Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assembleur de câbles et de faisceaux
Assembleuse de câbles et de faisceaux
CCS
Canalisation de câbles en surface
Câble coaxial
Câble de télécommunication
Câble en nappes
Câble méplat
Câble plat
Câble ruban
Câble téléphonique
Câble à rubans
Câble à structure ruban
Examiner les câbles
Faisceau hertzien
Fibre optique
Inspecter des câbles
Inspecter les câbles
Inspecter l’état des câbles
Installateur de câbles
Installatrice de câbles
Matériel de télécommunication
Ondes dirigées
Ondi
Système câbles
Système d'interprétation par câble
Système de canalisation de câbles en surface
Système de guidage des véhicules par câble
Système de soutien des câbles
Systèmes ondes dirigées

Übersetzung für "système câbles " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ondes dirigées (1) | faisceau hertzien (2) | systèmes ondes dirigées (3) | système câbles (4) [ ondi ]

Richtstrahl (1) | Kabelsystem (2) [ Ristl ]


câble à rubans | câble à structure ruban | câble en nappes | câble méplat | câble plat | câble ruban

Bandkabel | Flachkabel


canalisation de câbles en surface | système de canalisation de câbles en surface [ CCS ]

Oberflächen-Kabelkanal | Oberflächen-Kabelkanal-System [ OKK ]


système d'interprétation par câble

drahtgebundenes Dolmetschersystem


système de guidage des véhicules par câble

kabelgestütztes Querführungssystem für Fahrzeuge


examiner les câbles | inspecter l’état des câbles | inspecter des câbles | inspecter les câbles

Kabelprüfung durchführen | Leitungen prüfen | Kabel prüfen | Verkabelung prüfen


installateur de câbles | installateur de câbles/installatrice de câbles | installatrice de câbles

Kabelmonteurin | Kabelmonteur | Kabelmonteur/Kabelmonteurin


assembleur de câbles et de faisceaux | assembleur de câbles et de faisceaux/assembleuse de câbles et de faisceaux | assembleuse de câbles et de faisceaux

Kabelsatzmonteur | Kabelsatzmonteurin | Kabelbaumleger/Kabelbaumlegerin | Kabelbaumlegerin


matériel de télécommunication [ câble coaxial | câble de télécommunication | câble téléphonique | fibre optique ]

Fernmeldegerät [ Ausrüstung für Nachrichtenübermittlung | Breitbandkabel | Fernsprechleitung | Glasfaserkabel | Koaxialkabel | optischer Leiter | Telefonleitung | Telekommunikationsausrüstung | Telekommunikationsleitung ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Installation à câbles: système complet implanté dans son site, comprenant le génie civil et les sous-systèmes, destiné à transporter des personnes par câble

Seilbahn: ein an seinem Bestimmungsort errichtetes, aus der Infrastruktur und Teilsystemen bestehendes Gesamtsystem zum Zweck der Beförderung von Personen durch Seile.


La législation s’applique aux nouvelles installations à câbles*, aux modifications des installations à câbles existantes nécessitant une autorisation et aux sous-systèmes* et composants de sécurité* destinés aux installations à câbles.

Diese Verordnung gilt für neue Seilbahnen* sowie für Änderungen von bestehenden Seilbahnen, für die eine Genehmigung erforderlich ist, und deckt Teilsysteme* und Sicherheitsbauteile* für Seilbahnen ab.


Sous-système: système ou combinaison de systèmes destinés à être intégrés dans une installation à câbles, tel qu’un dispositif de tension, de suspente ou électrotechnique

Teilsystem: ein für den Einbau in Seilbahnen bestimmtes einzelnes System oder eine Kombination aus solchen Systemen, zum Beispiel Seilspanneinrichtungen, Gehänge und elektrotechnische Einrichtungen.


4° installation technique : les équipements techniques installés sur un site à proximité des antennes de télécommunications et qui sont nécessaires au bon fonctionnement et à la sécurité du site, tels que les câbles fixé au sol, les chemins de câbles couvrant les câbles fixés au sol, les caillebotis, les boîtiers de modules radio distants, l'éclairage, les rambardes de sécurité amovibles, les systèmes de protection anti-foudre ou les dalles de stabilisation de mâts.

4° technische Anlage: die technischen Ausrüstungen, die an einem Standort in der Nähe der Telekommunikationsantennen eingerichtet wurden und die für den reibungslosen Betrieb und die Sicherheit des Standort erforderlich sind, wie die am Boden befestigte Kabel, die Kabelkanäle, die die am Boden befestigte Kabel bedecken, die Gitterroste, die Fernfunkmodulgehäuse, die Beleuchtung, die abnehmbaren Sicherheitsgeländer, die Blitzschutzvorrichtungen oder die Mastenstabilisierungsplatten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre de ces activités, qui se concentrent géographiquement sur l'Europe, ABB développe, fabrique et vend: i) des systèmes de câbles électriques à haute tension et à très haute tension; et (ii) des accessoires pour câbles électriques en vue d'une utilisation avec ceux-ci.

Über die beiden Sparten ist ABB schwerpunktmäßig in Europa tätig in der Entwicklung, Herstellung und im Vertrieb von i) Hoch- und Höchstspannungs-Stromkabelsystemen und ii) Stromkabelzubehör.


La plupart des plus grands producteurs mondiaux de câbles électriques à haute tension, à savoir ABB, Nexans, Prysmian (anciennement Pirelli), J-Power Systems (anciennement Sumitomo Electric et Hitachi Metals), VISCAS (anciennement Furukawa Electric et Fujikura), EXSYM (anciennement SWCC Showa et Mitsubishi Cable), Brugg, NKT, Silec (anciennement Safran), LS Cable et Taihan, ont participé aux accords illégaux.

An dem Kartell waren die meisten der weltweit größten Hersteller von Hochspannungs-Energiekabeln beteiligt, und zwar ABB, Nexans, Prysmian (ehemals Pirelli), J-Power Systems (ehemals Sumitomo Electric und Hitachi Metals), VISCAS (ehemals Furukawa Electric und Fujikura), EXSYM (ehemals SWCC Showa und Mitsubishi Cable), Brugg, NKT, Silec (ehemals Safran), LS Cable und Taihan.


La proposition sur les installations à câbles améliorera quant à elle le fonctionnement du marché intérieur de l’Union européenne pour les constituants de sécurité et les sous-systèmes des installations à câbles.

Der Verordnungsvorschlag zu Seilbahnen wird das Funktionieren des EU-Binnenmarktes für Sicherheitsbauteile und Teilsysteme für Seilbahnen verbessern.


la mise au point de nouveaux produits : câbles et équipements terrestres et sous-marins pour le transport d'énergie, câbles laser à haute tensions, câbles pour les secteurs des énergies renouvelables, fibres optiques à haute performance, câbles pour les applications « Fiber to Home » (fibre optique jusqu’au domicile) et « Fiber to the Antenna » (fibre optique jusqu’à l’antenne), connectivité et développement de câbles et systèmes intelligents pour le contrôle et la gestion.

Entwicklung neuer Produkte: Erd- und Seekabelsysteme für die Stromübertragung, Hochleistungslaserkabel, Kabel für den Ökostromsektor, Hochleistungs-Lichtwellenleiter, Kabel für Fibre-to-the-Home- und Fibre-to-the-Antenna-Anwendungen, Konnektivität und Entwicklung intelligenter Kabel und Kabelsysteme für die Überwachung und Steuerung.


Sa gamme de produits comprend en outre des fils, des câbles normalisés, des câbles spécifiques et des systèmes sur mesure destinés à différents marchés industriels.

Darüber hinaus umfasst das Leistungsspektrum Drahtprodukte, standardisierte Leitungen, Spezialkabel und konfektionierte Systeme für unterschiedliche industrielle Märkte.


Ces deux divisions, dénommées «Pirelli Cavi e Sistemi Energia» et «Pirelli Cavi e Sistemi Telecom», produisent et commercialisent à l’échelon mondial des systèmes câblés dans les secteurs de l’énergie et des télécommunications.

Die Unternehmensbereiche “Pirelli Cavi e Sistemi Energia” und “Pirelli Cavi e Sistemi Telecom” sind weltweit in der Herstellung und im Vertrieb von Kabelsystemen für die Übertragung von Energie und Telekommunikation tätig.


w