Sur les douze tests requis pour les produits cosmétiques, trois disposent d’alternatives à l’heure actuelle, une quatrième alternative est en préparation, quatre autres tests ont été perfectionnés ou réduits, tandis que les quatre derniers n’ont même pas de perspectives d’alternative.
Für drei der zwölf für Kosmetika vorgeschriebenen Tests gibt es derzeit Alternativen, für einen vierten ist eine Alternative in Vorbereitung, vier weitere Tests müssen verbessert bzw. zurückgefahren werden, und für vier sind noch keinerlei Alternativen in Aussicht.