Telle est l'idée originale du projet La science dans le métro, qui attirera l'attention du public européen sur la science et la technologie en diffusant des affiches aussi sympathiques et accrocheuses que celles dont nous inondent les stratèges du marketing.
Das ist die Idee, die dem Projekt Wissenschaft in der U-Bahn zugrundeliegt, durch das die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit in Europa auf die Wissenschaft und Technologie gerichtet werden soll, indem ebenso ansprechende und zugkräftige Plakate aufgehängt werden, wie die, mit denen uns die Marketingexperten bombardieren.
