Le programme CAFE préparera le terrain en proposant une structure permettant de collecter et de présenter, d'une manière qui soit utile aux divers responsables, les informations scientifiques et techniques qui les intéressent - informations sur les effets de la pollution, inventaires d'émissions, projections concernant les émissions, études coût-efficacité pour déterminer d'éventuelles mesures de réduction.
CAFE wird die Grundlagen dafür schaffen, indem es eine Struktur bereitstellt, die es ermöglicht, einschlägige wissenschaftliche und technische Informationen - Erkenntnisse über die Auswirkungen, Emissionsverzeichnisse und -vorhersagen, Kosten-Nutzen-Analysen für potenzielle Bekämpfungsmaßnahmen - zu sammeln und so aufzubereiten, dass sie für die Entscheidungsträger von Nutzen sind.