«autorité responsable des enquêtes de sécurité», l'autorité nationale permanente responsable des enquêtes de sécurité dans l'aviation civile qui conduit ou supervise les enquêtes de sécurité, visée à l'article 4 du règlement (UE) n° 996/2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

„Sicherheitsuntersuchungsstelle“: die ständige nationale Untersuchungsstelle für die Sicherheit der Zivilluftfahrt, die Sicherheitsuntersuchungen gemäß Artikel 4 der Verordnung (EU) Nr. 996/2010 durchführt oder beaufsichtigt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

8. demande instamment aux autorités kazakhes de permettre aux observateurs internationaux des droits de l'homme et aux organisations locales de la société civile d'accéder sans restrictions au Kazakhstan occidental et d'entamer une supervision indépendante sur le terrain;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

8. fordert die Staatsorgane Kasachstans auf, internationalen Beobachtern auf dem Gebiet der Menschenrechte und einheimischen Organisationen der Zivilgesellschaft ungehinderten Zugang zu den westlichen Landesteilen zu gewähren und ihnen eine unabhängige Beobachtungstätigkeit vor Ort zu ermöglichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

Cela est dû au fait que les progrès visant à améliorer la planification et la supervision des enquêtes ont été limités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-27]

Dies liege daran, dass bei der Verbesserung der Planung und Überwachung der Untersuchungen nur begrenzt Fortschritte erzielt worden seien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-27]

10. prie le gouvernement philippin d'enquêter sur les exécutions extrajudiciaires et les disparitions forcées; demande aussi au gouvernement philippin d'instaurer une instance indépendante de contrôle chargée de superviser les enquêtes et la poursuite des auteurs de ces actes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

10. fordert die Regierung der Republik der Philippinen auf, Fälle außergerichtlicher Hinrichtungen und von Zwangsverschleppungen zu untersuchen; fordert gleichzeitig die Regierung der Republik der Philippinen auf, einen unabhängigen Beobachtungsmechanismus einzurichten, um die Ermittlung und Verfolgung von solchen Tätern zu kontrollieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. prie le gouvernement philippin d'enquêter sur les exécutions extrajudiciaires et les disparitions forcées; demande aussi au gouvernement d'instaurer une instance indépendante de contrôle chargée de superviser les enquêtes et la poursuite de leurs auteurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

10. fordert die Regierung der Republik der Philippinen auf, Fälle außergerichtlicher Hinrichtungen und von Zwangsverschleppungen zu untersuchen; fordert gleichzeitig die Regierung der Republik der Philippinen auf, einen unabhängigen Beobachtungsmechanismus einzurichten, um die Ermittlung und Verfolgung der Täter zu kontrollieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Ces accords n'étant pas toujours contraignants pour chaque banque individuelle, l'enquête de la Commission vise à surveiller la situation sur le terrain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

Da solche Regelungen für die einzelnen Banken nicht immer verbindlich sind, sollte mit der Umfrage der Kommission die Lage vor Ort in Erfahrung gebracht werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-17]

- la mise en place au niveau européen, d'un système d'enquêtes sur le terrain (enquêtes aréolaires) du type de celles déjà réalisées dans le cadre du projet MARS (enquêtes par points sur un échantillon représentatif);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

EU-weite Einführung eines Flächenerhebungssystems (Flächenstichprobenerhebungen) der Art, wie es bereits im Rahmen des MARS-Projekts durchgeführt wird (auf nationaler Ebene repräsentative Stichprobenerhebungen),

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-23]

Il convient de rappeler que l'apurement des comptes oblige la Commission à s'assurer elle-même, principalement par voie d'enquêtes sur le terrain, que les États membres ont correctement utilisé les ressources mises à leur disposition par le FEOGA (plus de 140 enquêtes relatives aux dépenses de l'exercice 1995 ont été menées par la Commission dans les États membres).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-27]

Beim Rechnungsabschluß muß sich die Kommission vor allem durch Vor-Ort-Kontrollen vergewissern, daß die Mitgliedstaaten die ihnen vom EAGFL zur Verfügung gestellten Gelder korrekt verwendet haben (die Kommission hat in bezug auf die Ausgaben 1995 über 140 Ermittlungen in den Mitgliedstaten durchgeführt).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-27]

La Commission a clôturé par une décision négative son enquête sur l'aide liée à la vente à Daimler Benz d'un terrain situé près de la Potsdamer Platz à Berlin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission hat ihre Untersuchung einer staatlichen Beihilfe im Zusammenhang mit dem Verkauf eines am Potsdamer Platz in Berlin gelegenen Grundstuecks an Daimler Benz mit einer ablehnenden Entscheidung abgeschlossen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : enquête de terrain enquête par interview enquête sur le terrain superviser des enquêtes de terrain superviser l’entretien de terrains étude sur le terrain

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

superviser des enquêtes de terrain ->

Date index: 2023-05-15