Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Taux d'acceptation de message
Taux de bruit
Taux de retour
Taux de réponse
Taux de réponse de message
Taux de réponse de message réussi
Taux de réponse non pertinente

Übersetzung für "taux de réponse de message " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


taux d'acceptation de message | taux de réponse de message

Rufsicherheit


taux de bruit | taux de réponse non pertinente

Ballastquote | Störfaktor


taux de réponse | taux de retour

Antwortquote | Rücklaufquote | Rücklauf | Response-Rate


Message du 29 novembre 1993 concernant l'augmentation du taux de cotisation de l'AI

Botschaft vom 29. November 1993 über die Erhöhung des IV-Beitragssatzes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. La Commission peut-elle expliquer en détail pourquoi le taux de réponse des PME est plus élevé dans certains États membres que dans d'autres pays?

3. Kann die Kommission ausführlich erläutern, warum die Beteiligung von KMU in bestimmten Mitgliedstaaten viel stärker als in anderen Mitgliedstaaten ist?


22. rappelle les observations particulières que formule la Cour des comptes au sujet des informations mises à la disposition des services du Parlement sur la situation de membres du personnel; constate avec satisfaction que la Cour des comptes ne relève pas dans son audit de nouvelles faiblesses, mais que subsiste le risque de procéder à des paiements incorrects ou indus; note, en outre, que le Parlement a pris en 2012 des mesures qui ont encore amélioré le taux de réponse de l'exercice annuel de validation et de mise à jour électronique des données personnelles des agents et que les déclarations des agents sont complétées, le cas éché ...[+++]

22. erinnert an die spezifische Feststellung des Rechnungshofs betreffend die Informationen, über die die Dienststellen des Parlaments hinsichtlich der Situation seiner Mitarbeiter verfügen; ist zufrieden darüber, dass sich bei der Prüfung des Rechnungshofs keine neuen Mängel ergeben haben, wobei die Gefahr fehlerhafter oder rechtsgrundloser Zahlungen jedoch weiterhin besteht; stellt außerdem fest, dass das Parlament 2012 Maßnahmen ergriffen hat, durch die sich die Antwortquote bei dem jährlichen Verfahren der elektronischen Überprüfung und Aktualisierung der persönlichen Daten der Mitarbeiter weiter verbessert hat, und dass den Erklär ...[+++]


22. rappelle les observations particulières que formule la Cour des comptes au sujet des informations mises à la disposition des services du Parlement sur la situation de membres du personnel; constate avec satisfaction que la Cour des comptes ne relève pas dans son audit de nouvelles faiblesses, mais que subsiste le risque de procéder à des paiements incorrects ou indus; note, en outre, que le Parlement a pris en 2012 des mesures qui ont encore amélioré le taux de réponse de l'exercice annuel de validation et de mise à jour électronique des données personnelles des agents et que les déclarations des agents sont complétées, le cas éché ...[+++]

22. erinnert an die spezifische Feststellung des Rechnungshofs betreffend die Informationen, über die die Dienststellen des Parlaments hinsichtlich der Situation seiner Mitarbeiter verfügen; ist zufrieden darüber, dass sich bei der Prüfung des Rechnungshofs keine neuen Mängel ergeben haben, wobei die Gefahr fehlerhafter oder rechtsgrundloser Zahlungen jedoch weiterhin besteht; stellt außerdem fest, dass das Parlament 2012 Maßnahmen ergriffen hat, durch die sich die Antwortquote bei dem jährlichen Verfahren der elektronischen Überprüfung und Aktualisierung der persönlichen Daten der Mitarbeiter weiter verbessert hat, und dass den Erklär ...[+++]


Dans quatre pays (l'Allemagne, l'Islande, les Pays-Bas et le Royaume-Uni), le taux de réponse était trop faible pour pouvoir établir des conclusions fiables. Les conclusions sont donc fondées sur 190 000 réponses provenant des 27 autres pays.

In vier Ländern (Deutschland, Island, Niederlande und Vereinigtes Königreich) war die Antwortquote zu gering, um zuverlässige Schlüsse ziehen zu können, daher stützen sich die Ergebnisse auf die über 190 000 Antworten aus den übrigen 27 Ländern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dès le 5 décembre 2006, le Conseil soulignait dans ses conclusions, en réponse au Message de Paris sur la biodiversité, que ce concept et celui du maintien des services écosystémiques devaient être intégrés dans le dialogue politique avec les pays et régions partenaires.

Schon die Schlussfolgerungen des Rates vom 5. Dezember 2006 wiesen als Reaktion auf die Pariser Erklärung zur biologischen Vielfalt darauf hin, dass die biologische Vielfalt und die Erhaltung der Ökosystem-Dienstleistungen in den politischen Dialog mit Partnerländern und -regionen einfließen müssten.


Étant appelé à devenir une source d'indicateurs socio-économiques clés et à être utilisé pour lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale dans l'UE, le projet SILC doit répondre à des normes de qualité statistique élevées, essentiellement un taux de réponse élevé, un faible taux d'erreur et une couverture géographique complète.

Da das SILC-Projekt sozioökonomische Schlüsselindikatoren liefert und im Kampf gegen Armut und soziale Ausgrenzung in der EU eingesetzt werden soll, müssen hohe statistische Qualitätsanforderungen erfüllt sein, vor allem hohe Antwortquoten, geringe Fehlerquote und hoher geografischer Erfassungsgrad.


Malgré un important accroissement du nombre des demandes d'accès aux documents de la Commission formulées par les citoyens, le taux de réponses positives est resté supérieur à 70 %.

Der Anteil der positiven Bescheide auf Anträge aus der Öffentlichkeit auf Zugang zu Dokumenten ist trotz der stark gestiegenen Zahl solcher Anträge mit über 70 % konstant geblieben.


du fait du très fort taux de réponse à ce premier appel il ne sera possible de financer qu'un projet sur six dans l'ensemble; pour remédier à cette situation, les prochains appels seront davantage ciblés, et feront plus appel à la procédure de soumission en deux étapes.

Das große Interesse an der ersten Aufforderung bedeutet, dass wahrscheinlich nur nur jedes sechste Projekt gefördert werden kann; eine genauere Ausrichtung künftiger Aufforderungen und ein vermehrter Rückgriff auf das zweistufige Einreichungsverfahren werden hier Abhilfe schaffen.


Afin de résoudre le problème du faible taux de réponse aux avis de marché publiés, notamment de la part des petites et moyennes entreprises, la Commission a l'intention de:

Um der geringen Beteiligung insbesondere kleiner und mittlerer Unternehmen an öffentlichen Aufträgen entgegenzuwirken, beabsichtigt die Kommission,


L'exploitation des premiers résultats fait apparaître un taux de réponses très élevé pour ce type d'enquête écrite: 43%.

Eine erst Auswertung zeigt eine für solche schriftlichen Umfragen sehr hohe Rücklaufquote von 43 Prozent.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

taux de réponse de message ->

Date index: 2021-03-27
w