Übersetzung für "taux de conversion de l'euro " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Communiqué commun du 3 mai 1998 des ministres et des gouverneurs des banques centrales des Etats membres adoptant l'euro en tant que monnaie unique, de la Commission et de l'Institut monétaire européen sur la fixation des taux de conversion irrévocables de l'euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsames Kommuniqué der Minister und der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten, die den Euro als einheitliche Währung einführen werden, der Kommission und des Europäischen Währungsinstituts vom 3. Mai 1998 zur Festlegung der unwiderruflichen Umrechnungskurse für den Euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Futterverwertung | Futterverwertungsvermögen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de conversion irrévocable de l'euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unwiderrufliche Umrechnungskurse für den Euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de conversion [ double taux de conversion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umrechnungskurs [ doppelte Umrechnung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

facteur de conversion | rapport de conversion | taux de conversion

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brutrate | Konversionsrate

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Euribor [ taux interbancaire offert en euros ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Euribor [ Zwischenbanken-Rate ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de conversion

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kurs

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de conversion minimal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mindestumwandlungssatz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conversion à l'euro

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Euro-Umstellung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Afin d’éviter que les opérations de conversion de monnaies aient un impact important sur le niveau du cofinancement de l’Union ou une incidence négative sur le budget de l’Union, les dispositions spécifiques en matière de conversion mentionnées au paragraphe 1 prévoient, le cas échéant, un taux de conversion entre l’euro et une autre monnaie à calculer à l’aide de la moyenne du taux de change journalier sur une période donnée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Damit Währungsumrechnungen sich nicht wesentlich auf die Kofinanzierungen der Union auswirken oder den Unionshaushalt belasten, wird gegebenenfalls in den besonderen Bestimmungen gemäß Absatz 1 vorgesehen, dass für die Umrechnung zwischen dem Euro und anderen Währungen der Durchschnittswert der Tagesumrechnungskurse eines bestimmten Zeitraumes herangezogen wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La conversion en euros des sommes servant de base de calcul des dépens visés à l'alinéa 1 s'opère le jour où est prononcé le jugement ou l'arrêt de condamnation aux dépens ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

Die Beträge, die als Grundlage zur Berechnung der in Absatz 1 erwähnten Kosten dienen, werden am Tag der Verkündung des Urteils oder des Entscheids, in dem zu den Kosten verurteilt wird, in Euro umgerechnet ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-30]

Le taux unitaire de la redevance, exprimé en euro par mégawattheure (euro/MWh), est égal à la valeur d'une fraction, dont le numérateur est égal à 1.800 000 euros et le dénominateur est le nombre total estimé de MWh générés par les producteurs redevables du 1 janvier 2016 au 31 décembre 2016».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-10]

Der in Euro pro Megawattstunde (Euro/MWh) ausgedrückte Einheitssatz der Gebühr entspricht dem Wert eines Bruchs, dessen Zähler 1.800.000 Euro entspricht und dessen Nenner die abgeschätzte Gesamtanzahl von MWh ist, die von den vom 1. Januar 2016 bis zum 31. Dezember 2016 gebührenpflichtigen Stromerzeugern erzeugt werden".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission européenne a proposé aujourd’hui que l’euro remplace la devise slovène, le tolar, au taux de conversion fixe et irrévocable de 239,640 tolars pour un euro, à compter du 1 janvier 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

Die Europäische Kommission hat heute vorgeschlagen, dass bei der ab 1. Januar 2007 geplanten Einführung des Euro in Slowenien die Landeswährung Sloweniens, der Tolar, zum unwiderruflich festgesetzten Umrechnungskurs von 239,640 Tolar für einen Euro ersetzt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-27]

La Commission a proposé aujourd’hui au Conseil de fixer irrévocablement le taux de conversion auquel l’euro remplacera le tolar à 239,640 tolars pour un euro, avec effet au 1 janvier 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

Die Kommission hat heute dem Rat vorgeschlagen, den unwiderruflichen Umrechnungskurs, zu dem bei der am 1. Januar 2007 geplanten Einführung des Euro in Slowenien die dortige Landeswährung Tolar ersetzt werden soll, auf 239,640 Tolar für einen Euro festzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-27]

La Commission propose le taux de conversion de la monnaie Slovène en euros

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

Kommission schlägt Euro-Umrechnungskurs für Slowenien vor

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-27]

La décision fixant le taux de conversion doit être prise par les ministres des finances de la zone euro et la Slovénie lors du prochain Conseil Ecofin le 11 juillet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

Über den jetzt vorgeschlagenen Umrechnungskurs haben die Finanzminister der Euro-Zone und Sloweniens auf der Ratstagung „Wirtschaft und Finanzen“ (Ecofin) am kommenden 11. Juni zu beschließen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-27]

dans tous les cas, le taux de conversion en euro correct a été utilisé pour les opérations transfrontalières;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-22]

In allen Fällen wurde der korrekte Euro-Umrechnungskurs bei grenzüberschreitenden Transaktionen verwendet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-22]

Or, à moins d'une modification de la directive 93/7/CEE, et donc du taux de change fixe correspondant au taux en vigueur le 1er janvier 1993, les États membres dont la monnaie est l'euro continueront d'appliquer des montants différents convertis sur la base des taux de change de 1993 et non pas des taux de conversion irrévocablement fixés le 1er janvier 1999, et cette situation se maintiendra aussi longtemps que la règle de convers ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

Sofern keine Änderung der Richtlinie 93/7/EWG und damit des festen Umrechnungskurses vom 1. Januar 1993 vorgenommen wird, wenden die Mitgliedstaaten, in denen der Euro die Währung ist, weiterhin jeweils unterschiedliche Beträge an, die auf den Umrechnungskursen von 1993 und nicht auf den unwiderruflich festgelegten Euro-Umrechnungskursen vom 1. Januar 1999 basieren; an dieser Situation wird sich nichts ändern, solange die betreffende Umrechnungsregelung in der genannten Richtlinie beibehalten wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-04]

Andere haben gesucht : euribor coefficient de conversion des aliments conversion à l'euro devise verte double taux de conversion efficience alimentaire facteur de conversion indice de conversion alimentaire indice de conversion des aliments monnaie verte rapport de conversion taux de change vert taux de conversion taux de conversion agricole taux de conversion alimentaire taux de conversion des aliments taux de conversion irrévocable de l'euro taux de conversion minimal taux de conversion représentatif taux interbancaire offert en euros taux représentatif taux vert unité de compte agricole unité de compte verte valeur d'unité de compte agricole taux de conversion de l'euro

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

taux de conversion de l'euro ->

Date index: 2024-02-07