Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Thérapie utilisant la chaleur
Thérapie utilisant le froid
Utiliser un laminoir à froid
Utiliser une machine d’extrusion à froid

Übersetzung für "thérapie utilisant le froid " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE






utiliser une machine d’extrusion à froid

Kaltextrusionsanlage pflegen


utiliser la thérapie photodynamique pour traiter le cancer

fotodynamische Therapie (PDT) in der Krebsbehandlung einsetzen | photodynamische Therapie (PDT) in der Krebsbehandlung einsetzen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aux fins du label écologique de l'Union européenne, on entend par «réseau de chaleur et de froid efficace», un réseau de chaleur ou de froid utilisant au moins 50 % d'énergie renouvelable, 50 % de chaleur fatale, 75 % de chaleur issue de la cogénération ou 50 % d'une combinaison de ces types d'énergies ou de chaleurs; conformément à la définition de la directive 2012/27/UE (2 points).

Für die Zwecke des EU-Umweltzeichens gilt die Definition der Richtlinie 2012/27/EU: ein Fernwärme- oder -kältesystem, das mindestens 50 % erneuerbare Energien, 50 % Abwärme, 75 % KWK-Wärme oder 50 % einer Kombination dieser Energien und dieser Wärme nutzt.


ENTERVISION (réseau de formation européen dans le domaine de l'imagerie médicale numérique pour la radiothérapie), le nouveau projet relatif aux thérapies contre le cancer, exploite des particules subatomiques pour mettre au point des thérapies de haute précision utilisant les radiations en vue d'améliorer le dépistage précoce des tumeurs et d'obtenir de meilleurs traitements.

Das neue Projekt zur Krebstherapie, bekannt als ENTERVISION (European training network in digital medical imaging for radiotherapy), verwendet Elementarteilchen, um hochpräzise, strahlungsbasierte Therapien zu entwickeln, mit denen die Früherkennung von Tumoren sowie die spätere Behandlung verbessert werden sollen.


4. Lorsque l'évaluation visée au paragraphe 1 et l'analyse visée au paragraphe 3 identifient un potentiel pour l'utilisation de la cogénération à haut rendement et/ou de réseaux de chaleur et de froid efficaces dont les avantages sont supérieurs aux coûts, les États membres prennent des mesures appropriées pour permettre le développement d'infrastructures efficaces de chaleur et de froid et/ou de la cogénération à haut rendement et l'utilisation de la chaleur et du froid provenant de la chaleur fatale et de sources d'énergie renouvela ...[+++]

(4) Ergeben die Bewertung nach Absatz 1 und die Analyse nach Absatz 3, dass ein Potenzial für den Einsatz hocheffizienter KWK und/oder effizienter Fernwärme- und Fernkälteversorgung vorhanden ist, dessen Nutzen die Kosten überwiegt, so ergreifen die Mitgliedstaaten angemessene Maßnahmen, um eine Infrastruktur für effiziente Fernwärme- und Fernkälteversorgung auf- und auszubauen und/oder der Entwicklung der hocheffizienten KWK und der Nutzung von Wärme und Kälte aus Abwärme und erneuerbaren Energiequellen gemäß den Absätzen 1, 5 und 7 Rechnung zu tragen.


«réseau de chaleur et de froid efficace», un réseau de chaleur ou de froid utilisant au moins 50 % d'énergie renouvelable, 50 % de chaleur fatale, 75 % de chaleur issue de la cogénération ou 50 % d'une combinaison de ces types d'énergie ou de chaleur.

„effiziente Fernwärme- und Fernkälteversorgung“ ein Fernwärme- oder Fernkältesystem, das mindestens 50 % erneuerbare Energien, 50 % Abwärme, 75 % KWK-Wärme oder 50 % einer Kombination dieser Energien und dieser Wärme nutzt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
à mettre en place des infrastructures efficaces pour les réseaux de chaleur et de froid adaptées au développement de la cogénération à haut rendement et à l'utilisation de chaleur et de froid provenant de la chaleur fatale et de sources d'énergie renouvelables.

zum Ausbau einer effizienten Fernwärme- und Fernkälteinfrastruktur in einer Weise, die der Entwicklung hocheffizienter KWK und der Nutzung von Wärme und Kälte aus Abwärme und erneuerbaren Energiequellen gerecht wird.


Si la méthode d'essai prévue par la norme 50242:1998 est utilisée, les modifications suivantes doivent y être apportées: les essais sont effectués à 55 °C ± 2 °C, avec un prélavage à froid sans détergent; la machine utilisée pour les essais doit être raccordée à l'eau froide et doit contenir 12 couverts avec un indice de performance de lavage compris entre 3,35 et 3,75; le programme de séchage de la machine est utilisé, mais seule la propreté de la vaisselle est évaluée; un agent de rinçage faiblement acide, conforme à la norme (fo ...[+++]

Wird nach EN 50242:1998 geprüft, dann gelten die folgenden Änderungen: Die Prüfungen sind bei 55 °C ± 2 °C mit kalter Vorspülung ohne Reinigungsmittel durchzuführen; die bei der Prüfung verwandte Maschine muss einen Kaltwasseranschluss haben und 12 Gedecke mit einem Spülleistungsindex zwischen 3,35 und 3,75 enthalten; das Trockenprogramm der Maschine wird benutzt, aber nur die Sauberkeit des Geschirrs beurteilt; es wird ein normgerechter (Formel III), schwach saurer Klarspüler verwandt; der Klarspüler ist auf einen Wert zwischen 2 und 3 eingestellt; die Dosierung des Geschirrspülmittels entspricht den Empfehlungen des Herstellers; ...[+++]


Toutefois, cette utilisation du gaz est marginale (moins de 10 % en France), et Climespace utilise exclusivement de l'électricité pour produire de l'eau froide.

Dieser Verwendungszweck ist jedoch geringfügig (weniger als 10 % in Frankreich), außerdem verwendet Climespace ausschließlich Strom zur Erzeugung von Kaltwasser.


SOULIGNE que le fait de réduire les besoins en thérapies et traitements prophylactiques à base d'agents antimicrobiens et de s'efforcer de les utiliser avec circonspection constituent des moyens efficaces de réduire l'utilisation d'agents antimicrobiens ;

BETONT, daß die Verwendung von Antimikrobenmitteln wirksam dadurch eingeschränkt werden kann, daß die Notwendigkeit der Antimikrobentherapie und ­prophylaxe verringert und auf die umsichtige Anwendung dieser Therapie und Prophylaxe geachtet wird,


La Commission vient d'approuver deux recommandations concernant la réduction volontaire des chlorofluorocarbones (CFC) utilisés par l'industrie européenne des mousses de plastique et pour la réfrigération par l'industrie européenne du froid.

Die Kommission hat zwei Empfehlungen zur freiwilligen Verringerung des Einsatzes von Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der europaeischen Schaumkunststoff- und Kaelteindustrie gebilligt.


La deuxième prévoit une réduction de l'utilisation des CFC pour la réfrigération dans l'industrie européenne du froid de 25 % pour 1991, et de 50 % pour 1993, par rapport à la consommation de 1986, ainsi que l'élimination complète pour l'an 2000.

Nach der zweiten Empfehlung ist die Verwendung von FCKW zu Kuehlzwecken durch die europaeische Kaelteindustrie gegenueber dem Verbrauch von 1986 bis 1991 um 25 % und bis 1993 um 50 % zu verringern und bis zum Jahr 2000 vollstaendig abzubauen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

thérapie utilisant le froid ->

Date index: 2021-03-08
w