorde le bénéfice; 4° réfugiés qui bénéficient de ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]
Infolge dieser Abänderungen bestimmt Artikel 51 des Gesetzes vom 17. Juli 1963: « Die Bestimmungen dieses Kapitels finden nur Anwendung auf: 1. die Staatsangehörigen eines Mitgliedstaates des Europäischen Wirtschaftsraums und die Staatsangehörigen eines Nicht-Mitgliedstaates des Europäischen Wirtschaftsraums, die in Anwendung der europäischen Verordnung 859/2003 Anspruch auf die Bestimmungen der europäischen Verordnungen 1408/71 und 574/72 über die soziale Sicherheit erheben können; 2. die Staatsangehörigen der Schweizerischen Eidgenossenschaft; 3. die Staatsangehörigen eines Landes, mit dem ein Gegenseitigkeitsabkommen geschlossen wurde, durch das ihnen derselbe Vorteil gewährt wird; 4. die Flüchtlinge, die den Vorteil des Internationa ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, ces dispositions sont applicables, lorsqu'ils résident dans un Etat membre de la Communauté économique européenne, aux réfugiés qui bénéficient de la Convention internationale relative au statut des réfugiés, signée à Genève, le 28 juillet 1951 et approuvée par la loi du 26 juin 1953, ainsi qu'aux apatrides qui bénéficient de la Convention relative au statut des apatrides, signée à New York le 28 septembre 1954 et approu ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]
Diese Bestimmungen finden jedoch Anwendung auf Flüchtlinge, die den Vorteil des Internationalen Abkommens über die Rechtsstellung der Flüchtlinge, das am 28. Juli 1951 in Genf unterschrieben und durch das Gesetz vom 26. Juni 1953 genehmigt wurde, genießen, sowie auf Staatenlose, die den Vorteil des Übereinkommens über die Rechtsstellung der Staatenlosen, das am 28. September 1954 in New York unterschrieben und durch das Gesetz vom 12. Mai 1960 genehmigt wurde, genießen, insofern diese Flüchtlinge und Staatenlosen ihren Wohnsitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft haben.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-01]
2. Sous réserve de l’article 28, paragraphe 4, toute modification des présents statuts doit être approuvée en tant que point réservé par l’assemblée générale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]
(2) Vorbehaltlich des Absatzes 4 genehmigt die Generalversammlung Änderungen dieser Satzung als der Generalversammlung vorbehaltene Angelegenheiten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]
L’accord de 2004 entre la Chine et l’UE, en vertu duquel l’Europe jouira du statut de destination approuvée attirera de nombreux touristes chinois en Europe.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-13]
Das 2004 zwischen China und der EU geschlossene Abkommen, wonach Europa den Status eines herausgehobenen Zielgebiets („Approved Destination“) erhält, dürfte zu einem starken Anwachsen der Touristenströme aus China führen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-13]
6. Toute modification de la convention et toute modification substantielle des statuts doivent être approuvées par les États membres conformément à la procédure prévue dans le présent article.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]
(6) Jede Änderung der Übereinkunft und jede wesentliche Änderung der Satzung erfordert die Zustimmung der Mitgliedstaaten gemäß dem Verfahren dieses Artikels.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-04]
L'année 2004 a vu les premiers travaux consécutifs au nouvel accord sur le système Galileo de navigation par satellite et l'entrée en vigueur du très important «accord sur le tourisme» (connu officiellement comme l'accord sur le statut de destination autorisée), destiné à faciliter les visites en Europe de touristes chinois.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-05]
Im Jahr 2004 begann die Zusammenarbeit im Rahmen des neuen Abkommens über das satellitengestützte Navigationssystem Galileo und mit dem „Tourismusabkommen“ (offiziell: Abkommen über den Status als anerkanntes Reiseziel) wurde ein Meilenstein gelegt, der chinesischen Touristen Besuche in Europa erleichtert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-05]
La réduction de l'arriéré financier iraquien suppose des mesures portant sur le statut des réclamations approuvées par la commission d'indemnisation de l'ONU à l'issue de la première guerre du Golfe et de celles qui restent encore en suspens.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-16]
Zur Reduzierung des finanziellen Überhangs Iraks müssen auch Maßnahmen zur Regelung der Frage der von der UN-Entschädigungskommission nach dem ersten Golfkrieg genehmigten Forderungen und der in diesem Zusammenhang noch offenen Forderungen ergriffen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-16]


Andere haben gesucht : statut de destination approuvée     statut de destination autorisée     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

statut de destination approuvée ->

Date index: 2021-03-14
w