En termes généraux, nous sommes à la recherche d'un motif pour croire que l'Europe peut créer sa propre approche, convaincre son partenaire transatlantique, les habitants du Moyen-Orient et l'opinion publique en général et briser l'élan de la tension croissante qui génère insécurité, incertitude et anxiété dans de larges franges du système mondial.
Allgemeiner ausgedrückt suchen wir nach einer Möglichkeit, hoffen zu können, dass Europa seine eigene Herangehensweise finden wird, um den transatlantischen Partner, die Völker des Nahen Ostens und generell die öffentliche Meinung zu überzeugen, und dass es ihm gelingt, den Kreis der derzeit wachsenden Eskalation, der in großen Gebieten des globalen Systems Ungewissheit, Unsicherheit und Unruhe hervorruft, zu durchbrechen.