Il n'est donc pas possible aux termes de la directive de breveter, par exemple, les séquences d'ADN elles-mêmes, car elles ne constituent pas des inventions mais des découvertes, à savoir qu'elles existaient déjà; leur découverte élargit les connaissances mais ces connaissances doivent par la suite être appliquées pour être techniquement utiles.
Daher können nach der Richtlinie beispielsweise DNA-Sequenzen selbst nicht patentiert werden, weil sie keine Erfindungen sind, sondern Entdeckungen, d. h. sie waren bereits vorhanden; ihre Entdeckung erweitert lediglich den Wissensstand, dieses Wissen muss anschließend aber einem technischen Nutzen zugeführt werden.
