Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de chauffage d'eau
Chauffage de surface
Installation d'alimentation en eau chaude
Installation d'alimentation en eau chaude sanitaire
Système d'alimentation en eau chaude
Système de chauffage d'ambiance
Système de chauffage de l'eau
Système de chauffage intégré
Système de chauffage à eau chaude
Système de chauffage à eau chaude pulsée
Système de chauffage à eau chaude à circulation forcée
Système de chauffage à eau chaude à deux tuyaux
Système de chauffage à eau chaude à un tuyau
Systèmes de chauffage industriel

Übersetzung für "système de chauffage de l'eau " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
système de chauffage à eau chaude à circulation forcée | système de chauffage à eau chaude pulsée

Zwangsumlaufwassersystem


système de chauffage à eau chaude à un tuyau

Einrohrwassersystem


système de chauffage à eau chaude à deux tuyaux

Zweirohrwassersystem


système de chauffage à eau chaude

Warmwasserheizsystem




chauffage de surface | système de chauffage intégré

Flächenheizung


systèmes de chauffage industriel

Industrieheizanlagen | industrielle Beheizungen


système d'alimentation en eau chaude | installation d'alimentation en eau chaude sanitaire | installation d'alimentation en eau chaude

Warmwasserversorgung | Warmwasserversorgungsanlage




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
aux radiateurs et tuyaux dans les systèmes de chauffage à eau chaude;

Heizkörper und Rohrleitungen in Warmwasserheizsystemen;


Des systèmes de chauffage efficaces, fondés sur les sources d’énergie renouvelables, tels que des pompes à chaleur combinées avec des chauffe-eau solaires, peuvent faire baisser les dépenses annuelles en énergie d'un ménage de 1500-2000 euros à 300-500 euros.

Effiziente, mit erneuerbaren Energien betriebene Heizungsgeräte, wie Wärmepumpen in Kombination mit solarbetriebenen Warmwasserbereitern, können die jährlichen Ausgaben der Haushalte für Energie erheblich reduzieren (von 300 - 500 EUR bis zu 1500 - 2000 EUR).


Élaboration d’une panoplie de mesures destinées à faciliter la rénovation des immeubles à plusieurs appartements, telles que l'installation d'équipements de chauffage et de refroidissement modernes (pompes à chaleur, par exemple), l'utilisation de matériaux d'isolation et la fourniture d'une assistance sur les étapes à suivre. Un meilleur partage des gains permettant aux locataires comme aux propriétaires de tirer parti des investissements consentis pour rénover les bâtiments et appartements anciens, ou pour remplacer leurs installations de chauffage anciennes par des systèmes ...[+++]

Entwicklung eines Maßnahmenpakets zur Erleichterung der Renovierung von Mehrfamilienhäusern, z. B. durch moderne Heizungs- und Kühlungsanlagen (wie Wärmepumpen), Dämmmaterialien und Beratung zur Durchführung der Renovierung; bessere Kostenverteilung, damit sowohl Mieter als auch Vermieter von Investitionen in die Renovierung von alten Gebäuden und Wohnungen profitieren oder veraltete Heizanlagen durch neue, effiziente Anlagen ersetzt werden, die mit erneuerbaren Energien betrieben werden oder Wärme aus intelligenten Fernwärmenetzen der neuen Generation beziehen; Förderung bewährter Energieeffizienzmodelle für öffentliche Schulgebäude o ...[+++]


La Commission a déjà conclu des transactions dans les 19 affaires d’ententes suivantes: les DRAM, les phosphates utilisés dans l'alimentation animale, les poudres à lessiver, le verre pour tubes cathodiques, les compresseurs frigorifiques, les produits de gestion de l'eau, les faisceaux de fils électriques, les produits dérivés de taux d’intérêt libellés en euros et en yens, la mousse de polyuréthane, les bourses de l'électricité, les roulements automobiles, la grenaille abrasive métallique, les champignons, les produits dérivés de taux d’intérêt libellés ...[+++]

Bislang hat die Kommission in 19 Fällen Vergleiche mit den Kartellmitgliedern erzielt. Diese betrafen PC-Arbeitsspeicher (DRAM), Futterphosphate, Waschpulver, Glas für Kathodenstrahlröhren, Kühlkompressoren, Water-Management-Produkte, Kabelbäume, Euro- und Yen-Zinsderivate, Polyurethan-(PU-)Schaumstoff, Strombörsen, Wälzlager, Stahl-Strahlmittel, Pilze, Schweizer-Franken-Zins-Derivate, Geld-Brief-Spannen, Briefumschläge, Standheizungen und Ganzzüge.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au départ, l'E5P ciblait en priorité l'Ukraine où, jusqu'à présent, un tiers des ressources disponibles a été engagé dans des projets de collectivités locales qui visent la modernisation de systèmes de chauffage urbain, l'amélioration des réseaux d’approvisionnement en eau et d’assainissement, et la réalisation d'économies d'énergie dans les bâtiments publics.

Anfänglich lag der Schwerpunkt der Partnerschaft auf der Ukraine, wo bisher ein Drittel der verfügbaren Fondsmittel für kommunale Projekte bereitgestellt wurden. Diese Projekte zielen auf die Modernisierung der Fernwärmenetze, der Wasserversorgungs- und Abwassernetze sowie auf Energieeinsparungen in öffentlichen Gebäuden ab. Die E5P hat für die Ukraine einen umfangreichen Bestand von Projekten ermittelt, die jedoch nur umgesetzt werden können, wenn die Geldgeber der E5P weitere Mittel bereitstellen.


(10 quater)«systèmes de chauffage urbains» ou «systèmes de refroidissement urbains», la distribution d'énergie thermique sous forme de vapeur, d'eau chaude ou de fluides réfrigérants, à partir d'une installation centrale de production et à travers un réseau vers plusieurs bâtiments ou sites, pour le chauffage ou le refroidissement de locaux ou pour le chauffage ou le refroidissement industriel;

(10b) „Fernwärme“ oder „Fernkälte“ ist die Verteilung thermischer Energie in Form von Dampf, heißem Wasser oder kalten Flüssigkeiten von einer zentralen Erzeugungsquelle durch ein Netz an mehrere Gebäude oder Anlagen zur Nutzung von Raum- oder Prozesswärme oder -kälte;


"systèmes de chauffage ou de refroidissement urbains": la distribution d'énergie thermique sous forme de vapeur, d'eau chaude ou de fluides réfrigérants, à partir d'une installation centrale de production et via un réseau, à plusieurs bâtiments, pour le chauffage ou le refroidissement de locaux ou pour le chauffage ou le refroidissement industriel, ou pour la production d'eau chaude;

"Fernwärme oder Fernkälte" die Verteilung thermischer Energie in Form von Dampf, heißem Wasser oder kalten Flüssigkeiten von einer zentralen Erzeugungsquelle durch ein Netz auf mehrere Gebäude zur Nutzung von Raum- oder Prozesswärme bzw. Raum- oder Prozesskälte oder zur Warmwasserbereitung;


(14 quater) "systèmes de chauffage ou de refroidissement urbains": la distribution d'énergie thermique sous forme de vapeur, d'eau chaude ou de fluides réfrigérants, à partir d'une installation centrale de production et à travers un réseau vers plusieurs bâtiments, pour le chauffage ou le refroidissement de locaux ou pour le chauffage ou le refroidissement industriel, ou pour la production d'eau chaude;

(14c) „Fernwärme oder Fernkälte“ die Verteilung thermischer Energie in Form von Dampf, heißem Wasser oder kalten Flüssigkeiten von einer zentralen Erzeugungsquelle durch ein Netz auf mehrere Gebäude zur Nutzung von Raum- oder Prozesswärme bzw. Raum- oder Prozesskälte oder zur Warmwasserbereitung;


- la promotion des économies d'énergie et de l'utilisation appropriée de l'énergie hydraulique existante grâce au passage progressif de systèmes de chauffage électrique direct des bâtiments à des systèmes de chauffage à l'eau, au chauffage à la biomasse et aux pompes à chaleur;

– Förderung von Energiesparmaßnahmen und des richtigen Einsatzes der bestehenden Wasserkraft durch schrittweise Umstellung der Heizungssysteme in Gebäuden von direkten Elektroheizungen auf Warmwasser- und Biomasseheizungen und Wärmepumpen;


Aide alimentaire; approvisionnement en bois de chauffage et hébergement; santé; assistance aux familles d'accueil et appui aux activités génératrices de revenus; amélioration du système d'approvisionnement en eau potable et des infrastructures sanitaires; aide au rapatriement des réfugiés et des personnes déplacées;

Nahrungsmittelhilfe, Bereitstellung von Feuerholz und Unterkünften, Gesundheit, Unterstützung der aufnehmenden Familien, Förderung von einkommenswirksamen Tätigkeiten, Verbesserung des Trinkwasserversorgungssystems und der sanitären Infrastruktur, Rückführungshilfe für Flüchtlinge und Vertriebene.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

système de chauffage de l'eau ->

Date index: 2023-07-15
w