Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Harcèlement au travail
Harcèlement moral au travail
Harcèlement professionnel
Harcèlement psychologique au travail
Harcèlement sur le lieu de travail
Mobbing au travail
Plateau d'une machine-outil
Plateau porte-pièce d'une machine-outil
Porte-pièce
Porte-pièces
Table
Table basse
Table d'opération
Table de longévité
Table de machine
Table de mortalité
Table de travail
Table de travail continu
Table de travail sur les questions de sécurité
Table de vie probable
Table op
Table porte-pièce
Table porte-pièces
Table pour le travail à la chaîne
Violence au travail
Violence en milieu de travail
Violence sur le lieu de travail

Übersetzung für "table de travail " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
table de travail continu | table pour le travail à la chaîne

Fliessarbeitstisch


table de travail sur la démocratie et les droits de l'homme

Arbeitstisch Demokratisierung und Menschenrechte




Table de travail sur les questions de sécurité

Arbeitstisch über Sicherheitsfragen


plateau d'une machine-outil | plateau porte-pièce d'une machine-outil | porte-pièce | porte-pièces | table | table de machine | table de travail | table porte-pièce | table porte-pièces

Arbeitstisch | Auflagetisch | Aufspanntisch | Tisch einer Werkzeugmaschine | Werktisch


harcèlement professionnel [ harcèlement au travail | harcèlement moral au travail | harcèlement psychologique au travail | harcèlement sur le lieu de travail | mobbing au travail | violence au travail | violence en milieu de travail | violence sur le lieu de travail ]

Belästigung am Arbeitsplatz [ Gewalt am Arbeitsplatz | Misshandlung am Arbeitsplatz | Misshandlung im Arbeitsumfeld | Mobbing am Arbeitsplatz | Übergriffe am Arbeitsplatz ]


table de longévité | table de mortalité | table de vie probable

Lebenserwartungstafel


table d'opération [ table op ]

Operationstisch [ OpT ]


incapacité de travail avec indemnité pour incapacité de travail en application de l'article 54 de la loi sur les accidents de travail

Arbeitsunfähigkeit mit Arbeitsunfallentschädigung in Anwendung von Artikel 54 des Gesetzes über die Arbeitsunfälle


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les filets et les tranches ne doivent pas séjourner sur les tables de travail au-delà de la durée nécessaire à leur préparation.

Die Filets und Stücke dürfen nur während der für ihre Herstellung erforderlichen Zeit auf den Arbeitstischen verbleiben.


Conseil de l'Union et Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est: élargissement du comité consultatif informel à d'autres intervenants importants dans les pays du PSA tels que Banque mondiale, FMI, RSSG des Nations unies au Kosovo, HRSG des Nations unies en Bosnie-Herzégovine et représentant spécial de l'UE, renforcement de la capacité stratégique du coordinateur spécial du Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est et adaptation de ses méthodes de travail, pour mieux refléter le PSA renouvelé (révision du système des trois tables de travail) ...[+++]

Rat der Europäischen Union und Stabilitätspakt für Südosteuropa : Ausdehnung des derzeitigen informellen Beratungsausschusses auf andere Schlüsselakteure in den SAP-Ländern, etwa die Weltbank, den IWF, den Sonderbeauftragten des UN-Generalsekretärs (SRSG) im Kosovo, den Hohen Vertreter des UN-Generalsekretärs (SGHR) in Bosnien-Herzegowina und den Sonderbeauftragten der Europäischen Union; Stärkung der strategischen Kapazität des Sonderkoordinators für den Stabilitätspakt für Südosteuropa und Anpassung der derzeitigen Arbeitsmethodik, um einem erneuerten Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess besser gerecht zu werden (Überarbeitung des derzeitigen Systems der drei Arbeitstisch ...[+++]


Conseil de l'Union et Pacte de stabilité pour l'ESE: élargissement du comité consultatif informel à d'autres intervenants importants dans les pays du PSA tels que Banque mondiale, FMI, RSSG des Nations unies au Kosovo, HRSG des Nations unies en Bosnie-Herzégovine et représentant spécial de l'UE, renforcement de la capacité stratégique du coordinateur spécial du Pacte de stabilité pour l'ESE et adaptation de ses méthodes de travail, pour mieux refléter le PSA renouvelé (révision du système des trois tables de travail),

Rat der EU und Stabilitätspakt für Südosteuropa: Ausdehnung des derzeitigen informellen Beratungsausschusses auf andere Schlüsselakteure in den Ländern des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, etwa die Weltbank, den IWF, den Sonderbeauftragten des UN-Generalsekretärs (SRSG) im Kosovo, den Hohen Vertreter des UN-Generalsekretärs (SGHR) in Bosnien-Herzegowina und den Sonderbeauftragten der EU; Stärkung der strategischen Kapazität des Sonderkoordinators für den Stabilitätspakt für Südosteuropa und Anpassung der derzeitigen Arbeitsmethodik, um einem erneuerten Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess besser gerecht zu werden (Überarbeitung des derzeitigen Systems der drei Arbeitstis ...[+++]


Conseil de l'UE et Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est: l'élargissement du Comité consultatif informel actuel à d'autres acteurs clés dans les pays du SAP comme la Banque mondiale, le FMI, le Représentant spécial du Secrétaire général (RSSG) des Nations unies au Kosovo, le Haut Représentant du Secrétaire général (HRSG) des Nations unies en Bosnie-et-Herzégovine et le représentant spécial de l'Union européenne; renforcement de la capacité stratégique du Coordinateur spécial pour le Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est et l'ajustement de ses méthodes de travail actuelles afin de mieux refléter un SAP renouvelé (révision du système actuel ...[+++]

Rat der EU und Stabilitätspakt für Südosteuropa: Ausdehnung des derzeitigen informellen Beratungsausschusses auf andere Schlüsselakteure in den Ländern des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, etwa die Weltbank, den IWF, den Sonderbeauftragten des UN-Generalsekretärs (SRSG) im Kosovo, den Hohen Vertreter des UN-Generalsekretärs (SGHR) in Bosnien-Herzegowina und den Sonderbeauftragten der EU; Stärkung der strategischen Kapazität des Sonderkoordinators für den Stabilitätspakt für Südosteuropa und Anpassung der derzeitigen Arbeitsmethodik, um einem erneuerten Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess besser gerecht zu werden (Überarbeitung des derzeitigen Systems der drei Arbei ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'est avéré que les objectifs du processus de Royaumont relèvent du Pacte de stabilité, et plus particulièrement de sa Table de travail sur la démocratie et les droits de l'homme; ils ont donc été intégrés dans le cadre de cette Table de travail.

Die Zielsetzungen des Royaumont-Prozesses fallen ganz offensichtlich in den Aufgabenbereich des Stabilitätspakts, insbesondere des Arbeitskreises für Demokratisierung und Menschenrechte (Arbeitskreis I); sie sind daher in diesen Arbeitskreis einbezogen worden.


Pour atteindre cet objectif, une table régionale de l'Europe du Sud-Est a été créée ainsi qu'une table de travail sur la reconstruction économique, qui inclut les relations commerciales.

Zum Erreichen dieses Ziels wurden ein „Regionaler Runder Tisch für Südosteuropa“ sowie ein Arbeitskreis für den wirtschaftlichen Wiederaufbau, einschließlich der Handelsbeziehungen, eingerichtet.


Il a indiqué qu'il attendait avec intérêt la réunion inaugurale de la Table de travail sur la démocratisation et les droits de l'homme et de la Table de travail sur la défense et les questions de sécurité.

Den Eröffnungssitzungen der Arbeitskreise für Demokratisierung und Menschenrechte sowie für Verteidigungs- und Sicherheitsfragen sieht er erwartungsvoll entgegen.


Le Conseil a souligné qu'il importe de convoquer rapidement les tables de travail du pacte.

Der Rat hielt es für wichtig, daß die Arbeitskreise des Pakts rechtzeitig einberufen werden.


assurer le secrétariat de la Table régionale pour l'Europe du Sud-Est et des trois tables de travail.

Wahrnehmung der Sekretariatsgeschäfte des Regionaltischs Südosteuropa und der drei Arbeitstische.


rencontrer périodiquement et en tant que de besoin les présidents des tables de travail afin d'assurer une coordination générale ;

regelmäßige Besprechungen - und Treffen im Bedarfsfall - mit den Vorsitzenden der Arbeitstische zur Sicherstellung der Gesamtkoordinierung;


w